| Subject | French | Danish |
| transp., construct. | autoroute aux abords aménagés en bordure de parc | motorvej gennem en park |
| econ. | calcul du parc de capital fixe à prix constants | beregning af kapitalapparatet i faste priser |
| cultur. | ciné-parc | drive-in-biograf |
| transp. | consistance du parc | vognparkens sammensætning |
| transp. | consistance du parc de locomotives | lokomotivparkens sammensætning |
| transp. | conteneur sur parc | containerplads |
| transp. | disponibilité du parc | køretøjstilgængelighed |
| gen. | déchets de jardin et de parcsy compris les déchets de cimetière | have-og parkaffaldinklusive affald fra kirkegårde |
| environ. | déchets de jardins et de parcs y compris les déchets de cimetière | Have- og parkaffald inklusive affald fra kirkegaarde |
| environ. | déchets de parcs | parkaffald |
| transp. | effectif du parc moteur | motorparkbestand |
| transp. | effectif du parc remorqué | vognbestand |
| transp. | exploitation des parcs de véhicules | drift af vognpark |
| IT | gestion du parc des équipements | forvaltning af det samlede materiel |
| transp., mil., grnd.forc. | gestion intégrée du parc automobile | integreret styring af bilpark |
| commun., transp. | gestion intégrée d'un parc de locomotives | integreret styring af lokomotivparken |
| fish.farm. | haut-parc | ruse fæstnet til pæle |
| mater.sc. | Initiatives de soutien aux parcs scientifiques | Støtte til forskerparker |
| environ. | ministère de la faune sauvage et des parcs nationaux | departementet for dyreliv og nationalparker |
| transp. | modèle de prévision du parc automobile | bilejerskabsmodel |
| environ. | parc agricole | særlig landbrugszone |
| nat.res. | parc animalier | dyrepark |
| econ. | parc automobile | bilpark |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | parc automobile souterrain | underjordisk parkering |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | parc automobile souterrain | parkeringskælder |
| mun.plan., transp. | parc-autos | parkeringsplads |
| fin. | parc commercial | erhvervscenter |
| transp. | parc commun de wagons | Øst EUROP-vognpark |
| hobby, arts. | parc culturel européen | europæisk kulturpark |
| health. | parc d'abattoir | fold på slagteri |
| econ. | parc d'activités | erhvervscenter |
| econ. | parc d'activités industrielles et commerciales | erhvervscenter |
| econ. | parc d'activités économiques | handels- og industriområde |
| health., anim.husb., food.ind. | parc d'attente | fold |
| comp., MS | Parc d'attente | Parkering |
| hobby | parc d'attractions | temapark |
| hobby | parc d'attractions | forlystelsespark |
| econ. | parc de biens de capital fixe | kapitalapparatet |
| agric. | parc de cerfs | dyrehave |
| transp. | parc de conteneurs | containerpark |
| transp. | parc de dissuasion | park and ride |
| transp. | parc de dissuasion | terminalparkeringsplads |
| transp. | parc de dissuasion | parkeringplads i periferien |
| transp. | parc de dissuasion | "park-and-ride" parkeringsplads |
| commun., IT | parc de décodeurs à système exclusif | patentbeskyttet dekoderbase |
| transp. | parc de liaison | parkeringshus eller-plads i forbindelse med jernbane-og rutebilstation |
| transp. | parc de locomotives | lokomotivbestand |
| demogr. | parc de logements | boligmasse |
| environ. | parc de loisir | forlystelsespark |
| econ. | parc de loisirs | forlystelsespark |
| hobby | parc de loisirs | rekreativt grønt område |
| hobby | parc de loisirs | park |
| transp. | parc de matériel moteur | motorparkbestand |
| transp. | parc de matériel remorqué | vognbestand |
| transp. | parc de matériel roulant | rullende materielbestand |
| el. | parc de production | samlede kraftværker |
| agric. | parc de pâturage collectif | overdrev |
| agric. | parc de pâturage collectif | fællesgræsning |
| agric. | parc de pâturage commun | fællesgræsning |
| agric. | parc de pâturage commun | overdrev |
| agric. | parc de pâturage communal | fællesgræsning |
| agric. | parc de pâturage communal | overdrev |
| construct. | parc de quartier | lokalt anlæg |
| construct. | parc de quartier | lokal park |
| agric. | parc de rassemblement | samlefold |
| mater.sc. | parc de recherche | forskningscenter |
| environ. | parc de stationnement | parkeringshus |
| environ. | parc de stationnement | bilpark |
