Subject | French | Danish |
el. | anneaux d'interférence | interferenssløjfestruktur |
patents. | appareils pour la protection contre les surtensions ou les interférences électriques dans les systèmes d'alimentation électrique | apparater til beskyttelse mod overspænding eller elektrisk interferens i strømforsyningen |
med. | clause de non-interférence | ikke-blandingsprincip |
life.sc. | comparateur à interférences | interferenskomparator |
chem. | couleur d'interférence | interferensfarve |
earth.sc. | couleurs d'interférence | interferensfarver |
earth.sc. | courbes d'interférence | interferenskurver |
commun., transp. | diagramme d'interférence | interferens diagram |
commun., IT | diagramme d'interférence de phase | faseinterferens-diagram |
commun., transp. | dispositif de suppression des interférences radio | radiostøjdæmpende udstyr |
nat.sc. | dispositif supraconducteur à interférence quantique | superledende kvante-interferensmaskine |
nat.sc. | dispositif supraconducteur à interférence quantique | superledende elektromagnetisk føler |
med. | dissociation par interférence | interferensdissociation |
med. | dissociation par interférence avec le rythme nodal | blok-dissociation |
med. | dissociation par interférence avec le rythme nodal | atrioventrikulær dissociation |
commun. | essai des interférences | testning af forstyrrelse |
commun. | essai des interférences | forstyrrelsestest |
commun. | exigences RF à large bande pour l'essai des émissions et des interférences | bredbånds RF-betingelser til testning af emissioner og forstyrrelse |
commun. | facteur de réduction des interférence entre voies | kanalinterferensreduktionsfaktor |
phys.sc. | figure d'interférence | interferensbillede |
earth.sc. | filtre a interference | interferensfilter |
earth.sc. | filtre d'interférence | interferensfilter |
earth.sc. | filtre d'interférences | interferensfilter |
earth.sc. | filtre optique d'interférence | optisk båndfilter |
commun. | force du champ d'interférence | forstyrrende feltstyrke |
phys.sc. | frange d'interférence | interferenslinjer |
phys.sc. | frange d'interférence | interferensstribe |
phys.sc. | frange d'interférence | interferensstriber |
phys.sc. | frange d'interférence | interferensringe |
earth.sc. | franges d'interférences de Brewster | Brewster-bånd |
commun. | générateur d'interférence | interferensgenerator |
earth.sc. | image d'interférence | interferensbillede |
med. | immunité par interférence | interferensimmunitet |
med. | immuno-interférence | immuno-interferens |
commun. | interférence acceptée lors de l'établissement d'un plan | planlagt interferens |
environ. | interférence anthropique | antropogen forstyrrelse |
el. | interférence aux fréquences radioélectriques | elektromagnetisk støj |
el. | interférence aux fréquences radioélectriques | radiosignalinterferens |
commun., el. | interférence cohérente | koherente forstyrrelser |
commun., el. | interférence cohérente | koherent interferens |
pharma. | interférence d'action | interaktion |
pharma. | interférence d'action | kombinationseffekt |
pharma. | interférence d'action | virkningsinterferens |
el. | interférence dans un canal adjacent | forstyrrelse fra en nabokanal |
el. | interférence dans un canal adjacent | nabokanalinterferens |
commun. | interférence dans un même canal | forstyrrelse på samme kanal |
commun., IT | interférence de battement | stødtoneinterferens |
el. | interférence de phase | faseinterferens |
earth.sc., construct. | interférence de pieux | gensidig virkning af pæle |
mech.eng. | interférence de taillage | underskæring |
el. | interférence de transfert | interferenshandover |
mech.eng. | interférence d'engrènement | falsk indgreb |
commun., el. | interférence des micro-ondes | mikrobølgeinterferens |
life.sc., construct. | interférence des puits | interferens mellem brønde |
life.sc., el. | interférence destructive | bølgeudslettelse |
earth.sc., transp. | interférence d'hélice | propelinterferens |
health. | interférence du bruit avec les communications orales | støjbetinget taleforstyrrelse |
el. | interférence du propre canal | forstyrrelse fra samme kanal |
cultur., el. | interférence due à l'électricité statique | mærkedannelse som følge af statisk elektricitet |
commun., el. | interférence electromagnétique | elektromagnetisk interferens |
commun., el. | interférence electromagnétique | elektromagnetisk forstyrrelse |
coal., el. | interférence entre puits | gensidig påvirkning mellem boringer |
fin. | interférence gouvernementale | statslig indblanding |
law, commun. | interférence indue | unødig forstyrrelse |
el. | interférence intermode | intermodal interferens |
el. | interférence intersymbole | intersymbol-interferens |
earth.sc. | interférence magnétique | magnetisk forstyrrelse |
commun., el. | interférence non cohérente | inkoherent forstyrrelse |
commun. | interférence radar | radar clutter |
commun. | interférence radar | radarinterferens, jordekkoer |
commun. | interférence radio | gniststøj |
commun. | interférence radio | HF-støj |
agric. | interférence sociale | social interferens |
commun. | interférence terrestre | terrestrisk interferens |
commun. | interférence terrestre | jordbaseret interferens |
earth.sc. | interférence à deux faisceaux | dobbeltstråleinterferens |
earth.sc. | interférence à faisceaux multiples | multipelstråleinterferens |
el. | interférence à trajets multiples | interferens på grund af flervejsudbredelse |
el. | interférence électrique | elektriske forstyrrelser |
IT | interférence électro-magnétique | elektromagnetisk interferens |
IT, el. | interférence électromagnétique | elektromagnetisk interferens |
earth.sc., el. | interférences tourbillonnaires tour pales | blad-tårninterferens |
transp., mil., grnd.forc., tech. | interférences électriques | elektrisk interferens |
mech.eng. | les surfaces des échangeurs de chaleur portent la coloration caractéristique de l'interférence | varmeudveksler-overfladerne har en typisk interferensfarvning |
earth.sc. | lignes d'interférence | interferenslinjer |
health. | microscope à interférence | interferensmikroskop |
earth.sc. | microscope à interférences | interferens-mikroskop |
el. | modèle d'interférence à deux rayons | to-stråle-interferensmodel |
health. | niveau d'interférence avec la parole | taleinterferensniveau |
health. | niveau d'interférence du langage | taleinterferensniveau |
earth.sc. | phénomène d'interférence | interferensbillede |
med. | phénomène d'interférence | virusinterferens |
earth.sc. | phénomène des interférences lumineuses | lysinterferensprincippet |
commun. | porteuse de type DECT qui provoque des interférences | forstyrrende DETT-lignende bærebølge |
earth.sc. | propriété d'interférence | interferensegenskab |
commun. | protection contre les interférences de fréquences | forebyggelse af frekvensinterferens |
med. | réfractomètre à interférence | interferensrefraktometer |
el. | sifflement d'interférence | heterodynfløjt |
environ. | source d'interférence | forstyrrende kilde |
gen. | Sous-groupe " Interférences médicamenteuses " | Undergruppe vedrørende medikamentel Interferens |
med. | spectroscopie à interférence | interferensspektroskopi |
commun. | transmission d'interférence du récepteur radio | radiomodtagerens ydeevne ved forstyrrelse |
el. | évanouissement d'interférence | interferensfading |
el. | évanouissement par interférence | interferensfading |
commun., IT | évanouissement par interférence de phase | faseinterferens-fading |
el. | évanouissements rapides dus à l'interference de phase | hurtig faseinterferens-fading |