| Subject | French | Danish |
| tech. | appareil de prise de vue d'instrumentation | instrumenteringskamera |
| earth.sc., life.sc. | appareil de prise de vue dynamique | gennemløbskopiering |
| nat.sc., industr. | appareil de prise de vue mécanique à miroir tournant | kamera med mekanisk roterende spejl |
| commun. | appareil de prise de vue à balayage | streak-kamera |
| earth.sc., life.sc. | appareil de prise de vues aériennes | flykamera |
| cultur. | appareil de prise de vues cinématographiques | kinematografisk kamera |
| cultur., commun. | appareil de prise de vues dynamique | gennemløbskamera |
| cultur. | appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatique | automatisk kamera |
| cultur. | appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques fixe | stationært automatisk kamera |
| cultur., commun. | appareil de prise de vues statique | skridtkamera |
| cultur. | appareil de prise de vues trichromes | tre-farve-apparat |
| transp., construct. | appareil de voie pris en pointe | sporskifte,befaret mod tungespids |
| transp., construct. | appareil de voie pris en talon | slæbekrydsning |
| cultur. | appareil portatif de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques | transportabelt automatisk kamera |
| patents. | appareils de prises de vue | kameraer |
| earth.sc., life.sc. | axe de prise de vues | optageretning |
| earth.sc., life.sc. | axe de prise de vues | kameraakse |
| earth.sc. | base de prise de vues | optagebasis |
| earth.sc. | base de prise de vues stéréoscopiques | stereoskopisk basis |
| earth.sc., life.sc. | cadence de prise de vues | eksponeringsinterval |
| earth.sc., life.sc. | chambre de prise de vues | kamera |
| cultur. | direction de prise de vue | kameraakseretning |
| earth.sc., life.sc. | direction de prise de vues | optageretning |
| cultur. | hublot de prise de vue | kameravindue |
| earth.sc., life.sc. | matériel de prise de vues | fotografisk materiale |
| transp. | mosaique de prises de vues aériennes | mosaik af flyfotos |
| cultur. | nadir de l'appareil de prise de vue | kamera-nadir |
| cultur., lab.law. | opérateur de prise de vue | kameramand |
| cultur., lab.law. | opérateur de prise de vue | filmfotograf |
| cultur. | opérateur de prises de vues | kameramand |
| cultur., transp. | passage de prise de vues | passage for fotooptagelser |
| commun. | prise de vue | omsætning af billede til elektriske signaler |
| life.sc. | prise de vue de satellite | satellitfoto |
| earth.sc. | prise de vue en bande | stribe |
| earth.sc. | prise de vue en bande | billedrække |
| earth.sc. | prise de vue trimétrogon | Trimetrogon fotografering |
| earth.sc., life.sc. | prise de vues nadirale | nadiroptagelse |
| earth.sc., life.sc. | prise de vues zénithale | zenitoptagelse |
| earth.sc., life.sc. | prises de vues convergentes | konvergentfotos |
| life.sc., agric. | station de prise de vue | kamerastation |
| cultur. | travelling de prises de vues cinématographiques | dolly |
| el. | tube de prise de vues | kamerarør |
| cultur. | vitesse de prises de vues | kamera lukkehastighed |
| earth.sc., life.sc. | vol de prise de vues | fotoflyvning |
| commun. | équipement de prises de vue panoramiques et à balayage | pan and scan-anlæg |