Subject | French | Danish |
mech.eng., el. | accouplement à induction | induktiv kobling |
met. | activation par chauffage par induction | aktivering ved induktionsopvarmning |
commun., el. | appareil radioélectrique de correction auditive à champ d'induction | høreapparatsystem med induktionssløjfe |
el. | appareil à induction | induktionsinstrument |
el. | appareil à induction à haute fréquence | højfrekvensinduktionsovn |
IT | apprentissage par induction | indlæring ved induktion |
el. | auto-induction | induktivitet |
el. | auto-induction | induktionsmodstand |
el. | auto-induction | induktion |
el. | auto-induction | induktans |
el. | auto-induction | selvinduktans |
earth.sc., el. | auto-induction | selvinduktion |
el. | bobine d'induction | induktansspole |
commun., el. | bobine d'induction | induktionsspole |
el. | bobine d'induction | reaktansspole |
el. | bobine d'induction | selvinduktionsspole |
earth.sc. | bobine d'induction pour téléphone ou écouteurs | induktionsspole |
el. | bobine d'auto-induction | induktionsspole |
el. | bobine à propre induction forte | drosselspole |
IT, el. | boucle d'induction magnétique | strækningsleder |
IT, el. | boucle d'induction magnétique | magnetisk induktionssløjfe |
earth.sc., el. | boucle à induction | teleslynge |
earth.sc., el. | boucle à induction | induktionssløjfe |
met. | brasage par induction | induktionslodning |
met. | brasage par induction | induktionsslaglodning |
chem., el. | brûleur à induction par tirage mécanique | brænder med induceret træk |
med. | capacité d'induction de l'immunité | evne til at inducere immunitet |
commun. | champ d'induction | nærfelt |
commun. | champ d'induction | induktionsfelt |
el. | champ d'induction des antennes | antennens nærfelt |
el. | chauffage indirect par induction | indirekte induktionsopvarmning |
el. | chauffage par induction | induktionsopvarmning |
med. | chaîne de synthèse à induction génique | gen-styret syntesekæde |
mun.plan., earth.sc. | coefficient d'induction | induktionsforhold |
earth.sc., el. | coefficient d'induction mutuelle | induktionskoefficient |
earth.sc., el. | coefficient d'induction mutuelle | gensidig induktans |
el. | commutateur de prise d'une bobine à induction | spoletilpasningsudtag |
earth.sc., tech. | compteur à induction | induktionsmåler |
earth.sc. | constante d'induction | magnetisk konstant |
earth.sc. | constante d'induction | absolut vacuumpermeabilitet |
mech.eng., el. | convertisseur de fréquence à induction | asynkron frekvensomformer |
health. | couplage par induction | induktiv kobling |
earth.sc., el. | courant d'auto-induction | selvinduktionsstrøm |
el. | creuset du four à induction | digel til kerneløsinduktionsovn |
IT, el. | câble d'induction | magnetisk induktionssløjfe |
IT, el. | câble d'induction | strækningsleder |
earth.sc., el. | dispositif anti-induction | anti-induktionsanordning |
tech. | débitmètre à induction | induktivt mængdemåleapparat |
commun., transp. | détecteur à boucle d' induction | induktionssløjfedetektor |
transp., el. | détecteur à boucle à induction à circuit résonant | induktionssløjfedetektor med frekvensændring |
transp., el. | détecteur à boucle à induction à circuit résonnant | induktionssløjfedetektor med frekvensændring |
commun., transp. | détecteur à boucle à induction à déphasage | induktionssløjfedetektor med faseforskydning |
commun., transp. | détecteur à boucle à induction | induktionssløjfedetektor |
chem. | effet d'induction | induktionseffekt |
chem. | effet d'induction | indukiv effekt |
commun., IT | essai par boucle d'induction | forsøg med sløjfe |
met. | flux d'induction magnétique | magnetisk flux |
el. | four de fusion à induction | induktionssmelteovn |
el. | four de maintien à induction | induktionsholdeovn |
el. | four à induction | induktionsovn |
met. | four à induction haute fréquence | højfrekvens-induktionsovn |
met. | four à induction haute fréquence | HF-induktionsovn |
met., el. | four à induction sans canal | induktionsovn uden kærne |
met., el. | four à induction sans canal | induktions-digelovn |
met., el. | four à induction sous vide | vakuum-induktionsovn |
el. | four à induction à basse fréquence | lavfrekvensinduktionsovn |
met., el. | four à induction à canal | induktionssmelteovn med ringkanal |
