Terms containing logiciel

Subject	French	Danish
patents.	amélioration de logiciels	opgradering af computersoftware
IT	analyse des "traîtres" du logiciel	programkontrolanalyse
IT, industr.	Approche formelle intégrée du développement du logiciel industriel	integreret formel metode til udvikling af industriprogrammel
IT	Approche rigoureuse du logiciel industriel	nøje fastlagt metode til fremstilling af programmel til industrien
IT	archivage du logiciel	programmelarkiv
IT	Association nationale des compagnies de logiciels et de services	Den Indiske Nationalsammenslutning af Software- og Serviceselskaber
IT	assurance qualité du logiciel	softwarekvalitetssikring
IT	assurance qualité du logiciel	programmelkvalitetssikring
IT	assurance qualité logiciel	programmelkvalitetssikring
IT	atelier de génie logiciel	programmeludviklingsomgivelser
IT	atelier de génie logiciel intégré	integreret programmeringsomgivelse
IT	atelier logiciel	programmeludviklingsomgivelser
commun., IT	bande des mises à jour du logiciel	programopdateringsbånd
patents.	bandes audio, bandes vidéo, CD, disques laser, films et films cinématographiques, logiciels et CD-ROM	lydbånd, videobånd, compactdiske, laserdiske, film og spillefilm, computersoftware og cd-rommer
IT	bibliothèque de développement du logiciel	programmeludviklingsarkiv
commun., IT	bus logiciel	programmelbus
commun., IT	bus logiciel	softwarebus
IT	capacité de réutilisation du logiciel	programmelgenbrugelighed
IT	caractéristique du logiciel	softwarekarakteristik
IT	caractéristique du logiciel	programmelkarakteristik
patents.	cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement	kassetter og software til håndholdte spillesystemer og møntstyrede spillemaskiner
IT	certification de logiciel	godkendelse af programmel
comp., MS	Chargeur de connexion au logiciel de comptabilité	Funktion til indlæsning af regnskab
IT	chiffrement par logiciel	kryptografering med programmel
IT	chiffrement à l'aide de logiciel	kryptografering med programmel
health., IT, el.	Comité de gestion COST B2 "Domaine du logiciel pour la médecine nucléaire"	Forvaltningsudvalget COST B 2 "Nuklearmedicinsk Programmel"
commun., IT, dat.proc.	commande par logiciel	kontrol ved hjælp af lagret program
comp., MS	Comment reconnaître l'authenticité d'un logiciel	Sådan kan du se det
IT, dat.proc.	compatibilité d'un logiciel	programmelkompatibilitet
IT	compatible logiciel	kodekompatibel
IT	composant de logiciel	programmelmodul
IT	composant de logiciel	programmeldel
IT	composant logiciel	programmeldel
IT	composant logiciel	programmelmodul
comp., MS	composant logiciel enfichable autonome	separat snap-in
comp., MS	composant logiciel enfichable Certificats	certifikat-snap-in
patents.	conception de logiciels	design af software
patents.	conception de logiciels	softwaredesign
patents.	conception de logiciels et de matériel informatique	design af computerhardware og -software
patents.	conception de logiciels informatiques	design af computersoftware
patents.	conception de matériel, de logiciels et de programmes informatiques	design af computerhardware, -software og -programmer
patents.	conception et développement de logiciels	design og udvikling af computersoftware
patents.	conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs	design og udlejning af computer hardware, software, computersystemer, computernetværk, perifert udstyr samt dele og tilbehør til computere
patents.	conception et mise à jour de logiciels	design og opdatering af computersoftware
patents.	conception, maintenance, développement et mise à jour de logiciels	design, vedligeholdelse, udvikling og opdatering af computersoftware
patents.	conception, maintenance et mise à jour de logiciels	design, vedligeholdelse og opdatering af
patents.	conception, maintenance, location et mise à jour de logiciel	design, vedligeholdelse, udlejning og opdatering af computersoftware
IT, dat.proc.	configurable par logiciel	som kan konfigures af programmel
IT, dat.proc.	configurable par logiciel	som kan konfigureres af software
IT	connecteur logiciel	socket
IT	connecteur logiciel	sokkel
patents.	conseils en automatisation et pour le choix de matériel et logiciel informatiques	rådgivning vedrørende automatisering og valg af computerhardware og -software
patents.	conseils en matière de logiciels	rådgivningsvirksomhed vedrørende computersoftware
patents.	conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données	konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer
patents.	conseils en matériel et logiciels informatiques	konsulentvirksomhed i forbindelse med computerhardware og -software
IT	contrôle de la qualité du logiciel	kvalitetskontrol af programmel
comp., MS	contrôle de logiciel	licenskontrol
IT	conversion de logiciel	programkonvertering
comp., MS	correctif logiciel	hotfixpakke
comp., MS	correctif logiciel grand public	version til generel distribution
IT	cycle de développement du logiciel	programmeludviklingscyklus
IT, dat.proc.	cycle de vie de logiciel	programmellivscyklus
IT	description de la conception du logiciel	softwaredesignbeskrivelse
IT	description de la conception du logiciel	programmeldesignbeskrivelse
IT	disponibilité du logiciel	programmeltilgængelighed
comp., MS	distribution de logiciels de Configuration Manager	Configuration Manager-softwaredistribution
comp., MS	distribution de logiciels du Gestionnaire de configuration	Configuration Manager-softwaredistribution
patents.	distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires	online distribution af computersoftware over Internettet og lignende datanetværk
patents.	documents imprimés relatifs aux ordinateurs, aux logiciels et aux réseaux informatiques	trykt materiale vedrørende computere, computersoftware og computernetværk
IT	dossier de développement du logiciel	programmeludviklingsarkiv
IT, dat.proc.	débogage de logiciel	softwareaflusning
IT	déclenchement logiciel	softwaretrigger
IT, dat.proc.	défaut d'un logiciel	programfejl
IT, dat.proc.	détection des erreurs de logiciel	fejlfinding i software
IT, dat.proc.	détection des erreurs de logiciel	fejlfinding i programmel
patents.	développement concernant le matériel informatique et les logiciels	udvikling af computerhardware og -software
IT	Développement de logiciel utilisant des modules exécutables en parallèle	programmeludvikling under anvendelse af moduler,som udføres sideløbende
patents.	développement de logiciels	udvikling af software
patents.	développement de logiciels multimédia interactifs	udvikling af interaktiv multimediesoftware
environ.	développement logiciel	programmeludvikling
environ.	développement logiciel	udvikling af software
IT, dat.proc.	entretien du logiciel	programmelvedligeholdelse
IT	environnement de développement de logiciel	softwareudviklingsmiljø
IT	environnement de développement de logiciel	programmeludviklingsmiljø
IT	environnement de développement logiciel	programmeludviklingsmiljø
IT	environnement de développement logiciel	softwareudviklingsmiljø
IT	Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts	programmelmiljøtil konstruktion af åbne,distribuerede systemer
IT	environnement logiciel	programmeludviklingsomgivelser
IT	erreur logiciel	programmelfejl
IT	essai logiciel	systemafprøvning
IT	exactitude de logiciel	programmellets korrekthed
comp., MS	Explorateur de logiciels Microsoft Windows	Microsoft Windows Softwareundersøgelse
IT	fabrication du logiciel	chipkonstruktion
IT, dat.proc.	fiabilité du logiciel	programpålidelighed
IT, dat.proc.	fiabilité et qualité du logiciel européen	request
IT, dat.proc.	fiabilité et qualité du logiciel européen	europæisk programmels pålidelighed og kvalitet
comp., MS	fournisseur de logiciel indépendant	uafhængig softwareleverandør
comp., MS	fournisseur de logiciel indépendant	uafhængig softwareproducent
IT	gestion de la qualité du logiciel	kvalitetskontrol af programmel
commun.	gestion du chargement du logiciel	SLM-system
IT	gestion du logiciel	programmelstyring
IT	gestion du logiciel	programmelmanagement
gen.	groupe de travail ad hoc "Matériel et logiciel"	Ad Hoc-Arbejdsgruppen vedrørende Hardware og Software
patents.	Groupe d'experts sur les aspects droits d'auteur de la protection des programmes d'ordinateur et des logiciels UNESCO/OMPI	Ekspertgrupppen under UNESCO/WIPO vedrørende Ophavsrettigheder i forbindelse med Beskyttelse af Edb-programmer og Programmel
IT	génie logiciel	programmelteknologi
IT, R&D.	génie logiciel	systemudvikling
IT	génie logiciel	programmeludvikling
IT, R&D.	génie logiciel	software engineering
gen.	génie logiciel et systèmes de traitement de l'information	programmeludvikling og informationsbehandlingssystemer
IT, dat.proc.	génération du logiciel E 10 S	E 10 S programmelgeneration
IT, dat.proc.	initialiser un logiciel	installere et program
gen.	initiative européenne de promotion des logiciels et des systèmes	Det Europæiske System-og Softwareinitiativ
