Terms containing notion

Subject	French	Danish
gen.	Actions pilotes visant à intégrer la notion de société de l'information dans la politique de développement régional des régions défavorisées	Pilotprojekter med sigte på at indarbejde idéen om et "informationssamfund" i de ugunstigt stillede områders udviklingspolitik
work.fl.	division de notion	begrebsdeling
work.fl.	division de notion	begrebsadskillelse
law	définition de la notion de produits originaires	definition af begrebet "varer med oprindelsesstatus"
work.fl.	définition d'une notion	fastlæggelse af begreb
work.fl.	définition d'une notion	definition af begreb
work.fl.	détermination d'une notion	bestemmelse af et begreb
work.fl.	détermination d'une notion	begrebsbestemmelse
law	le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public	godtgørelse for visse forpligtelser, der har sammenhæng med begrebet offentlig tjenesteydelse
work.fl.	notion associée	beslægtet term
work.fl.	notion complexe	komplekst begreb
econ.	notion d'activité économique	begrebet økonomisk virksomhed
tax.	notion d'assujetti	begrebet afgiftspligtig
work.fl., IT	notion de classe	klasses begreb
work.fl., IT	notion de classe	klassebegreb
environ.	notion de "end point"	"end point"-begreb
econ.	notion de la plus grande partie	"hovedsagelig"
immigr.	notion de pays tiers sûr	begrebet sikkert tredjeland
fin., tax.	notion de "produits originaires"	varer med oprindelsesstatus
work.fl.	notion de référence	henvisningsterm
med.	notion de temps	tidsoplevelse
med.	notion de temps	tidsbevidsthed
econ.	notion de variation de créances/variation d'engagements	begrebet ændring af finansielle aktiver/ændring af finansielle passiver
econ.	notion d'emplois et de ressources financiers	begrebet finansiel tilgang og finansiel anvendelse
fin., social.sc.	notion d'enfant à charge	barn, over for hvem der består forsørgerpligt
relig.	notion générique	overbegreb
environ.	notion juridique indéfinie	ikke nærmere defineret juridisk begreb
work.fl.	notion précombinée	forkombineret begreb
work.fl.	notion simple	simpelt begreb
relig.	notion spécifique	specifikt begreb
relig.	notion subordonnée	underbegreb
health.	perturbation de la notion du temps et de l'espace	forvrængning af opfattelsen af tid og rum
law	qualifier la notion de siège d'une société	udvalget så ingen anden mulig løsning
med.	trouble de la notion de temps	forstyrret tidsfornemmelse
med.	trouble de la notion de temps	dyschronisme
work.fl.	unité de notion	begrebsenhed