Terms containing planification

Subject	French	Danish
construct.	agence de planification sectorielle	sektorplanlægningsmyndig-hed
construct.	agence de planification sectorielle	sektorplanmyndighed
construct.	agence de planification sectorielle	myndighed med ansvar for sektorplanlægning
fin.	Agence de planification économique	Det Økonomiske Planlægnings Agentur
fin.	Agence gouvernementale de planification économique	Det Økonomiske Planlægnings Agentur
fin.	Agence économique de planification japonaise	Det Økonomiske Planlægnings Agentur
gen.	application informatique "planification calendrier"	edb-styret mødeplanlægning "planification calendrier"
comp., MS	Assistant Planification	Planlægningsassistent
energ.ind., lat.amer.	Association latino-américaine des planifications énergétiques	Den Latinamerikanske Sammenslutning for Energiplanlægning
law, construct.	autorité de planification	planlægningsmyndighed
econ., construct.	autorité de planification régionale et municipale	regionale og kommunale planlægningsmyndigheder
gen.	bureau de planification et construction	byplankontor
gen.	bureau de planification et construction	byplanafdeling
gen.	capacité civile de planification et de conduite	Den Civile Planlægnings- og Gennemførelseskapacitet
gen.	capacités de planification de l'OTAN	NATO's planlægningskapacitet
polit.	cellule de planification	planlægningsenhed
gen.	Cellule de planification	WEU-planlægningsenhed
law	cellule de planification de l'UEO	WEU-planlægningsenhed
gen.	Cellule de planification de l'UEO	WEU-planlægningsenhed
gen.	Cellule de planification des exercices du Conseil	Rådets Øvelsesplanlægningscelle
UN	Comité de la planification du développement	Komitéen for Udviklingsplanlægning
econ., UN	Comité de l'habitation, de la construction et de la planification	Komitéen for Boliger, Byggeri og Planlægning
polit.	Comité de l'habitation,de la construction et de la planification	Komitéen for Boliger,Byggeri og Planlægning
gen.	Commission de planification des finances et du patrimoine	økonomiudvalg
law, min.prod.	Commission de planification économique	Kommissionen for Økonomisk Planlægning
industr.	commission des recours en matière de planification	irsk planlægningsforvaltning
gen.	commissions de planification régionale transfrontalière	grænseoverskridende regionale planlægningskommissioner
gen.	Conférence de planification pour Londres et la région du Sud-Est	regional planlægningskonference for London og South East-regionen
commer., polit.	Conférence Internationale de Planification	Den Internationale Planlægningskonference
comp., MS	Console Administration de planification	Administrationskonsol til planlægning
comp., MS	Console Administration de planification PerformancePoint	PerformancePoint-administrationskonsol til planlægning
IT	diagramme de planification	netværksdiagram
IT, dat.proc.	diagramme de planification	netplan
gen.	direction "Gestion des crises et planification"	Direktoratet for Krisestyring og Planlægning
gen.	direction "Gestion des crises et planification"	CMPD
gen.	directive de planification	planlægningsdirektiv
gen.	directive initiale de planification	indledende retningslinjer for planlægning
gen.	directive pour la planification de l'exercice	øvelsesplanlægningsdirektiv
gen.	disciplines de planification	planlægningsdiscipliner
construct.	document indicatif de planification pluriannuelle	flerårig vejledende plan
commun., IT	données de planification	planlægningsdata
environ.	droit de l'urbanisme, de l'aménagement du territoire, et de la planification régionale	planlægningslovgivning
law, construct.	droit de l'urbanisme et de la planification régionale	planlægningslovgivning
law	Déclaration n° 6 relative à la création d'une unité de planification de la politique et d'alerte rapide	erklæring nr. 6 om en enhed for politisk planlægning og hurtig varsling
econ., transp.	exercice de planification	planlægningsår
gen.	facteur de planification	planlægningsfaktor
IT, dat.proc.	fiche de planification des activités	aktivitetsplanlægningsformular
IT, dat.proc.	formulaire de planification	planlægningsformular
fin., commun.	frais de planification du réseau	netplanlægningsomkostning
social.sc., health.	Fédération internationale pour la planification familiale	Det Internationale Familieplanlægningsforbund
gen.	garantie d'accès aux capacités de planification de l'OTAN	sikret adgang til NATO's planlægningskapacitet
environ.	gestion et planification rurale	forvaltning og planlægning af landdistrikter
patents.	gestion financière et planification financière	finansiel planlægning og forvaltning
gen.	groupe central de la planification	centralt planlægningshold
gen.	Groupe de planification nucléaire	Atomplanlægningsgruppe
transp.	Groupe européen de planification de la navigation aérienne	Den Europæiske Luftfartsplanlægningsgruppe
gen.	Groupe noyau de planification	Den Centrale Planlægningsgruppe
comp., MS	Guide de conception et de planification d'applications	Planlægnings- og designvejledning