met. | four à induction à canal | induktionskanalovn |
el. | four à induction à creuset | induktionsdigelovn |
el. | four à induction à creuset interchangeable | digelovn med induktionsløftespole |
el. | four à induction à haute fréquence | højfrekvensinduktionsovn |
met., el. | four électrique à induction à basse fréquence | lavfrekvens-induktionsovn |
met., el. | four électrique à induction à creuset | induktionsovn uden kærne |
met., el. | four électrique à induction à creuset | induktions-digelovn |
met. | fusion à induction sous vide | induktionssmeltning i vakuum |
mech.eng. | impulseur à induction | induktionsafbryder |
scient., life.sc. | induction complete | matematisk induktion |
med., life.sc. | induction de la résistance à la canavanine et la cycloheximide | induktion af canavanin-resistens og cycloheximid-resistens |
med. | induction de l'avortement | induktion af abort |
med. | induction de l'hypnose | hypnogenese (hypnogenesis) |
med. | induction de mutations à des loci spécifiques | induktion af mutationer inden for specifikke loci |
med. | induction du prophage | profaginduktion |
med. | induction du sommeil | hypnogenese (hypnogenesis) |
med. | induction d'un flux de calcium | fremkaldt tilstrømning af calcium |
med. | induction d'une protection immunitaire | induktion af beskyttende immunitet |
med. | induction embryonnaire | embryonal induktion |
med. | induction embryonnaire | induktion |
gen. | induction embryonnaire | fremkaldelse |
med. | induction enzymatique | enzyminduktion |
stat., scient. | induction fiducielle | fiduciel inferens |
nat.sc., agric. | induction florale | blomstringsinduktion |
el. | induction longitudinale | længdeinduktion |
met. | induction magnétique | magnetisk induktion |
phys.sc. | induction magnétique | magnetisk fluxtæthed |
mech.eng., el. | induction magnétique dans l'entrefer | gennemsnitlig luftspalteinduktion |
nat.sc. | induction magnétique de saturation | magnetisk mætningsinduktion |
phys.sc. | induction magnétique rémanente | restflux |
phys.sc. | induction magnétique rémanente | remanent magnetisk fluxtæthed |
earth.sc. | induction mutuelle | gensidig induktion |
earth.sc. | induction nucléaire | kerneinduktion |
health., life.sc., environ. | induction polyploïde | polyploidinduktion |
nat.sc. | induction polyploïde | induktion af polyploidi |
el. | induction propre | induktans |
el. | induction propre | induktionsmodstand |
el. | induction propre | induktivitet |
el. | induction propre | selvinduktans |
el. | induction propre | induktion |
earth.sc. | induction propre | selvinduktion |
el. | induction rémanente | remanent fluxtæthed |
stat. | induction statistique | statistisk følgeslutning |
el. | induction superficielle | overfladeinduktion |
med. | induction zygotique | zygotisk induktion |
met. | induction à vide | induktion i vakuum |
nat.sc. | induction à vide | induktion med vakuum |
earth.sc. | induction électrique | elektrisk fluxtæthed |
earth.sc. | induction électromagnétique | elektromagnetisk induktion |
el. | induction électrostatique | elektrostatisk influens |
el. | induction électrostatique | elektrisk influens |
met. | les fours à induction et les fours à arc | der findes to hovedtyper af elektroovne:induktionsovne og lysbueovne |
earth.sc. | loi de l'induction électromagnétique | induktionslov |
met. | machine à braser par induction | induktionsloddemaskine |
mech.eng., el. | machine à induction | asynkronmaskine |
el. | machine à tremper par induction | induktionshærdemaskine |
phys.sc. | magnétomètre à bobine d'induction | induktionsspole-magnetometer |
met. | matériel de brasage par induction | udstyr til induktionslodning |
gen. | mise de feu à induction | induktionskredsløb |
transp. | moteur d'induction linéaire monoinducteur | ensidigt virkende lineærmotor |
transp. | moteur d'induction linéaire monoinducteur | ensidigt lineærmotor |
transp. | moteur d'induction à induit ferromagnétique | lineærmotor med ferromagnetisk anker |
el. | moteur à induction | induktionsmotor |
el. | moteur à induction | asynkronmotor |
mech.eng., el. | moteur à induction et répulsion | repulsionsmotor med kortslutningsvikling |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire | lineær induktionsmotor |
transp., energ.ind. | moteur à induction linéaire | lineær elektrisk induktionsmotor |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire | asynkron lineærmotor |
