| Subject | French | Danish |
| cultur., tech. | barre de parallaxe | parallaksemikrometer |
| industr., construct. | coin de parallaxe | parallaksekile |
| cultur., life.sc. | différence de parallaxe | parallakseforskel |
| life.sc. | erreur de parallaxe | parallaksefejl |
| el. | masque d'évaporation à parallaxe | paralax pådampningsmaske |
| cultur., life.sc. | parallaxe absolue | x-parallakse |
| med. | parallaxe de mouvement | bevægelsesparallakse |
| earth.sc., life.sc. | parallaxe de visée | søgerparallakse |
| life.sc. | parallaxe d'image | aflæsningsparallakse |
| life.sc. | parallaxe fausse | falsk parallakse |
| life.sc. | parallaxe hypothétique | hypotetisk parallakse |
| cultur., life.sc. | parallaxe linéaire | x-parallakse |
| cultur., life.sc. | parallaxe longitudinale entre deux points | parallakseforskel |
| med. | parallaxe oculaire | konvergens-vinkel |
| commun. | parallaxe radar | radarparallakse |
| earth.sc. | parallaxe résiduelle | restparallakse |
| cultur., life.sc. | parallaxe verticale | y-parallakse |
| cultur., life.sc. | parallaxe X | x-parallakse |
| cultur., life.sc. | parallaxe Y | y-parallakse |
| cultur., life.sc. | échelle de parallaxe | parallakseskala |
| med. | épreuve à parallaxe de Duane | Duanes parallaxe-prøve |
| scient. | équation de la parallaxe | parallakseformel |