| Subject | French | Danish |
| agric., food.ind., chem. | acide gras poly-insaturé | polyumættet fedtsyre |
| health., chem. | acide gras poly-insaturé | poly-umættet fedtsyre |
| agric., food.ind., chem. | acide gras poly-insaturé | flerumættet fedtsyre |
| industr., construct. | fibre de poly-alcool de vinyle | polyvinylalkohol-fibre |
| industr., construct. | fibre de poly-chlorure de vinylidène | polyvinylidene-chloride-fibre |
| industr., construct. | fibre de poly-tétrafluoroétylène | fluoro-fibre af polytetrafluorethylen |
| agric. | graisse poly-insaturée | polyumættet fedtsyre |
| mater.sc., industr., construct. | papier poly | polymerbelagt papir |
| earth.sc. | poly-alliage | multikomponentlegering |
| chem. | poly-alpha-oléfine | polvaltaolefin |
| food.ind., chem. | poly-alpha-oléfine hydrogénée | hydrogeneret poly-1-decen |
| food.ind., chem. | poly-alpha-oléfine hydrogénée | E 907 |
| chem. | poly-beta-hydroxybutyrate | poly-beta-hydroxybutyrat |
| chem. | poly-bêta-hydroxybutyrate | poly-beta-hydroxybutyrat |
| food.ind., chem. | poly-1-décène hydrogéné | E 907 |
| food.ind., chem. | poly-1-décène hydrogéné | hydrogeneret poly-1-decen |
| chem. | poly oxy perfluoropropylène | poly oxy perfluorpropylen |
| med. | polyA:polyU | poly A:poly U |
| med. | queue poly A | poly A-terminering |
| med. | queue poly A | poly A-tilkobling |
| med. | transfert de poly-ADP-ribosyle | poly-ADP-ribosyltransport |
| scient., earth.sc. | vecteur polytrait | polylinjevektor |