Terms containing polarisation

Subject	French	Danish
commun., IT	affaiblissement par couplage de polarisation	polarisations-koblingstab
el.	alimentation de polarisation	forspændingsforsyning
el.	alimentation de polarisation	biasforsyning
el.	alimentation en polarisation circulaire	cirkulært polariseret fødning
el.	amplificateur de puissance de la polarisation	forspændingskredsløb
el.	amplificateur de puissance de la polarisation	forspændingsdriverkredsløb
el.	analyseur de polarisation	polarisations-analysator
el.	angle de polarisation	polarisations-vinkel
el.	angle d'inclinaison du plan de polarisation	polarisationsplanets hældningsvinkel
el.	antenne à double polarisation	dobbelt polariseret antenne
el.	antenne à double polarisation	bipolær antenne
el.	antenne à polarisation circulaire	cirkulært polariseret antenne
el.	antenne à polarisation circulaire sinistrorsum	venstre-cirkulært polariseret antenne
el.	antenne à polarisation horizontale	vandret polariseret antenne
el.	antenne à polarisation verticale	vertikalt polariseret antenne
el.	antenne équidirective verticale à polarisation horizontale	vertikal land-baseret rundstrålende antenne
commun.	balise à polarisation circulaire	cirkulært polariseret beacon
el.	batterie de polarisation	gitterbatteri
el.	bruit de polarisation continue	dc-forspændingsstøj
el.	canal fonctionnant avec une seule polarisation	monopolarisations-kanal
commun., IT	canal à polarisations croisées	krydspolariseret kanal
el.	capacité de diffusion sous faible polarisation	diffusionskapacitet ved lav forspænding
el.	capacité de diffusion à courant de polarisation élevé	diffusionskapacitet med høj forspænding
el.	caractéristiques des diagrammes de polarisation	polarisations-diagram-karakteristikker
el.	circuit de polarisation collecteur-base	kollektor-basis forspændingskredsløb
el.	circuit de polarisation drain-porte	drain-gate forspændingskredsløb
el.	circuit de polarisation drain-porte	drain-gate biaskredsløb
el.	circuit de polarisation d'émetteur	emitter-kredsløb
el.	circuit de polarisation d'émetteur	emitter-bias-kredsløb
el.	circuit de polarisation fixe	kredsløb med fast forspænding
el.	circuit de polarisation potentiomètrique	potentiometer-forspændingskredsløb
el.	circulateur à rotation de polarisation	polarisationsdrejer-cirkulator
el.	coloration chimique de jonction en polarisation directe	staining ved forspænding i lederetning
el.	coloration chimique de jonction sous polarisation inverse	staining af spærreforspændt pn-overgang
el.	compensation de polarisation	forspændingskompensation
el.	compensation du courant de polarisation	forspændingsstrøm-kompensation
commun., IT	composante de polarisation croisée	krydspolarisations-komponent
commun., IT	composante à polarisation croisée	krydspolær komponent
el.	composante à polarisation orthogonale	krydspolariseret komponent
el.	composante à polarisation verticale	lodret polariseret komponent
el.	correction de polarisation	polarisations-korrektion
commun., IT	couplage de polarisations croisées	krydspolarisations-kobling
el.	couplage de polarisations croisées de l'antenne	antenne-krydspolarisationskobling
el.	courant de drain à polarisation nulle	drainstrøm uden forspænding
el.	courant de polarisation	formagnetiseringsstrøm
el.	courant de polarisation d'entrée	indgangsjævnstrøm
el.	courant de polarisation d'entrée	indgangsforspændingsstrøm
el.	courbe de polarisation	forspændingskurve
el.	courbe de polarisation	forspændingskarakteristik
earth.sc.	courbe de polarisation	elektrisk polarisationskurve
el.	courbes de collecteur en polarisation inverse	kollektorkarakteristikfelt ved inverteret drift
agric.	degré de polarisation	polariseringsgrad
el.	diagramme de contours de polarisations croisées	krydspolarisations-konturdiagram
commun., IT	diagramme en polarisations croisées	krydspolarisations-diagram
med.	diminution de la polarisation	depolarisering
mech.eng., construct.	diode à polarisation inverse de blocage	spærrediode
el.	direction de polarisation	polarisationsretning
el.	discrimination de polarisation	polarisations-afkobling
el.	discrimination de polarisation	polarisations-diskrimination
earth.sc.	discrimination de polarisation	Polarisationsfordeler
el.	discrimination de polarisation dans les lobes latéraux	sidesløjfe-polarisations-diskrimination
el.	discrimination de polarisation des antennes de réception	polarisations-diskrimination af modtageantenner
