| Subject | French | Danish |
| IT, dat.proc. | logiciel de support | hjælpeprogramme |
| IT, dat.proc. | logiciel de support | støtte-og udviklingssoftware |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør |
| patents. | publication et édition de livres, journaux, magazines, d'informations enregistrés sur supports de tous types et de logiciels | offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art |
| patents. | services de support et de maintenance de logiciels | rådgivnings- og vedligeholdelsesvirksomhed for computersoftware |
| IT | Support à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel | støtte til forvaltning af programmelfremstilling og-vedligeholdelse |
| IT | Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels | støttesystem til pragmatisk genanvendelse af programmelbegreber |
| IT | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes | et avanceret støttemiljø til metodebaseret udvikling af pakkeprogrammel |