econ.	Institut international de planification de l'éducation	Det Internationale Institut for Uddannelsesplanlægning
transp., avia.	la planification conjointe et la coordination des capacités	fælles planlægning og samordning af kapacitet
account.	liste de vérification des travaux de planification de l'audit	checkliste til brug ved revisionsplanlægningen
environ.	législation sur la planification	planlægningslovgivning
law, construct.	législation sur la planification sectorielle	lovgivning vedrørende sektorplanlægning
gen.	matrice de planification du projet	logical framework matrix
gen.	matrice de planification du projet	logframe matrix
gen.	ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de la construction et de la planification	viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for byggeri og planlægning
gen.	ministre de la planification et de l'aménagement du territoire	minister for den overordnede planlægning og for fysisk planlægning
gen.	ministre du budget et de la planification économique	budgetminister og minister for økonomisk planlægning
gen.	Ministère de planification et coopération	Ministerium for Planlægning og Koordination
comp., MS	modèle périodique de planification de la production	skabelon til produktionsplanlægningsperiode
stat., market.	objectif de planification stratégique	strategisk planlægningsmål
gen.	organisation de planification gouvernementale	statslig planlægningsorganisation
econ.	organisme de planification	planlægningsorgan
patents.	planification, achat et négociation d'espaces publicitaires	planlægning, køb og forhandling af reklameplads
commer.	planification au moindre coût	omkostningsminimerende planlægning
comp., MS	planification contrôlée par l'utilisateur	brugerstyret planlægning
patents.	planification d'affaires	forretningsplanlægning
gen.	planification d'anticipation	forhåndsplanlægning
ed.	planification de carrière	karriereplanlægning
gen.	planification de circonstance	beredskabsplanlægning
gen.	planification de circonstance	beredskabsplan
IT, mech.eng.	planification de gammes paramétrées	variabel procesplanlægning
comp., MS	planification de la capacité	kapacitetsplanlægning
transp.	planification de la circulation	trafikplanlægning
environ.	planification de la construction	byggemodning
polit.	Planification de la continuité des activités	kontinuitetsplanlægning
comp., MS	planification de la demande	efterspørgselsplan
gen.	planification de la défense	forsvarsplanlægning
econ.	planification de la famille	familieplanlægning
ed.	planification de la formation	uddannelsesplanlægning
gen.	planification de la formation professionnelle	erhvervsuddannelsesplanlægning
econ., lab.law.	planification de la main-d'oeuvre	personaleplanlægning
ed.	planification de la main-d’œuvre	arbejdsmarkedsplanlægning
econ.	planification de la main-d'œuvre	beskæftigelsesplanlægning
gen.	planification de la politique	politisk planlægning
gen.	planification de la politique	politikplanlægning
comp., MS	planification de la production	produktionsplan
econ.	planification de la production	produktionsplanlægning
agric.	planification de la protection contre le feu	planlægning af brandberedskabet
construct.	planification de l'aménagement	regionplanlægning
construct.	planification de l'aménagement	egnsplanlægning
construct.	planification de l'aménagement du territoire	egnsplanlægning
construct.	planification de l'aménagement du territoire	regionplanlægning
environ.	planification de l'enseignement	uddannelsesplanlægning
ed., construct.	planification de l'enseignement	undervisningsplanlægning
law, environ.	planification de l'espace maritime	maritim fysisk planlægning
environ.	planification de l'espace physique	fysisk planlægning
environ.	planification de l'itinéraire	ruteplanlægning
ed.	planification de l’éducation	planlægning af uddannelse
econ.	planification de l'éducation	uddannelsesplanlægning
commun., IT	planification de l'évolution	udviklingsplanlægning
comp., MS	planification de processus	procesplanlægning
IT	planification de projet	projektplanlægning
construct.	planification de quartier	bydelsplanlægning
construct.	planification de quartier	planlægning vedrørende bydel
el.	planification de réseau	planlægning af elforsyningsanlæg
IT, dat.proc.	planification de tâches	aktivitetsplanlægning
transp.	planification des courses	turplanlægning
transp.	planification des déplacements	turplanlægning
transp.	planification des déplacements	rejseplanlægning
construct.	planification des espaces verts	planlægning af grønne områder
construct.	planification des espaces verts	grøn plan
math.	planification des expériences	forsøgsplanlægning
gen.	planification des forces	styrkeplanlægning
gen.	planification des matériels	materielplanlægning
IT, mech.eng.	planification des moyens de fabrication	produktionsplanlægning
IT, mech.eng.	planification des moyens de fabrication	produktions-og materialestyring
gen.	planification des opérations	operationsplanlægning