transp. | moteur à induction linéaire avec primaire court mobile | lineærmotor med mobil stator |
transp. | moteur à induction linéaire avec primaire court mobile | linearmotor med mobil stator |
transp. | moteur à induction linéaire avec secondaire court mobile | lineær induktionsmotor med udfoldet stator |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire monoinducteur | ensidigt virkende linearmotor |
transp., mech.eng. | moteur à induction linéaire monoinducteur | ensidig linearmotor |
transp. | moteur à induction linéaire à stator déployé | lineær induktionsmotor med udfoldet stator |
mech.eng., el. | moteur à induction à bagues | asynkronmotor med slæbering |
mech.eng., el. | moteur à induction à bagues | asynkron slæberingsmotor |
mech.eng., el. | moteur à induction à cage | asynkron kortslutningsmotor |
mech.eng., el. | moteur à induction à courant alternatif monophasé | énfaset vekselstrømsinduktionsmotor |
mech.eng., el. | moteur à induction à courant alternatif polyphasé | flerfaset vekselstrømsinduktionsmotor |
mech.eng., el. | moteur à induction à démarrage par répulsion | énfaset motor med repulsionsstart |
transp. | moteur à induction à induit ferromagnétique | linearmotor med ferromagnetisk anker |
mech.eng., el. | moteur à induction à rotor bobiné | asynkronmotor med viklet rotor |
chem., el. | mélangeur à induction par l'air | trykluft blander |
chem., el. | mélangeur à induction par l'air | blander med luftinduktion |
el. | parafoudre à bobine de self-induction | lynafleder med selvinduktionsspole |
med., pharma., R&D. | phase d'induction | latenstid |
met. | pistolet à induction | induktionspistol |
nat.sc. | plasma couplé par induction | induktivt koblet plasma |
earth.sc., mech.eng. | pompe à induction | induktionspumpe |
el. | poste de chauffage par induction | induktionsopvarmning |
IT, el. | potentiomètre à induction | induktionspotentiometer |
met. | projection par induction | induktionssprøjtning |
med. | psychose d'induction | omgangspsykose |
med. | psychose d'induction | psykisk induktion |
med. | psychose d'induction | folie à deux |
health. | période d'induction immunologie | latenstid |
med., pharma., R&D. | période d'induction | latenstid |
el. | relais à induction | induktionsrelæ |
el. | revêtement coulé d'un four à induction | induktionsovnsflydebeklædning |
el. | revêtement damé d'un four à induction | induktionsovnspresbeklædning |
med. | risque d'induction de tumeurs | risiko for fremkaldelse af tumorer |
el. | réchauffeur par induction à plateau | induktionspladevarmer |
commun., el. | réseau compensateur des effets d'induction | telegrafisk induktionsbeskyttelse |
earth.sc. | sans courant à induction | uden induktionssløjfe |
earth.sc., el. | self-induction | selvinduktion |
earth.sc., el. | sismographe à induction | induktionsseismograf |
met. | soudage par induction | induktionssvejsning |
earth.sc., transp. | soufflerie à induction | injektorvindtunnel |
met. | super-alliage chauffé par induction | induktionsopvarmet superlegering |
el. | suscepteur d'un four à induction | induktionsovnssusceptors beklædning |
IT | système d'induction | induktionssystem |
commun. | système d'appel par induction | personkaldesystem |
commun. | système d'appel par induction | personsøgesystem |
commun. | système d'appel par induction | paging-system |
mech.eng. | système magnétique à induction | magnetisk system |
mech.eng. | système magnétique à induction | induktionssystem |
el. | système radioélectrique à champ d'induction | radio-induktionsfelt-system |
earth.sc., el. | séismographe à induction | induktionsseismograf |
mun.plan., earth.sc. | taux d'induction | induktionsforhold |
med. | test d'induction | profag-induktions test |
med. | test d'induction du prophage | profag-induktions test |
med. | thermothérapie par induction | inductotermi |
met. | trempe par induction | induktionshærdning |
met. | trempe superficielle par induction | induktionshærdning |
met. | tête d'induction | påføringsenhed |
commun. | zone d'induction | nærzone |
commun. | zone d'induction | induktionszone |
el. | écoute par induction | hørelse ved hjælp af teleslynge eller induktionsspole |
tech., el. | élément moteur d'un compteur à induction | drivsystem |