el.	discrimination de polarisation d'une antenne	antennepolarisationsdiskrimination
el.	discrimination de polarisation rectiligne	lineær polarisations-diskrimination
el.	discrimination de polarisation Terre-espace	polarisations-diskrimination for up-path
el.	discrimination de polarisations croisées sur le trajet	krydspolær diskrimination i transmissionsvejen
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	krydspolarisations-isolation
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	krydspolær diskrimination
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	krydspolarisationsafkobling
el.	diversité de polarisation	polarisations-diversity
el.	diversité en polarisation	polarisations-diversity
el.	double polarisation	dobbeltpolarisation
el.	découplage de polarisation	polarisations-afkobling
commun., IT	découplage de polarisations croisées	krydspolær diskrimination
commun., IT	découplage de polarisations croisées	krydspolarisationsafkobling
el.	découplage de polarisations orthogonales	krydspolarisations-afkobling
commun., IT	découplage entre polarisations orthogonales	krydspolær diskrimination
commun., IT	découplage entre polarisations orthogonales	krydspolarisationsafkobling
commun., IT	découplage par polarisations croisées	krydspolær diskrimination
commun., IT	découplage par polarisations croisées	krydspolarisationsafkobling
el.	dégradation de polarisation due à la pluie	regn-depolarisation
el.	dérive de polarisation	polarisationsdrift
commun., phys.sc.	désadaptation en polarisation	polarisationsmistilpasning
el.	ellipse de polarisation	polarisationsellipse
earth.sc.	en polarisation croisée	krydspolar
commun., earth.sc.	en polarisation parallèle	parallel polarisering
earth.sc.	enroulement de polarisation	polarisationsvinding
el.	enroulement de polarisation	forstrømsvikling
el.	enroulement de polarisation	formagnetiseringsvikling
earth.sc.	enroulement de polarisation	biasvinding
commun., el.	erreur de polarisation	polariseringsfejl
commun., el.	erreur de polarisation maximale	maksimal polariseringsfejl
commun., el.	erreur de polarisation totale	maksimal polariseringsfejl
commun., el.	erreur type de polarisation	standardpolariseringsfejl
el.	faisceau laser à polarisation rectiligne	lineært polariseret laserstråle
nat.sc.	filtre de polarisation	polarisationsfilter
phys.sc.	filtre de polarisation pour microscopes	polariserende filter til mikroskoper
el.	liaison à double polarisation	dobbelt-polarisations-link
el.	liaison à une polarisation	enkelt-polarisations-link
industr., construct.	lunettes pyrométriques basées sur la polarisation rotatoire	pyrometrisk kikkert baseret på lysets drejning
commun.	mesures effectuées au radar en diversité de polarisation	målinger på polarisations-diversity-radar
nat.sc.	microscope de polarisation	polarisationsmikroskop
commun., IT	mode de polarisation linéaire	lineært polariseret modus
el.	multiplexage en polarisation	polarisationsmultipleksning
commun., IT	mécanisme de dégradation de la polarisation	depolarisations-mekanismer
life.sc., el.	méthode de la polarisation spontanée	selvpotentialmetoden
el.	onde en polarisation orthogonale	krydspolariseret bølge
commun., IT	onde à polarisation dextrogyre	højrepolariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation elliptique	venstredrejet polariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation elliptique	venstrepolariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation elliptique	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation elliptique	elliptisk polariseret bølge
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	højrepolariseret bølge
el.	onde à polarisation horizontale	vandret polariseret bølge
commun.	onde à polarisation linéaire	planpolariseret bølge
commun.	onde à polarisation linéaire	lineært polariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	venstredrejet polariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	venstrepolariseret bølge
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	elliptisk polariseret bølge
commun.	onde à polarisation monoplanaire	planpolariseret bølge
commun.	onde à polarisation monoplanaire	lineært polariseret bølge
commun.	onde à polarisation rectiligne	planpolariseret bølge
commun.	onde à polarisation rectiligne	lineært polariseret bølge
el.	onde à polarisation verticale	lodret polariseret bølge