IT	Initiative européenne en logiciels et systèmes	Det europæiske system-og softwareinitiativ
IT	Initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes	europæisk software- og systeminitiativ
IT	initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes	europæisk software- og systeminitiativ
IT, mater.sc.	Initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes	Det europæiske software-og systeminitiativ
patents.	installation de logiciels informatiques	installation af computersoftware
comp., MS	Installation des logiciels de la stratégie de groupe	Programinstallation baseret på gruppepolitik
patents.	installation et maintenance de logiciels	installering og vedligeholdelse af computersoftware
patents.	installation, maintenance et réparation de logiciels	installation, vedligeholdelse og reparation af computersoftware
IT, dat.proc.	installer un logiciel	installere et program
IT	Intégration de techniques avancées en logiciel efficace pour applications scientifiques	integration af avancerede teknikker til effektivt videnskabeligt applikationsprogrammel
IT	intégration et expérimentation industrielle du logiciel	integration af og forsøgsvirksomhed med programmelfabrik
IT	intégrité du logiciel	programmelintegritet
comp., MS	inventaire logiciel Configuration Manager	Configuration Manager-softwareoversigt
comp., MS	inventaire logiciel du Gestionnaire de configuration	Configuration Manager-softwareoversigt
IT	investissements en matériels et logiciels	investering i materiel og programmel
IT	investissements en matériels et logiciels	investering i hardware og software
comp., MS	Kit de développement logiciel Windows Kit SDK Windows	Windows Software Development Kit (Windows SDK)
comp., MS	Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store	Windows Software Development Kit til Windows Store-apps
IT	langage d'écriture de logiciel	programmeringssprog
IT, dat.proc.	livret produit logiciel	softwarestatusangivelse
IT, dat.proc.	livret produit logiciel	programmelstatusangivelse
patents.	location de logiciels	udlejning af software
patents.	location de logiciels	udlejning af computersoftware
patents.	location de matériel informatique et de logiciels	udlejning af computerhardware og -software
patents.	location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels	leasing, udlejning og leje af computere, computersystemer, computerprogrammer og
patents.	location d’ordinateurs et de logiciels	udlejning af computere og software
patents.	location d'ordinateurs et mise à jour de logiciels	udlejning af computere og opdatering af
patents.	location et octroi de licences pour logiciels, micrologiciels et matériel informatique	udlejning og licensgivning af computersoftware, -firmware og -hardware
comp., MS	logiciel anti-espion	antispywareprogram
comp., MS	logiciel anti-programme malveillant	antimalwareprogram
comp., MS	logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé	ELAM-driver
IT	logiciel applicatif	applikationsprogrammel
IT, dat.proc.	logiciel auxiliaire	hjælpeprogramme
IT, dat.proc.	logiciel auxiliaire	støtte-og udviklingssoftware
IT	logiciel capable de commande rétroactive	software i stand til feedbackkontrol
IT	logiciel cible	programmel
IT	logiciel compatible	kompatibelt programmel
comp., MS	logiciel contrefait	uægte software
IT	logiciel critique	kritisk programmel
commun.	logiciel d'analyse et de synthèse d'antennes réseau	programmel til antennegrupper
IT	logiciel d'application	brugerprogrammel
ed., IT	logiciel d'apprentissage	undervisningsprogrammel
IT, R&D.	logiciel de base	basissoftware
IT, R&D.	logiciel de base	basisprogrammel
IT	logiciel de base utilisé	anvendt basisprogrammel
IT, dat.proc.	logiciel de capture d'écran	program til skærmbilledfangst
IT	logiciel de chiffrement	kryptograferingsprogram
IT, dat.proc.	logiciel de communication	kommunikationsprogrammel
IT, dat.proc.	logiciel de commutation	switching software
IT, dat.proc.	logiciel de commutation	switchingprogrammel
IT, dat.proc.	logiciel de composition de page	sidelayoutprogram
comp., MS	logiciel de comptabilité	regnskabssystem
commun., transp.	logiciel de conception de radome	software til konstruktion af radom
IT	logiciel de conception modulaire	modulopbygget software
IT	logiciel de conception modulaire	modulopbygget programmel
law, fin.	logiciel de contrôle	revisionsprogrammel
law, commun., IT	logiciel de contrôle parental	forældrekontrolsoftware
