| Subject | French | Danish |
| environ. | bains de développement aqueux pour plaques offset | Vandbaserede fremkalderbade til offsetplader |
| commun. | clicheur plaques offset | offsetplatemaker |
| lab.law. | conducteur offset | offsettrykker |
| commun. | encre roto-offset | cold set ink |
| chem. | enroulement polaire offset | forsat polvikling |
| commun. | grenage d'une plaque offset | forbehandling af en litografisk plade |
| IT, dat.proc. | impression offset | offsettrykning |
| IT, dat.proc. | impression offset | offsettryk |
| commun. | impression offset à bobines | trykning i offset fra rulle |
| commun. | impression offset à bobines | rulleoffsettrykning |
| commun. | impression offset à bobines | rulleoffsettryk |
| commun. | impression offset à feuilles | arkoffsettrykning |
| commun. | impression offset à feuilles | arkoffsettryk |
| commun., mater.sc. | impression offset à sec | tør offset-tryk |
| mech.eng. | machine offset de bureau | off-set trykkemaskiner |
| mech.eng. | machine offset de bureau | kontrotrykkemaskiner af off-set typen |
| commun., mater.sc. | machine-offset rotative | offsetrotationspresse |
| commun. | machine pour la sensibilisation des zincs d'offset | maskine til at gøre offset-zinkplader lysfølsomme |
| commun., industr., construct. | matrice offset | trykplade |
| tech., chem. | offset de découplage | dekoblingsoffset |
| commun., industr. | offset humide | vådoffset |
| commun., industr. | offset sec | tøroffset |
| commun., industr. | offset sec | letterset |
| commun. | offset sec | tør offset |
| commun., industr. | offset sec | vandfri offset |
| commun., mater.sc. | offset sec | tør offset-tryk |
| commun., industr. | offset à sec | vandfri offset |
| commun., industr. | offset à sec | letterset |
| commun., industr. | offset à sec | tøroffset |
| industr., construct. | papier offset | offsetpapir |
| industr., construct. | papier pour impression offset | offsetpapir |
| industr., construct. | papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau | master-papir til brug i off-set trykkemaskiner |
| commun. | photogravure offset | reproduktion til offset |
| industr. | plaque offset | offsetplade |
| immigr., tech. | plaque offset lithographique | litografisk offsetplade |
| tech., industr., construct. | presse offset | offsetpresse |
| tech., industr., construct. | presse offset | glattepresse |
| commun. | presse offset à bobine | rulleoffsetpresse |
| commun. | presse offset à feuilles | arkoffsetpresse |
| commun., mater.sc. | presse offset à feuilles | ark-offsettrykpresse |
| commun. | procédé offset | offsetmetode |
| agric. | pulvériseur offset | V-formet tallerkenharve |
| agric. | pulvériseur offset | offset tallerkenharve |
| commun. | rotative offset | web offset |
| chem. | rouleau offset | offsetvalse |