Terms containing payable

Subject	French	Danish
insur.	avarie payable sans égard à la franchise	havarierstatning uden hensyn til franchise
busin., labor.org., account.	charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance	udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
insur.	commission payable à l'intermédiaire	mæglerprovision
commun.	communication payable par le demandé	modtageren betaler
commun., IT	communication payable par un tiers	opkald betalt af tredjemand
commun.	communication payable à l'arrivée	modtageren betaler
econ., market.	contrat payable au comptant	kontrakt, der skal betales kontant
commun.	conversation payable à l'arrivée	modtageren betaler
fin.	dividende payable en actions	udbytte i form af aktier
tax.	impôt payable par l'assujetti	skattepligtiges skat
law	indemnité payable au témoin	godtgørelse,der udbetales til vidne
law	indemnité payable à l'expert	godtgørelse,der udbetales til sagkyndig
fin.	montant payable à l'échéance	indløsningsværdi
fin.	montant payable à l'échéance	beløb, der kommer til udbetaling ved forfald
fin., agric.	payable anticipativement	betalbar forud
agric., polit.	payable en dix annuités	udbetales over ti år
fin., agric.	payable par anticipation	betalbar forud
fin.	payable sur simple certification	udbetales ved en simpel attestering
fin.	payable à terme échu	betalbar bagud
fin.	payable à vue	indlån på anfordring
busin., labor.org., account.	produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance	tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
insur.	sinistre payable à l'étranger	krav som kan udbetales i udlandet
fin.	titre payable par coupons	værdipapir,hvor renten udbetales via kuponer
market., fin.	titre payable à vue	sigtveksel
market., fin.	titre payable à vue	sigtdokument
market., fin.	titre payable à vue	a vista veksel
fin.	traite payable à vue	sigtveksel