comp., MS	logiciel de contrôle à distance	Fjernstyringssoftware
IT	logiciel de conversion	konverteringssoftware
IT, dat.proc.	logiciel de création typographique	fontdesignprogram
IT	logiciel de décryptage	afkrypteringssoftware
commun., IT	logiciel de défense-maintenance	beskyttelses-vedligeholdelsessoftware
commun., IT	logiciel de défense-maintenance	beskyttelses-vedligeholdelsesprogrammel
el.	logiciel de détection de porteuse	skanner
commun., IT	logiciel de filtrage	filtreringssoftware
commun., IT	logiciel de filtrage	filtersoftware
IT	logiciel de fonctionnalité	funktionssoftware
IT, dat.proc.	logiciel de gestion	erhvervssoftware
IT, dat.proc.	logiciel de gestion	erhvervsprogrammel
IT	logiciel de gestion de fenêtres	vinduessystem
IT	logiciel de gestion de fenêtres	vinduesstyring
commun.	logiciel de gestion de messagerie électronique	listserv-program
commun.	logiciel de gestion de messagerie électronique	ListServ
patents.	logiciel de gestion de réseau	software til styring af netværk
IT, dat.proc.	logiciel de la technique de service	software til serviceteknikker
IT, dat.proc.	logiciel de la technique de service	programmel til serviceteknikker
IT, dat.proc.	logiciel de micro-édition	desktop publishing program
IT, dat.proc.	logiciel de mise en page	sidelayoutprogram
mater.sc.	logiciel de modèlisation tridimensionnelle	program til konstruktion af tredimensionale modeller
IT	logiciel de moulinage	nummergenereringsprogrammel
commun., IT	logiciel de navigation	browser
commun., IT	logiciel de navigation	browserprogram
econ.	logiciel de navigation	søgesoftware
IT, dat.proc.	logiciel de PAO	desktop publishing program
IT, dat.proc.	logiciel de passerelle	gateway-programpakke
IT, dat.proc.	logiciel de présentation graphique	desktoppræsentation
IT, dat.proc.	logiciel de publication assistée	desktop publishing program
commer., IT	logiciel de publicité	adware
IT	logiciel de quatrième génération	generationsprogrammel
IT	logiciel de quatrième génération	generationssprog
commun., IT	logiciel de recherche par survol	browserprogram
IT, dat.proc.	logiciel de reconnaissance de caractères	tekstscanningsprogram
IT, dat.proc.	logiciel de reconnaissance de caractères	OCR-program
IT	logiciel de service	serviceprogrammel
IT, tech.	logiciel de simulation	simuleringssoftware
IT, tech.	logiciel de simulation	simulationssoftware
IT	logiciel de simulation thermique	termisk simuleringsprogrammel
IT	logiciel de supervision d'impression	terminalstyreprogram
IT, dat.proc.	logiciel de support	hjælpeprogramme
IT, dat.proc.	logiciel de support	støtte-og udviklingssoftware
comp., MS	logiciel de surveillance	overvågningssoftware
IT	logiciel de synthèse d'images	programmel til billedsyntese
IT	logiciel de sécurité	sikkerhedsprogrammel
IT, dat.proc.	logiciel de titrage	fontediteringsprogram
commun., IT	logiciel de transaction	transaktionsprogram
commun., IT	logiciel de transfert de données en réseau	NDM-protokol
IT, dat.proc.	logiciel de transition	konverteringsprogrammel
IT	logiciel de transmission	kommunikationsprogrammel
IT	logiciel de télécommunication	kommunikationssoftware
ed., IT	logiciel d'enseignement	undervisningsmateriale
IT	logiciel des couches intermédiaires	middleware
IT, dat.proc.	logiciel d'exploitation	styresoftware
IT, dat.proc.	logiciel d'exploitation	styreprogrammel
IT	logiciel d'interrogation	søgeprogrammel
IT	logiciel d'interrogation	forespørgselsprogrammel
earth.sc.	logiciel d'écoulement 2D ou 3D visqueux	2D eller 3D viskos software
IT, dat.proc.	logiciel d'édition de bureau	desktop publishing program
IT, dat.proc.	logiciel d'édition personnelle	desktop publishing program
IT, dat.proc.	logiciel d'édition électronique	desktop publishing program
IT, dat.proc.	logiciel d'éditique	desktop publishing program
IT	logiciel emboîté	indlejret software
IT	logiciel en code source	software i kildekode
IT	logiciel en tant que service	Software-as-a-Service
commun., econ., IT	logiciel espion	spyware
commun., econ., IT	logiciel espion	spionsoftware
IT	logiciel et matériel informatique	software og hardware
IT	logiciel et matériel informatique	edb-programmel og-materiel
IT	logiciel frontal convivial	brugervenligt programmel
IT	logiciel graphique	grafikprogram
IT	logiciel graphique	grafisk programmel
IT	logiciel gratuit	freeware
IT	logiciel gratuit	gratis software
IT	logiciel généralisé	pakkede programmer
IT	logiciel horizontal	generelt programmel
IT	logiciel individuel	individuel programmel
