Terms containing isolation

Subject	French	Danish
IT, el.	amplificateur d'isolation	skilleforstærker
IT, el.	appareil de mesure d'isolation	apparat til isoleringsafprøvning
transp.	appareil à isolation renforcée	apparat med forstærket isolering
environ.	autres matériaux d'isolation	Andre isolationsmaterialer
mech.eng., el.	boîte de connexions à isolation de phases	klemkasse med fast isolation mellem faseledere
mater.sc., industr., construct.	carton d'isolation électrique	elektrisk isolerende pap
health.	casque d'isolation	ørebeskyttere
health.	casque d'isolation	hovedtelefoner
med.	chambre d'isolation	isolationsstue
IT, el.	circuit pour l'isolation de signaux d'erreurs	isolationskredsløb for fejlsignaler
gen.	classe d'isolation	isolationskategori
transp., el.	conduite à isolation par le vide	vakuumisoleret ledning
mater.sc., el.	cuve multicouche avec isolation par le vide	dobbeltbundet superisoleret beholdere
mater.sc., el.	cuve à double paroi avec isolation de perlite	dobbeltbundet perlitisoleret beholder
mater.sc., energ.ind.	cuve à double paroi avec isolation par le vide	dobbeltbundet vakuumisoleret beholder
mater.sc., el.	cuve à vide à double paroi avec isolation à la perlite	dobbeltbundet beholder med vakuum-perlitisolation
agric.	degré d'isolation	isolationsværdi
transp.	dispositif d'isolation du moteur	motorindkapseling
agric.	double isolation	dobbelt isolering
mech.eng., el.	enduit pour isolation	slutbehandling af isolering
mech.eng., el.	essai de résistance d'isolation	måling af isolationsmodstand
mech.eng., el.	essai de résistance d'isolation	afprøvning af isolationsmodstand
construct.	façades:a)parties opaques,isolation thermique intermédiaire b)vitrages doubles	facader: uigennemsigtige partier,mellemliggende varmeisolering, dobbelt glas
met.	feuille pour isolation	isoleringsfolie
industr., construct.	feuille pour l'isolation contre l'humidité	isoleringspapir til beskyttelse mod jugtighed
gen.	feutre pour l'isolation	isolerende filt
gen.	fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile	fiberglas, ikke til isolation og ikke til brug som tekstilmateriale
gen.	fibres de verre pour l'isolation	glasfiber til isolation
gen.	fibres de verre pour l'isolation	fiberglas til isolation
environ.	fosse d'isolation	isoleringsskakt
med.	gène d'isolation	isolationsgen
med.	indice d'isolation	isolationsindex
polit., construct.	indice d'isolation acoustique	isoleringskategori
transp., construct.	isolation acoustique	lydisolering
environ.	isolation acoustique	lydisolation
earth.sc., lab.law.	isolation acoustique par écran	støjafskærmning
earth.sc., lab.law.	isolation acoustique par écran	afskærmning af støjende maskiner
mech.eng., el.	isolation autoportante	selvbærende isolering
el.	isolation autorégénératrice	selvgenererende isolation
met.	isolation calorifuge	termisk isolation
earth.sc., mater.sc.	isolation calorifuge	varmeisolator
construct.	isolation centrale	indvendige skillevægge af gipsplader
gen.	isolation contre un retour dans la biosphère	isolere fra biosfæren
mech.eng., el.	isolation dans l'arbre	hulakselisolation
comp., MS	isolation d'applications	programisolering
mech.eng., el.	isolation d'armature de bobine	spolekasseisolation
mech.eng., el.	isolation d'armature de bobine	spoleformisolation
mech.eng., el.	isolation d'armature de bobine de champ	spoleformisolation
mech.eng., el.	isolation d'armature de bobine de champ	spolekasseisolation
mech.eng., el.	isolation de bobine	spoleisolation
mech.eng., el.	isolation de bobine de barre	spoleisolation
mech.eng., el.	isolation de bobines entre phases	fasemellemlæg
econ.	isolation de bâtiment	bygningsisolering
mech.eng., el.	isolation de conducteur	ledningsisolation
mech.eng., el.	isolation de conducteur	lederisolation
mech.eng., el.	isolation de fil	trådisolation
mech.eng., el.	isolation de frettage	bandageisolation