el.	orientation de la polarisation	polarisations-orientering
el.	oscillation du circuit de polarisation	forspændingskredsløbsoscillation
el.	perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire	skalær permeabilitet for cirkulært polariseret felt
earth.sc., el.	pile de polarisation	gitterbatteri
earth.sc.	plan de polarisation	polarisationsplan
med.	polarisation affaiblie	svækket polarisering
el.	polarisation anodique	anodisk polarisation
life.sc.	polarisation atmosphérique	atmosfærisk polarisation
commun., el.	polarisation automatique	automatisk gitterforspænding
el.	polarisation automatique	automatisk forspændingsindstilling
commun.	polarisation cathodique	katodeforspænding
el.	polarisation cathodique	katodisk polarisation
el.	polarisation circulaire	cirkulær polarisation
el.	polarisation circulaire dextrorsum	højre-cirkulær polarisation
el.	polarisation circulaire lévogyre	venstre-cirkulær polarisation
el.	polarisation circulaire sinistrorsum	venstre-cirkulær polarisation
el.	polarisation circulaire à gauche	venstre-cirkulær polarisation
el.	polarisation collecteur	kollektor-forspænding
el.	polarisation croisée	ortogonal polarisation
el.	polarisation croisée	krydspolarisation
el.	polarisation d'anode	drain bias
el.	polarisation d'anode	drain-forspænding
el.	polarisation de bruit minimum	optimal støjforspænding
el.	polarisation de bruit minimum	forspænding for minimal støj
el.	polarisation de coupure	spærrespænding
el.	polarisation de drain	drain-forspænding
el.	polarisation de drain	drain bias
el.	polarisation de fonctionnement	driftsforspænding
el.	polarisation de grille	gate forspænding
el.	polarisation de grille	gate bias
el.	polarisation de grille	gitterforspænding
el.	polarisation de la base	basis-forspænding
el.	polarisation de la charge d'espace	rumladningspolarisering
industr., construct., chem.	polarisation de la lumière	lyspolarisation
econ., market.	polarisation de l'offre et de la demande	polarisering af udbud og efterspørgsel
el.	polarisation de l'oxyde	oxyd-polarisation
med.	polarisation de membrane	membranpolarisation
el.	polarisation de seuil	tærskelforspænding
el.	polarisation de source	source-forspænding
el.	polarisation des antennes de satellite	satellit-antennepolarisation
lab.law.	polarisation des emplois	polarisering af jobs
lab.law.	polarisation des emplois	polarisering af arbejdet
lab.law.	polarisation des tâches	polarisering af jobs
lab.law.	polarisation des tâches	polarisering af arbejdet
el.	polarisation dextrorsum	højredrejet polarisation
el.	polarisation directe	forspænding i lederetning
commun., el.	polarisation d'onde	bølgepolarisering
el.	polarisation double	dobbeltpolarisation
el.	polarisation du front de l'onde	bølgefront-polarisation
el.	polarisation du substrat	substratforspænding
lab.law.	polarisation du travail	polarisering af arbejdskraften
IT	polarisation due à l'ionosphère	ionosfære-polarisation
el.	polarisation d'un mode dégénéré	polarisation
el.	polarisation d'une antenne	antennepolarisation
el.	polarisation d'émetteur	emitter-forspænding
el.	polarisation elliptique	elliptisk polarisation
el.	polarisation horizontale	vandret polarisation
el.	polarisation hyperfréquence	mikrobølge polarisation
el.	polarisation inverse	spærrespænding
el.	polarisation inverse	forspænding i spærreretning
earth.sc.	polarisation limite	slutpolarisering
el.	polarisation linéaire	lineær polarisation
el.	polarisation magnétique	formagnetisering
earth.sc.	polarisation magnétique	magnetisk polarisation
earth.sc.	polarisation magnétique rémanente	restpolarisation
earth.sc.	polarisation magnétique rémanente	remanent magnetisk polarisation
el.	polarisation mixte	blandet polarisation
earth.sc.	polarisation naturelle de la lumière	atmosfærisk polarisation
commun., IT	polarisation non rectiligne	ulineær polarisation
mech.eng.	polarisation nucléaire	kernepolarisation
el.	polarisation oblique	skrå polarisation
el.	polarisation opposée	modsat polarisation
commun.	polarisation optique	optisk polarisation
el.	polarisation orthogonale	krydspolarisation
el.	polarisation orthogonale	ortogonal polarisation
el.	polarisation parallèle	parallel polarisation
commun., IT	polarisation radioélectrique	radiofrekvens-polarisation
el.	polarisation rectiligne	lineær polarisation
el.	polarisation rectiligne inclinée	lineær polarisation med hældning af polarisationsplan