comp., MS	logiciel indésirable	uønsket software
IT	logiciel intelligent pour la commande	programmel med kunstig intelligens til styring
IT	logiciel intégré	integreret programmel
IT, dat.proc.	logiciel intégré	integreret programpakke
IT	logiciel libre	open source software
econ.	logiciel libre	open source-software
law, IT, patents.	logiciel libre et ouvert	Free/Libre and Open Source Software
law, IT, patents.	logiciel libre et ouvert	FLOSS
commun., econ., IT	logiciel malveillant	malware
comp., MS	logiciel malveillant	skadelig software
IT	logiciel multimédia générique	generisk multimediasoftware
IT	logiciel médiateur	middleware
IT	logiciel normalisé	standard-software
IT	logiciel normalisé	standard-programmel
IT, dat.proc.	logiciel opérationnel	operativsystemer
commun., IT	logiciel opérationnel EMX	EMX driftssoftware
commun., IT	logiciel opérationnel EMX	EMX driftsprogrammel
law, IT	logiciel orienté vers la sécurité	sikkerhedsorienteret programmel
IT	logiciel ouvert	open source software
IT	logiciel permanent en mémoire morte	ROM firmware
IT	logiciel permanent en ROM	ROM firmware
commun., econ., IT	logiciel pernicieux	skadelig software
commun., econ., IT	logiciel pernicieux	malware
IT	logiciel post-processeur	postprocessor
IT	logiciel propriétaire	proprietær software
commer., IT	logiciel publicitaire	adware
ed., IT	logiciel pédagogique	software til undervisningsbrug
ed., IT	logiciel pédagogique	undervisningsmateriale
ed., IT, R&D.	logiciel pédagogique	undervisningsprogram
ed., IT	logiciel pédagogique	undervisningsprogrammel
IT	logiciel renifleur	snifferprogram
IT	logiciel "serveur"	server
IT	logiciel standard	standardprogram
IT	logiciel standard	standardprogrammel
IT	logiciel standard	pakkede programmer
commun.	logiciel sur mesure	specialudviklet programmel
el.	logiciel sur mesure	ordreprodukt
IT	logiciel utilitaire	hjælpesoftware
IT	logiciel utilitaire	hjælpeprogrammel
IT	logiciel vertical	specialiseret programmel
comp., MS	logiciel Zune	Zune-program
comp., MS	logiciel Zune	Zune-software
IT	logiciel à accès direct	direkte tilgangsprogrammel
IT	logiciel à bas niveau	grundprogrammel
IT	logiciel à bas niveau	basisprogrammel
IT	logiciel à base de composants	komponentbaseret programmelsystem
commun., IT	logiciel à bord	softwaresystem på skib
IT, dat.proc.	logiciel à commandes	kommandostyret program
IT	logiciel à contribution	shareware
IT	logiciel à la demande	Software-as-a-Service
IT, dat.proc.	logiciel à touches	tastaturstyret program
ed., IT	logiciel éducatif	undervisningsmateriale
ed., IT	logiciel éducatif	software til undervisningsbrug
ed., IT, R&D.	logiciel éducatif	undervisningsprogram
ed., IT	logiciel éducatif	undervisningsprogrammel
ed., IT	logiciel éducatique	undervisningsprogrammel
ed., IT	logiciel éducatique	software til undervisningsbrug
patents.	logiciels de bases de données	databasesoftware
patents.	logiciels de communication	kommunikationssoftware
patents.	logiciels de communication pour ordinateurs	computerkommunikationssoftware
commun., IT	logiciels de communication spécialisés	dedikeret kommunikationsprogrammel
patents.	logiciels de gestion de bases de données	computersoftware til databasestyring
patents.	logiciels de jeux	software til spil
patents.	logiciels de jeux d'ordinateurs	software til computerspil
patents.	logiciels de jeux informatiques vidéo	software til computer- og videospil
patents.	logiciels de jeux vidéo	softwareprogrammer til videospil
patents.	logiciels de jeux vidéo	software til videospil
patents.	logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs	software til computeroperativsystemer
patents.	logiciels d'ordinateurs enregistrés	registreret computersoftware
patents.	logiciels et appareils de télécommunications y compris modems permettant de se connecter à des bases de données et à Internet	computersoftware samt telekommunikationsapparater inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser og Internettet
patents.	logiciels et micrologiciels pour ordinateurs	computersoftware og computerfirmware
patents.	logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web	computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet (inklusive web-sider)
patents.	logiciels informatiques enregistrés	computersoftware
patents.	logiciels informatiques	computersoftware
patents.	logiciels, logiciels pour réseaux et micrologiciels	computersoftware, netware og firmware
patents.	logiciels multimédia	multimediesoftware