transp.	planification des parcours	turplanlægning
transp.	planification des projets	projektplanlægning
gen.	planification des ressources	ressourceplanlægning
law, fin.	planification des ressources humaines	personaleplanlægning
gen.	Planification des stratégies et analyse	Strategisk planlægning og analyse
environ.	planification des transportes	transportplanlægning
environ.	planification des transportes	trafikplanlægning
environ.	planification des transports	trafikplanlægning
econ.	planification des transports	transportplanlægning
gen.	planification des urgences	katastrofeberedskabsplanlægning
gen.	planification des urgences	katastrofeplanlægning
gen.	planification des urgences	beredskabsplanlægning
comp., MS	planification des ventes et des opérations	salgs- og driftsplanlægning
transp., avia.	planification des vols	planlægning af flyvning
law, fin.	planification du contrôle	revisionsplanlægning
econ., agric.	planification du développement	udviklingsplanlægning
comp., MS	Planification du développement d'un produit	Planlægning af produktudvikling
econ.	planification du marché	markedsplanlægning
environ.	planification du territoire	fysisk planlægning
transp.	planification du trafic	trafikplanlægning
transp.	planification du trafic	transportplanlægning
environ.	planification du trajet	ruteplanlægning
IT	planification du trajet intelligent	intelligent ruteplanlægning
lab.law.	planification du travail	arbejdsplanlægning
IT	planification du travail intelligent	intelligent jobplanlægning
comp., MS	Planification d'une campagne marketing	Planlægning af marketingkampagne
IT, dat.proc.	planification d'une tâche	planlægning af enkeltaktivitet
lab.law.	planification dynamique	dynamisk planlægning
comp., MS	planification en arrière	planlægning bagud
comp., MS	planification en avant	planlægning fremad
comp., MS	planification en avant	planlægning forud
environ.	planification environnementale	miljøplanlægning
patents.	planification et conseils en matière de construction	planlægning og rådgivning i forbindelse med byggeri og konstruktion
environ.	planification et développement urbain	byplanlægning og -udvikling
comp., MS	Planification et exécution d'un événement marketing	Planlægning og gennemførelse af marketingarrangement
unions.	Planification et suivi des activités	Aktivitetsplanlægning og -kontrol
fin.	planification et suivi des ventes à l'exportation	planlægning og kontrol af salg til udførsel
polit.	Planification et Évaluation	Planlægning og Evaluering
comp., MS	Planification, exécution et clôture d'un salon commercial	Planlægning, afholdelse og evaluering af udstilling
social.sc., demogr.	planification familiale	fødselskontrol
social.sc., demogr.	planification familiale	fødselsregulering
social.sc., health.	planification familiale	familieplanlægning
med.	planification familiale naturelle	familieplanlægning efter rytmemetoden
fin.	planification financière	finansieringsplanlægning
econ.	planification financière	finansiel planlægning
tax.	planification fiscale agressive	aggressiv skatteplanlægning
construct.	planification foncière	jordfordelingsplanlægning
comp., MS	planification générale	varedisponering
social.sc., transp.	planification générale	generalplanlægning
gen.	planification générique	generisk planlægning
gen.	planification géographique	fysisk planlægning
IT	planification hiérarchique	hierarkisk søgning
IT	planification hiérarchique	hierarkisk planlægning
med.	planification hospitalière	sygehusplanlægning
econ.	planification industrielle	industriel planlægning
econ.	planification intersectorielle	tværsektoriel planlægning
fin.	planification intégrée des ressources	integreret ressourceplanlægning
ed.	planification locale	lokalplanlægning
comp., MS	planification manuelle	manuel planlægning
gen.	planification militaire	militær planlægning
environ.	planification nationale	landsplanlægning
econ.	planification nationale	national planlægning
gen.	planification nucléaire	nuklear planlægning
gen.	planification opérationnelle	operativ planlægning
gen.	planification opérationnelle	operationel planlægning
IT, dat.proc.	planification par diagrammes	netværksplanlægning
IT, dat.proc.	planification parallèle	parallel metode
construct.	planification physique	fysisk planlægning
environ.	planification politique	strategiplanlægning
environ.	planification politique	politisk planlægning
patents.	planification pour la conception et la construction	bygnings- og konstruktionsplanlægning
econ., agric.	planification programmée	programplanlægning
gen.	planification préalable	forhåndsplanlægning
environ.	planification préalable aux catastrophes	katastrofeberedskab
environ.	planification rurale	plan for landdistrikterne
agric., construct.	planification rurale	plan for det åbne land
environ.	planification régionale	egnsplanlægning
ed.	planification régionale	regionalplanlægning
environ.	planification régionale	regionplanlægning
econ.	planification régionale	regional planlægning
gen.	planification régionale et physique	regional og fysisk planlægning
