| Subject | French | Danish |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Informatique appliquée " | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Anvendt Datamatik |
| IT, R&D. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination des programmes en informatique | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Programmer på Databehandlingsområdet |
| patents. | conception de matériel, de logiciels et de programmes informatiques | design af computerhardware, -software og -programmer |
| patents. | jeux informatiques et leurs programmes | computerspil og programmer dertil |
| patents. | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | leasing, udlejning og leje af computere, computersystemer, computerprogrammer og |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør |
| patents. | logiciels, programmes informatiques et données informatiques, tous sous forme enregistrée | computersoftware, computerprogrammer og computerdata, alle i registreret form |
| patents. | matériel, logiciels et programmes informatiques | computerhardware, -software og -programmer |
| patents. | ordinateurs et programmes informatiques | computere og computerprogrammer |
| IT, transp. | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications | Program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport |
| IT, transp. | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiersInfrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE | Program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport |
| ed., transp., R&D. | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier | program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport |
| gen. | programme informatique | edb-program |
| IT | programme informatique de gestion | edb-programm til drift |
| IT | programme informatique d'exploitation des données | edb-programm til bearbejdelse af data |
| IT | programme informatique ECG | EKG-dataprogrammet |
| IT, el. | Programme pluriannuel1979-1983dans le domaine de l'informatique | Flerårigt program1979-1983på databehandlingsområdet |
| gen. | programme quadriennal de développement de l'informatique | firaarigt udviklingsprogram for datamatik |
| patents. | programmes, cartouches et cassettes de jeux informatiques | programmer og kassetter med computerspil |
| patents. | programmes et bases de données informatiques | computerprogrammer og databaser |
| patents. | programmes et logiciels informatiques | computerprogrammer og software |
| patents. | programmes informatiques enregistrés | computerprogrammer |
| patents. | programmes informatiques | computerprogrammer |
| patents. | programmes informatiques de jeux | computerprogrammer til spil |
| patents. | programmes informatiques distribués en ligne sur Internet et le Web | computerprogrammer distribueret online over Internettet og på webbet |
| patents. | programmes informatiques enregistrés | registrerede computerprogrammer |
| patents. | programmes informatiques enregistrés sur supports de données | computerprogrammer registreret på databærere |
| patents. | programmes informatiques et langages de programmation | computerprogrammer og programmeringssprog |
| patents. | programmes informatiques et logiciels enregistrés | registrerede computerprogrammer og software |
| patents. | programmes informatiques imprimés | trykte computerprogrammer |
| patents. | programmes informatiques, jeux informatiques | computerprogrammer, computerspil |
| patents. | programmes informatiques permettant l'utilisation de l'Internet et du worldwide web | computerprogrammer til Internettet og World Wide Web |
| patents. | programmes informatiques sous forme imprimée | computerprogrammer i trykt form |
| patents. | rédaction de programmes informatiques | skrivning af computersoftware |
| patents. | services dassistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques | online hjælpeservice til brugere af computerprogrammer |
| IT, life.sc. | Stratégie et programme européens de collaboration en matière de bio-informatique | europæisk program og strategi for samarbejde inden for bioinformation |
| IT, life.sc. | Stratégie et programmes européens de collaboration en matière de bio-informatique | Europæisk program og strategi for samarbejde inden for bioinformatik |