comp., MS	Logiciels originaux Microsoft	ægte Microsoft-programmer
patents.	logiciels pour jeux vidéo ou pour machines de jeux	computersoftware til videospil eller til spillemaskiner
patents.	logiciels pour la recherche de données	computersoftware til datasøgning
patents.	logiciels pour utilisation en ligne, interactive, avec cédérom et multimédia	computersoftware til anvendelse i forbindelse med online, interaktive, cd-rom- og multimedieaktiviteter
patents.	logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques	computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser
patents.	logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives	computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør
patents.	logiciels, programmes informatiques et données informatiques, tous sous forme enregistrée	computersoftware, computerprogrammer og computerdata, alle i registreret form
patents.	logiciels préenregistrés pour appareils électroniques interactifs, appareils de jeux et appareils de divertissements	registreret software til anvendelse sammen med interaktive elektroniske apparater, spille- eller underholdningsapparater
patents.	logiciels, y compris logiciels de jeux informatiques	computersoftware, inklusive software til computerspil
comp., MS	logo logiciel Windows 7	Windows 7-softwarelogo
patents.	maintenance de logiciels	vedligeholdelse af computersoftware
IT, dat.proc.	maintenance du logiciel	programmelvedligeholdelse
patents.	maintenance et mise à jour de logiciels	vedligeholdelse og opdatering af computersoftware
patents.	manuels de logiciels	softwaremanualer
patents.	manuels d'instruction, brochures, dépliants et imprimés concernant les programmes et données d'ordinateurs et les logiciels	instruktionsmanualer, brochurer, foldere og tryksager vedrørende computerprogrammer, -data og -software
patents.	manuels d'utilisation de matériel informatique et de logiciels	brugermanualer til computerhardware og
patents.	manuels d'utilisation et d'instruction pour matériel informatique et logiciels	bruger- og instruktionsmanualer til computerhardware og computersoftware
patents.	manuels d'utilisation et d'instructions de logiciels	bruger- og instruktionsmanualer til computersoftware
patents.	manuels d'utilisation pour logiciels	brugermanualer til computersoftware
patents.	manuels d'utilisation pour logiciels informatiques	manualer til brug sammen med computersoftware
patents.	manuels pour logiciels informatiques	computersoftwaremanualer
patents.	manuels vendus sous forme d'ensemble avec des logiciels	manualer solgt som en enhed sammen med computersoftware
IT	manufacture du logiciel	chipkonstruktion
patents.	matériel d'ordinateurs, micrologiciels et logiciels	computerhardware, -firmware og -software
patents.	matériel et logiciels de communications	kommunikationshardware og -software
patents.	matériel informatique et logiciels	computerhardware og computersoftware
patents.	matériel informatique, périphériques et logiciels	computerhardware, perifert udstyr og computersoftware
patents.	matériel, logiciels et micrologiciels pour réseaux de communications	hardware, software og firmware til
patents.	matériel, logiciels et programmes informatiques	computerhardware, -software og -programmer
comp., MS	Microsoft Empower pour les éditeurs de logiciels	Microsoft Empower til ISV'ere
comp., MS	mise à jour de logiciel	programopdatering
patents.	mise à jour de logiciels	opdatering af computersoftware
gen.	mise à jour de logiciels	ajourføring af computerprogrammer
patents.	mise à jour et amélioration de logiciels	opdatering og opgradering af computersoftware
comp., MS	mise à niveau de logiciel	softwareopgradering
earth.sc.	modèle logiciel bi-dimensionnel	to-dimensional computermodel
IT	moniteur logiciel	programmelmonitor
law, IT	moyens de sauvegarde liés au logiciel	beskyttelse baseret på programmel
IT	mécanisme de protection de logiciel	adgangskontrol til procedurer
IT	mécanisme de protection de logiciel	procedurebeskyttelse
IT	mécanisme de protection de logiciel	kontrol af procedurekald
IT	méthodologie de développement de logiciel	udviklingsmetode
IT	métrique de qualité du logiciel	softwarekvalitetsmetrik
IT	métrique de qualité du logiciel	programmelkvalitetsmetrik
IT	métrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureau	programmelkvalitets-og programmelpålidelighedsmåling til udvalgte områder:Sikkerhed,forvaltning og kontorsystemer
gen.	normalisation de logiciels	standardisering af software