econ.	planification sectorielle	sektorplanlægning
environ.	planification spatiale	fysisk planlægning
environ.	planification spatiale	arealplanlægning
environ.	planification spatiale	jordplanlægnin
construct.	planification spatiale	egnsplanlægning
construct.	planification spatiale	regionplanlægning
unions.	Planification stratégique	Strategisk planlægning
gen.	planification stratégique	strategisk planlægning
construct.	planification structurelle	strukturplanlægning
IT, dat.proc.	planification sérielle	seriel metode
gen.	planification tactique	taktisk planlægning
comp., MS	planification temporaire	midlertidig plan
environ.	planification urbaine	byplanlægning
construct.	planification urbaine	cityplanlægning
environ.	planification urbanistique et territoriale	by- og egnsplanlægning
comp., MS	planification à capacité finie	tidsplanlægningsbegrænsning
fin.	planification à long terme	langtidsplanlægning
econ.	planification à long terme	langfristet planlægning
environ.	planification écologique	miljøplanlægning
econ.	planification économique	økonomisk planlægning
comp., MS	planification, établissement du budget et prévisions financières	planlægning, budgettering og udarbejdelse af prognoser
environ.	planning, planification de l'espace aérien	luftrumsplanlægning
environ.	planning, planification de l'espace aérien	planlægning af luftrummet
comp., MS	processus de planification budgétaire	budgetplanlægningsproces
gen.	processus de planification de l'exercice	øvelsesplanlægningsproces
gen.	processus de planification des forces	styrkeplanlægningsproces
gen.	processus de planification et d'examen	planlægnings- og gennemgangsproces
gen.	processus OTAN de planification de la défense	NATO's forsvarsplanlægningsproces
transp.	période de planification horaire	fartplansæson
gen.	Réunion de planification initiale	indledende planlægningsmøde
gen.	réunion de planification multilatérale	multilateralt planlægningsmøde
gen.	secrétaire d'Etat à la planification et au développement régional	statssekretær for regional planlægning og udvikling
law	section d'analyse et planification militaire	Afdeling for Militær Analyse og Planlægning
law	section "Évaluation et planification militaires"	Afdeling for Militær Analyse og Planlægning
gen.	service central de planification pour les relations extérieures	Central planlægningstjeneste for eksterne forbindelser
comp., MS	service de planification PerformancePoint	PerformancePoint-planlægningstjeneste
comp., MS	service Web de planification	Planlægningswebtjeneste
patents.	services d’assurances et courtage d’assurances, de pensions, de rentes, d'épargne, d'investissement, de planification et de gestion financière	assurance- og forsikringsmæglervirksomhed, pension, annuitet, opsparing, investering, finansiel planlægning og forvaltning af formuer
patents.	services de planification, de gestion, de recherches et d'analyses financières	virksomhed vedrørende finansiel planlægning, ledelse, undersøgelser og rapportering
patents.	services de planification financière	tjenester vedrørende finansiel planlægning
patents.	services de supports pour applications et planification de solutions informatiques	brugerstøtte og planlægning af computerløsninger
gen.	Sous-directeur - Planification stratégique	underdirektør - strategisk planlægning
IT	système flexible de planification	fleksibel planlægningssystem
econ.	Système "Planification,programmation,budgétisation"P.P.B.S.	det offentlige budgetsystem
gen.	séminaire d'experts nationaux en matière de planification dans le domaine de la défense	seminar for nationale eksperter i forsvarsplanlægning
commun., IT	tableau de planification	planlægningstavle
gen.	unité de planification de la politique et d'alerte rapide	Policyenheden
gen.	unité de planification de la politique et d'alerte rapide	Enheden for Politisk Planlægning og Hurtig Varsling
law	Unité de planification et d'alerte rapide	enhed for politisk planlægning og hurtig varsling
polit.	Unité du personnel et de planification	Personale- og Planlægningsenheden
polit.	Unité Planification de la continuité des activités et autorité d'homologation de sécurité	Enheden for driftskontinuitetsplanlægning og sikkerhedsgodkendelsesmyndighed
commun.	valeurs de planification des équivalents de référence	referenceækvivalenters dimensioneringsværdier
construct.	zone de planification	planlægningsområde
econ.	économie à planification centrale	statsdirigeret økonomi
econ.	économie à planification centrale	planøkonomi
gen.	équipe commune "noyau de planification"	Den Fælles Centrale Planlægningsgruppe
gen.	équipe de planification de l'Union européenne	EU-Planlægningsgruppe
gen.	équipe de planification principale	Main Planning Team
gen.	équipe de planification principale	Gruppen vedrørende den Overordnede Planlægning
gen.	équipe "noyau de planification"	Den Centrale Planlægningsgruppe
gen.	état-major de planification interarmées multinational	multinational værnsfælles planlægningsstab