el.	polarisation rectiligne orthogonale	lineær krydspolarisation
el.	polarisation rectiligne verticale	vertikal lineær polarisation
el.	polarisation rotatoire magnétique	Faraday-effekt
el.	polarisation rotatoire magnétique	Faraday-rotation
earth.sc.	polarisation rémanente	remanent magnetisk polarisation
commun., IT	polarisation semi-aléatoire	semi-random polarisation
commun., el.	polarisation senestrorsum	venstredrejet polarisation
el.	polarisation unique	enkelt-polarisation
el.	polarisation verticale	vertikal polarisering
el.	polarisation verticale	lodret polarisation
el.	polarisation verticale sur des trajets maritimes	lodret polarisation ved transmissionsvej over hav
el.	polarisation verticale sur des trajets terrestres	lodret polarisation ved transmissionsvej over land
el.	polarisation à gauche	venstre-cirkulær polarisation
earth.sc.	polarisation électrique	elektrisk polarisation
earth.sc.	polarisation électrique résiduelle	remanent elektrisk polarisation
earth.sc.	polarisation électrique résiduelle	elektrisk restpolarisation
chem.	polarisation électrolytique	elektrolytisk polarisation
commun.	poursuite de la polarisation	polarisationssporing
fin.	processus de polarisation	polariseringsproces
el.	qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées	funktionskvalitet af kryds-polariseringskanal
commun., el.	radiogoniomètre à cadre compensé des erreurs de polarisation	antennekompenseret rammepejler
el.	radiomètre à microondes à double polarisation	dobbelt-polariseret mikrobølge-radiometer
el.	rapport de discrimination de polarisation	polarisations-diskriminationsfaktor
el.	rapport de polarisation	polarisationsforhold
el.	rapport du niveau de référence au niveau de bruit de polarisation	signal-formagnetiserings forholdet
el.	rapports de polarisation	polarisationsforhold
el.	rotateur de polarisation non réciproque	ikkereciprok polarisationsdrejer
el.	rotateur de polarisation non réciproque	irreciprok polarisationsdrejer
el.	rotation différentielle des plans de polarisation	differentiel rotation af polarisationsplan
el.	rotation du plan de polarisation	polarisations-plan-rotation
el.	rotor de polarisation	polarisationsfilter
el.	récepteur à polarisation verticale	lodret polariseret modtager
el.	réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne	dobbelt lineært polariseret parabolreflektor
commun., IT	réponse en polarisations croisées	krydspolær karakteristik
el.	satellite à polarisation simple	enkelt-polarisations-satellit
el.	signal à polarisation horizontale	vandret polariseret signal
el.	signal à polarisation orthogonale	krydspolariseret signal
el.	signal à polarisation verticale	lodret polariseret signal
commun., IT	signal à polarisations croisées	krydspolariseret signal
IT	signalisation par polarisation positive ou négative	polaritetssignalering
el.	stabilisation de la polarisation	spændingsstabilisering
el.	système à plusieurs canaux à polarisations orthogonales utilisant la même fréquence	co-frequency ortogonalt polariseret kanalsystem
el.	système à polarisation circulaire	cirkulært polariseret system
el.	système à polarisation double	dobbelt-polarisations-system
IT, earth.sc., el.	taux de polarisation	polarisationsgrad
met., el.	techniques électrochimiques d'enregistrement des courbes de polarisation	elektrokemiske metoder til optegning af polarisationskurver
earth.sc., el.	tension de polarisation	forspænding
earth.sc., met.	tension de polarisation	styrespænding
earth.sc., el.	tension de polarisation	polariseringsspænding
el.	tension de polarisation de grille	gitterforspænding
el.	tension de polarisation RF pour substrat	RF forspænding for substrat
el.	test contrainte-température-polarisation	BTS test
health., anim.husb.	test de polarisation de fluorescence	fluorescenspolariseringstest
el.	vecteur de polarisation	polarisations-vektor
earth.sc., el.	voltage de polarisation	forspænding
earth.sc., el.	voltage de polarisation	polariseringsspænding
el.	à polarisations croisées	ortogonal polarisation
el.	à polarisations croisées	krydspolarisation
el.	émission à polarisation circulaire	cirkulært polariseret transmission
el.	émission à polarisation horizontale	vandret polariseret emission
el.	émission à polarisation verticale	lodret polariseret sending
el.	émission à polarisation verticale	lodret polariseret emission
el.	équation du courant de polarisation	forspændingsstrøm-ligning