gen.	normalisation de logiciels	standardisering af programmel
IT	note générale relative aux logiciels	generel softwarenote
patents.	octroi de licences de logiciels	licensgivning af computersoftware
gen.	option matériel/logiciel	vægtning mellem maskinel og programmel
patents.	ordinateurs et logiciels	computere og computersoftware
patents.	ordinateurs, logiciels	computere, computersoftware
patents.	ordinateurs, matériel informatique et logiciels	computere, computerhardware og computersoftware
IT	outil logiciel	værktøj
IT	outil logiciel	programmeludviklingsværktøj
IT	panne de logiciel	programfejl
IT, dat.proc.	paramètrisation du logiciel	tildeling af parametre til programmellet
IT, dat.proc.	paramètrisation du logiciel	parametrisering af programmellet
IT, dat.proc.	paramétrisation du logiciel	parametrisering af programmel
IT, dat.proc.	paramétrisation du logiciel	tildeling af parametre til programmel
comp., MS	pilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé	Antimalwaredriver til tidlig start
crim.law., IT, patents.	piratage de logiciel	piratkopiering af software
IT	piratage du logiciel	programmeltyveri
IT	piratage du logiciel	piratkopiering af software
IT	piraterie du logiciel	piratkopiering af software
IT	piraterie du logiciel	programmeltyveri
ed., IT	piégeage du logiciel	softwaremanipulation
IT	plan de développement du logiciel	softwareudviklingsplan
IT	plan de développement du logiciel	programmeludviklingsplan
IT	plate-forme d'intégration d'outils de génie logiciel	softwareplatform
IT	processus de développement du logiciel	softwareudviklingsproces
IT	processus de développement du logiciel	programmeludviklingsproces
IT	produit logiciel d'application	applikationspakke
patents.	produits de l'imprimerie relatifs aux ordinateurs et aux logiciels	tryksager vedrørende computere og computersoftware
patents.	programmation d'ordinateurs et conception de logiciels	programmering af computere og softwaredesign
IT	programme de conversion de logiciel	programkonvertering
comp., MS	programme d'installation de logiciels indésirables regroupés	Ekstra software, der fulgte med et andet program (bundle)
IT, tech.	programme logiciel	program-pakke
IT, tech.	programme logiciel	software-pakke
patents.	programmes et logiciels informatiques	computerprogrammer og software
patents.	programmes informatiques et logiciels enregistrés	registrerede computerprogrammer og software
comp., MS	protection logiciel	softwarebeskyttelse
law, IT	protection par le logiciel	beskyttelse baseret på programmel
IT	prototypage logiciel	prototyping
patents.	publication de livres, magazines, revues, périodiques, rapports, manuels, textes, logiciels	udgivelse af bøger, blade, dagblade, tidsskrifter, rapporter, manualer, tekster, computersoftware
patents.	publication et édition de livres, journaux, magazines, d'informations enregistrés sur supports de tous types et de logiciels	offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art
IT	qualité d'un logiciel	programmelkvalitet
patents.	recherche et développement concernant le matériel informatique et les logiciels	forskning og udvikling af computerhardware og -software
patents.	recherche et développement de logiciels	forskning og udvikling af computersoftware
IT, dat.proc.	retour au logiciel	tilbage til program
comp., MS	routeur logiciel	softwarerouter
IT	réalisé à partir de logiciel	baseret på funktionsprogrammer
patents.	rédaction et conception de logiciels	skrivning og udformning af computersoftware
comp., MS	service de gestion de licences des logiciels	Tjenesten Softwarelicensering
IT, dat.proc.	service logiciel	programmelafdeling
patents.	services d'assistance technique en matière de logiciels	teknisk bistand i forbindelse med computersoftware
patents.	services de conception de logiciels	computer software designvirksomhed
patents.	services de conception de logiciels et de réseaux informatiques	tjenesteydelser vedrørende design af computersoftware og -netværk
patents.	services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels	rådgivningsvirksomhed vedrørende computerhardware og -software
patents.	services de conseil en matière d'ordinateurs et de logiciels	konsulentvirksomhed vedrørende computere og computersoftware
patents.	services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs	konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til
patents.	services de conseils en matière de logiciels	konsulentvirksomhed i forbindelse med software