el.	isolation de la bande intersatellites	inter-satellit-båndisolation
mech.eng.	isolation de la cabine	førerhusisolering
mech.eng., el.	isolation de noyau polaire	isolation mod polkerne
mech.eng., el.	isolation de spire	vindingsisolation
mech.eng., el.	isolation de tête de bobine	isolation mod spolehovedstøtte
el.	isolation d'entrée	indgangsisolation
construct.	isolation des bâtiments	bygningsisolering
el.	isolation des canaux	kanalisolation
earth.sc., lab.law.	isolation des vibrations	vibrationsisolering
life.sc.	isolation des écritures	udlysning for skrift
environ.	isolation directe des matériaux précieux	direkte isolering af værdifulde materialer
energ.ind.	isolation diélectrique	dielektrisk isolation
health., construct.	isolation du bruit de choc	trinlyddæmpning
health., construct.	isolation du bruit de pas	trinlyddæmpning
transp., avia.	isolation du chargement	adskillelse af last ved lastning
el.	isolation du trajet de signalisation	signalvejsisolation
el.	isolation d'un câble	isolation
comp., MS	isolation d'utilisateur	brugerisolation
mun.plan., el.	isolation dynamique	dynamisk isolering
mech.eng., el.	isolation en fond de coffrage	indstøbt isolering
mech.eng., el.	isolation entre couches de tête de bobine	rundgående spolehovedmellemlæg
mech.eng., el.	isolation entre côtés de bobine	spoleside mellemlæg
mech.eng., el.	isolation entre spires	vindingsmellemlag
mech.eng., el.	isolation expansée in situ	isolering opskummet på stedet
el.	isolation externe	ekstern isolation
construct.	isolation flocage	isolering ved velourisering
construct.	isolation froid/isolation chaud	isoleringsarbejde
commun., el.	isolation galvanique	galvanisk isolation
commun., el.	isolation galvanisée	galvanisk isolation
el.	isolation hors résonance	udenbåndsundertrykkelse
el.	isolation hors résonance	udenbåndsdæmpning
mun.plan., el.	isolation héliodynamique	heliodynamisk isolering
el.	isolation interne	intern isolation
environ.	isolation mobile	flytbar isolering
el.	isolation non autorégénératrice	ikke selvgenererende isolation
earth.sc., el.	isolation non uniforme	ikke homogen isolation
earth.sc., el.	isolation non uniforme	ikke ensartet isolation
earth.sc., el.	isolation non uniforme	graderet isolation
IT	isolation opto-électrique	optoelektrisk isolering
IT	isolation par groupe	gruppeisolering
mech.eng., el.	isolation par projection	påsprøjtet isolering
construct.	isolation par projections	sprøjteisolering
mun.plan., el.	isolation par toiture inversée	isolering ved omvendt tag
energ.ind.	isolation par "toiture inversée"	isolering ved omvendt tag
environ.	isolation phonique	lydisolation
econ.	isolation phonique	lydisolering
mech.eng., el.	isolation porteuse	bærende isolering
environ.	isolation (procédé	isolering
transp., construct.	isolation projetée	sprøjteisolering
mater.sc., el.	isolation renforcée	højisolering
el.	isolation réalisée après assemblage	indstøbning
h.rghts.act., social.sc.	isolation sociale	social isolation
earth.sc., lab.law.	isolation sonore des machines	støjisolering af maskiner
mech.eng., el.	isolation sous vide	vakuumisolering
mech.eng., el.	isolation sous vide poussé	højvakuumisolering
environ.	isolation spéciale contre le bruit	særlig støjisolering
mun.plan., el.	isolation statique	statisk isolering
environ.	isolation thermique	termisk isolans
mech.eng.	isolation thermique	termisk isolering
met.	isolation thermique	termisk isolation
econ.	isolation thermique	varmeisolering
construct.	isolation thermique dynamique	dynamisk varmeisolering
construct.	isolation thermique dynamique	dynamisk varmeisolation
construct.	isolation thermique poussée	forbedret isolation
construct.	isolation thermique statique	statisk varmeisolering
construct.	isolation thermique statique	statisk varmeisolation
mun.plan., el.	isolation thermodynamique	termodynamisk isolering
mech.eng., el.	isolation traditionnelle	sædvanlig isolering