| transp. | parc de stationnement | parkering |
| mun.plan., transp. | parc de stationnement | parkeringsplads |
| mun.plan., transp. | parc de stationnement automobile | parkeringsplads |
| transp. | parc de stationnement en terrasse | tagparkering |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | parc de stationnement souterrain | parkeringskælder |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | parc de stationnement souterrain | underjordisk parkering |
| environ. | parc de stockage | oplagringsdepot |
| environ. | parc de stockage | lageranlæg |
| agric., industr., construct. | parc de séchage | lagerplads til friluftstørring |
| gen. | parc de vaccination | fold til brug ved vaccination |
| construct. | parc de ville | bypark |
| construct. | parc de voisinage | lokal park |
| construct. | parc de voisinage | lokalt anlæg |
| econ. | parc de véhicules | vognpark |
| econ. | parc de véhicules | bestand af køretøjer |
| agric. | parc d'engraissement | feed-lot |
| agric. | parc d'engraissement | udendørs fodringssted |
| agric. | parc d'engraissement | intensivt kvægbrug |
| econ. | parc d'entreprises | erhvervscenter |
| gen. | parc des expositions | udstillingscenter |
| stat., transp. | parc des véhicules automobiles | motorkøretøjsbestand |
| stat., transp. | parc des véhicules automobiles | automobilpark |
| nat.sc., agric. | parc d'exposition | udstillingsområde |
| nat.sc., agric. | parc d'hivernage | vinterkvarter |
| IT | parc d'outils | værktøjsmiljø |
| transp. | parc d'échange | "park and ride"-system |
| nat.sc. | parc d'élevage pour renards | rævebur |
| energ.ind. | parc d'éoliennes | vindmøllepark |
| IT | parc d'équipements de télécommunications | samlet helhed af telekommunikationsudstyr |
| gen. | parc en plein air pour munitions et matières toxiques | åbent område for opmagasinering af ammunition og giftige materialer |
| transp. | parc EUROP | EUROP-vognpark |
| environ., polit. | Parc européen des Alpes | europæisk naturområde i Alperne |
| stat., transp. | parc existant | køretøjsbestand |
| econ. | parc ferroviaire | togpark |
| transp. | parc fluvial | flodskibsflåde |
| environ., agric. | parc forestier domanial | statsforvaltet park |
| environ., agric. | parc forestier d'état | statsforvaltet park |
| industr. | parc immobilier | samtlige bygninger |
| industr. | parc immobilier | bygningsbestand |
| econ. | parc industriel | industriareal |
| econ. | parc industriel | industrikvarter |
| industr. | parc industriel | industrizone |
| econ. | parc industriel | industrikompleks |
| econ. | parc industriel | industriområde |
| nucl.phys. | parc intégré du cycle du combustible nucléaire | center for integreret kernebrændselscyklus |
| environ., fish.farm. | parc marin | marinpark |
| environ. | parc marin | marin naturpark |
| agric. | parc mobile | mobilt gærde |
| transp. | parc moteur | motorparkbestand |
| construct. | parc municipal | kommunalt anlæg |
| construct. | parc municipal | bypark |
| econ. | parc national | nationalpark |
| environ. | Parc national des Sporades du Nord | nationalparken på De Nordlige Sporader |
| agric., construct. | parc national forestier | nationalpark med skov |
| environ. | Parc National Fédéral | nationalpark |
| environ., construct. | parc national historique | nationalhistorisk park |
| environ., construct. | parc national historique | fortidsminde |
| econ. | parc national urbain | nationalbypark |
| environ. | parc naturel | naturpark |
| environ. | parc naturel national | nationalpark |
| environ. | parc naturel régional | regional naturpark |
| agric., construct. | parc naturel régional | naturpark |
| el. | parc nucléaire | atomkraftværker |
| nucl.phys. | parc nucléaire | nuklear kernecenter |
| transp. | parc OPW | Øst EUROP-vognpark |
| nat.sc., agric. | parc pour animaux malades et suspects | folde til syge og sygdomsmistænkte dyr |
| environ., agric. | parc provincial | statsforvaltet park |
| construct. | parc public | offentligt anlæg |
| construct. | parc public | offentlig park |
| transp. | parc relais | "park-and-ride" parkeringsplads |
| construct., mun.plan., transp. | parc relais | parkér-og-rejs |
| transp. | parc remorqué | vognbestand |
| construct. | parc rural | landligt parkområde |