patents.	services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels	konsulentvirksomhed i forbindelse med udvikling og design af software
patents.	services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels	rådgivning og bistand i forbindelse med computerhardware og -software
patents.	services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques	konsulent- og rådgivningsvirksomhed vedrørende computerhardware og computersoftware
patents.	services de développement de logiciels	tjenesteydelser i forbindelse med udvikling af software
patents.	services de logiciels informatiques	computersoftwarevirksomhed
patents.	services de maintenance de logiciels	vedligeholdelsesvirksomhed for computersoftware
patents.	services de maintenance de logiciels	tjenesteydelser vedrørende vedligeholdelse af computersoftware
patents.	services de programmation pour ordinateurs et de logiciels	tjenesteydelser vedrørende computerprogrammering og software
patents.	services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels	forskning, design og rådgivning vedrørende computerhardware og computersoftware
patents.	services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels	forskning og rådgivning vedrørende computerhardware og computersoftware
patents.	services de support et de maintenance de logiciels	rådgivnings- og vedligeholdelsesvirksomhed for computersoftware
IT	société d'intégration de systèmes et de logiciels	systemsintegration-og softwareproducent
IT	spécifications graphiques du logiciel	grafiske softwarespecifikationer
IT	spécifications graphiques du logiciel	grafiske programmelspecifikationer
IT	Support automatisé pour la technologie du génie logiciel	automatiseret støtte for programmelfremstillingsteknologi
IT	Support automatisé pour la technologie du génie logiciel	ASSET-gennemførlighedsundersøgelse
IT	Support à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel	støtte til forvaltning af programmelfremstilling og-vedligeholdelse
IT	système de commande par logiciel	softwarestyresystem
IT	Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels	støttesystem til pragmatisk genanvendelse af programmelbegreber
IT	Système d'implémentation de logiciel d'application prototype	prototypeimplementeringssystem for applikationsprogrammel
IT	système nécessitant beaucoup de logiciels	programmelintensiv system
IT	système à intensité de logiciels	programmelintensiv system
IT	sécurité d'un logiciel	programmelsikkerhed
IT	sûreté d'un logiciel	programmelsikkerhed
IT, dat.proc.	table de logiciel	softwaretavle
IT, dat.proc.	table de logiciel	programmeltavle
IT	Task Force logiciel éducatif multimédia	task force "multimedieundervisningsprogrammer"
ed.	Task Force "Logiciels Educatifs Multimédia"	Taskforce for Multimedieprogrammer til Undervisningsbrug
R&D.	Task Force "Logiciels éducatifs multimedia"	Taskforce vedrørende Multimedieundervisningsprogrammer livslang uddannelse i informationssamfundet
IT, nat.sc.	technologie des logiciels	softwareteknologi
IT	technologie du logiciel	programmelteknologi
comp., MS	Termes du contrat de licence logiciel Microsoft	Licensvilkår for Microsoft-software
commer.	transfert intangible de logiciels	immateriel overførsel af software
IT	Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes	et avanceret støttemiljø til metodebaseret udvikling af pakkeprogrammel
IT	Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants	et videnbaseret miljø til programmelkonfiguration under genanvendelse af komponenter
IT	validation du logiciel	validering
IT, dat.proc.	version d'un logiciel	programversion
IT	vulnérabilité de logiciel	programmelsårbarhed
IT	vérification, validation et test du logiciel	validering,verifikation og afprøvning
comp., MS	éditeur de logiciels indépendant	uafhængig softwareproducent
comp., MS	éditeur de logiciels indépendant	uafhængig softwareleverandør
gen.	élaboration conception de logiciels	computerprogrammer design af -
patents.	élaboration conception de logiciels pour des tiers	design af computersoftware for andre
patents.	élaboration et conception de logiciels pour des tiers	udvikling og design af computersoftware for andre
IT	élément de logiciel	programmeldel
IT	élément de logiciel	programmelmodul
IT	élément logiciel	softwareelement
IT	élément logiciel	programmelelement
IT	évaluation du risque logiciel	softwarerisikoanalyse
IT	évaluation du risque logiciel	programmelrisikoanalyse