el.	isolation uniforme	homogen isolation
el.	isolation uniforme	ensartet isolation
mater.sc., el.	isolation électrique	elektrisk isolering
gen.	laine de verre autre que pour l'isolation	glasuld, ikke til isolation
gen.	laine de verre pour l'isolation	glasuld til isolring
gen.	laine de verre pour l'isolation	glasuld til isolation
transp., construct.	les feuilles d'isolation doivent être étanches à l'eau	underlagsfolie må være vandtæt
gen.	ligne à isolation gazeuse	gastrykskabel
IT	maquette d'isolation	isoleringsmodel
construct.	matelas d'isolation	isoleringsmåtte
industr.	matériau d'isolation	isoleringsmateriale
mater.sc.	matériau d'isolation de l'enveloppe	beholderens isolationsmateriale
med.	matériau d'isolation imputrescible	isoleringsmateriale,der ikke kan rådne
mater.sc.	matériau d'isolation inodore	lugtfri isoleringsmateriale
IT, environ.	matériaux d'isolation	isolationsmaterialer
environ.	matériaux d'isolation contenant de l'amiante	isolationsmateriale indeholdende asbest
earth.sc.	matériel d'isolation acoustique	lydabsorberende materialer
earth.sc.	matériel d'isolation acoustique	lydisolerende materialer
construct.	meilleure isolation	forbedret isolation
tech., el.	mesure d'isolation	megger
tech., el.	mesure d'isolation	isolationsprøveapparat
mech.eng., el.	mesure de la résistance d'isolation	afprøvning af isolationsmodstand
mech.eng., el.	mesure de la résistance d'isolation	måling af isolationsmodstand
comp., MS	mode d'isolation des processus de travail	tilstand for isolation af arbejdsproces
lab.law.	monteur en isolation phonique en insonorisation ou en correction acoustique	isolatør
construct.	mousse d'isolation	isoleringsskum
environ.	mousse rigide d'isolation	stift isoleringsskum
med.	mécanismes d'isolation	isolationsmekanismer
comp., MS	niveau d'isolation	isolationsniveau
energ.ind.	norme d'isolation des logements	isoleringsnormer for boliger
mech.eng., el.	outil à double isolation	dobbeltisoleret maskine
mech.eng., el.	outil électrique à double isolation	dobbeltisoleret maskine
transp.	panneau d'isolation	isoleringsmåtte
industr., construct.	panneau d'isolation phonique	lydisolerende plade
industr.	paramètre d'isolation acoustique	isoleringsindeks for direkte transmitteret luftlyd
el.	post-isolation	indstøbning
el.	poste blindé à isolation gazeuse	gasisoleret understation
industr., construct., chem.	produits d'isolation pour bâtiment	bygningsisolering
med.	quotient d'isolation	isolationskvotient
gen.	récipient isothermique, dont l'isolation est assurée par le vide	termobeholder med vakuumisolering
gen.	récipient isothermique, dont l'isolation est assurée par le vide	isotermisk beholder
gen.	Sous-groupe A " Isolation thermique des bâtiments "	Undergruppe A vedrørende termisk isolering af Bygninger
lab.law.	système d'isolation dynamique	dynamisk isolering
IT, nat.sc.	technologie isolation diélectrique	dielektrisk isolationsteknologi
earth.sc., el.	tension d'isolation	isolationsspænding
commun.	terminal de déplacement d'isolation	isoleringsforskydningsterminal
life.sc.	test d'isolation du virus	virusisolationsprøve
gen.	tissus en fibres de verre pour l'isolation	fiberglasstoffer til isolation
gen.	tissus en fibres de verre pour l'isolation	stoffer af fiberglas til isolation
gen.	tissus en fibres de verre pour l'isolation	fiberglasstof til isolation
construct.	toiture-terrasse avec isolation thermique	fladt tag med varmeisolation
el.	transformateur d'isolation	lampetransformator
patents.	travaux d'isolation	isoleringsarbejder
met.	vanne d'isolation de brûleur	afspærring for chargering
transp.	éclisse avec joint d'isolation	isolationslaske
gen.	écorces pour l'isolation acoustique	barkbeklædning til lydisolering
mech.eng.	épaisseur radiale de l'isolation	isoleringens tykkelse målt radialt
life.sc.	épreuve d'isolation du virus	virusisolationsprøve