| hobby | parc récréatif | forlystelsespark |
| hobby | parc récréatif | temapark |
| construct. | parc résidentiel | parkbebyggelse |
| hobby, construct. | parc résidentiel de week-end | sommerhusområde |
| hobby, construct. | parc résidentiel de week-end | fritidsboligområde |
| hobby, nat.res. | parc safari | safaripark |
| earth.sc., chem. | parc scientifique | teknologipark |
| earth.sc., chem. | parc scientifique | forskningspark |
| earth.sc., chem. | parc scientifique | science park |
| nat.sc. | parc scientifique | forskerpark |
| transp., avia. | parc stratosphérique | luftflåde i stratosfæren |
| nat.sc., industr. | parc technologique | teknologicenter |
| nat.sc., industr. | parc technologique | teknologisk park |
| econ. | parc technologique | teknologipark |
| gen. | parc technologique | forskerpark |
| gen. | parc technologique | "teknopol" |
| busin., labor.org. | parc tertiaire | kontorpark |
| construct. | parc urbain | bypark |
| transp. | parc "wagons" | vognbestand |
| transp. | parc "wagons" | vognpark |
| environ. | parc zoologique | zoologisk have |
| agric., industr., construct. | parc à bois | udendørs lagerplads |
| agric., industr., construct. | parc à bois débités | lagerplads for opskåret træ |
| industr., construct. | parc à bétail | kreaturindelukke |
| chem., el. | parc à charbon | kullager |
| chem., el. | parc à coke | kokslagerplads |
| chem., el. | parc à coke | koksplads |
| chem., el. | parc à coke | kokslager |
| mater.sc., chem. | parc à combustible | kullager |
| mater.sc., chem. | parc à combustible | kulgård |
| met. | parc à ferrailles | skrotgård |
| agric. | parc à fumeurs | rygerområde |
| agric., industr., construct. | parc à grumes | råtrælager |
| agric. | parc à moutons | fold |
| agric. | parc à moutons | fårefold |
| agric. | parc à poisson | dækpond |
| environ. | parc à réservoirs | oplagringsdepot |
| environ. | parc à réservoirs | lageranlæg |
| hobby | parc à thème | temapark |
| hobby | parc à thème | forlystelsespark |
| mun.plan., transp. | parc à voitures | parkeringsplads |
| construct. | parc à voitures aérien | parkeringshus |
| mater.sc. | parc à échelles | stigepark |
| energ.ind. | parc éolien | vindmøllepark |
| agric., construct. | parcs,bassins et récifs délimités | dambrug,bassiner og afgrænsede rev |
| patents. | parcs d'attractions | forlystelsesparker |
| patents. | parcs d'attractions et à thème, arcades de jeux, centres de divertissement | forlystelsesparker, temaparker, forlystelsesarkader, forlystelsescentre |
| nucl.phys. | parcs de réacteurs nucléaires | kernereaktorcenter |
| environ. | parcs et jardins publics | offentlig park |
| agric. | parcs ou pièces d'eau | sirfugle |
| agric. | parcs ou pièces d'eau | prydfugle |
| gen. | parcs pour bébés | kravlegårde til småbørn |
| agric. | planche de parc | poundbræt |
| gen. | portillons à prépaiement pour parcs à voitures | møntstyrede led og porte til parkeringsområder |
| gen. | portillons à prépaiement pour parcs à voitures | møntstyrede indgange til parkeringspladser |
| nat.sc. | programme de soutien aux parcs scientifiques | forskerparkkonsulentordning |
| mater.sc. | Programme de soutien aux parcs scientifiques lancé dans le cadre du programme Sprint | Forskerparkkonsulentordning i forbindelse med Sprintprogrammet |
| nat.sc. | projet pilote de coopération entre les parcs technologiques de Bari, Montpellier et d'Andalousie | pilotprojekt for samarbejde mellem forskerparkerne i Bari, Montpellier og Andalusien |
| el. | prévision du parc de production | prognosticeret produktionssystem |
| construct. | région à parcs | parkområde |
| mater.sc. | réseau télématique de parcs scientifiques | datakommunikationsnet mellem forskerparker |
| agric., industr., construct. | sciage de parc | friluftstørret træ |
| patents. | services de parcs d'attractions | forlystelsesparkvirksomhed |
| patents. | services de parcs d'attractions et à thème | forlystelses- og temaparker |
| patents. | services de parcs sportifs | tjenesteydelser vedrørende sportsanlæg |
| patents. | services de parcs à thème | temaparker |
| environ., coal. | stockage sur parc | affaldsoplagring |
| transp. | train-parc | beboelsestog |
| environ. | zone centrale de parc | centralt parkområde |
| environ. | zone périphérique de parc | perifert parkområde |