Subject | French | Danish |
earth.sc., tech. | appareil à index lumineux | lysviserinstrument |
earth.sc., tech. | appareil à index lumineux | instrument med optisk visere |
life.sc. | carte index | indekskort |
earth.sc., life.sc. | carte-index de la couverture aérienne | ruteoversigt |
earth.sc., life.sc. | carte-index de la couverture aérienne | fotoindeks |
earth.sc., life.sc. | carte-index des photographies | fotoindeksnøgle |
industr., construct. | carton index | kartotekpapir |
IT, dat.proc. | compiler un index | oprette et stikordsregister |
IT, dat.proc. | compiler un index | generere et stikordsregister |
fin. | contrat d'échange sur les flux liés à des actions ou des index d'actions | swap på aktier og aktieindeks |
comp., MS | copie d'index | partitionsreplika |
earth.sc. | coulour index | colour index |
IT, dat.proc. | décalage des index | indeksforskydning |
industr., construct. | entraîneur de l'index | index-medbringer |
comp., MS | entrée d'index | opslagsord |
work.fl., IT | entrée d'index dépendant | indirekte registerpost |
work.fl., IT | entrée d'index à plusieurs niveaux | sammensat indførsel |
work.fl., IT | entrée d'index à plusieurs niveaux | flerlagsindførsel |
work.fl., IT | entrée d'index à un niveau | usammensat indførsel |
IT, dat.proc. | entrée primaire d'index | hovedstikord |
IT, dat.proc. | entrée secondaire d'index | understikord |
transp., industr., construct. | erreur d'index | indeksfejl |
IT | etablissement manuel des index des glossaires | manuel fremstilling af glosarindekser |
fin. | euro overnight index average | Eonia-renten |
comp., MS | fichier d'index de ressource de package | Package Resource Index-fil |
IT, dat.proc. | fichier d'index individuel | enkeltindeksfil |
IT, dat.proc. | fichier d'index-maître | overordnet indeksfil |
IT, dat.proc. | fichier d'index multiples | flerindeks-fil |
IT, dat.proc. | fichier d'index principal | overordnet indeksfil |
IT, dat.proc. | fichier d'index secondaire | sekundær indeksfil |
IT, dat.proc. | fichier index secondaire | sekundær indeksfil |
met. | guidage d'après dessin avec index pilote | styring med styrestift |
IT, dat.proc. | générer un index | generere et stikordsregister |
IT, dat.proc. | générer un index | oprette et stikordsregister |
IT, dat.proc. | hiérarchisation de l'index | indplacering af indeks |
work.fl., IT | index alphabétique | alfabetisk register |
IT, dat.proc. | index alphabétique ascendant | stigende alfabetisk indeksering |
IT, dat.proc. | index alphabétique croissant | stigende alfabetisk indeksering |
law, life.sc. | index alphabétique des propriétaires | lodsejerregister |
work.fl., IT | index alphabétique d'une classification | alfabetisk register til en klassifikation |
work.fl., IT | index alphanumérique | alfanumerisk register |
work.fl., IT | index analytique | informativt register |
work.fl., IT | index annexé aux tables de classification | register til en klassifikation |
work.fl., IT | index annexé à un document | register i et dokument |
work.fl., IT | index annexé à un document | dokumentregister |
work.fl., IT | index annexé à un langage documentaire | register til et dokumentationssprog |
med. | index anthélix | anthelix-index |
IT, dat.proc. | index ascendant | stigende indeksering |
IT | index au niveau le plus élevé | højeste-niveau indeks |
work.fl., IT | index auteurs | forfatterregister |
work.fl., IT | index basé sur les vedettes entourées de leur contexte | kontekstregister |
work.fl., IT | index basé sur les vedettes entourées de leur contexte | kontekstindeks |
health. | index biotropique | biotropiindex |
med. | index cardiaque | cardiac index |
med. | index cardiaque | hjerteindex |
IT | index-catalogue | katalogindeks |
med. | index centromérique | centromerisk indeks |
work.fl., IT | index chronologique | kronologisk register |
work.fl., IT | index clos | afsluttet register |
comp., MS | index cluster | grupperet indeks |
work.fl., IT | index collectivités-auteurs | korporationsregister |
work.fl., IT | index combinatoire | informativt-indikativt register |
gen. | index commun du coût de la vie | fælles prisindeks |
industr., polit. | index comparatif des normes en Europe | sammenlignende index for nationale og europæiske standarder |
tech., law | Index comparatif des normes nationales et européennes | sammenlignende indeks for nationale og europæiske standarder |
comp., MS | index composite | sammensat indeks |
work.fl., IT | index connectif | syndetisk register |
work.fl., IT | index connectif | formalhenvisningsregister |
work.fl., IT | index coordonné | koordinativt register |
work.fl. | index coordonné | koordineret indeks |
work.fl., IT | index corrélatif | korrelativt register |
work.fl., IT | index couramment cumule | kontinuerligt kumulerende register |
work.fl., IT | index courant | løbende register |
IT, dat.proc. | index croissant | stigende indeksering |
IT | index cumulatif | kumulativt indeks |
work.fl. | index cumulatif | kumuleret indeks |
work.fl., IT | index cumultatif | kumulerende register |
work.fl., IT | index cumulé périodiquement | periodisk kumulerende register |
IT, dat.proc. | index cyclique | variationsindeks |
health. | index d'absorption | absorptionsindex |
med. | index d'agglutination | agglutinationsindex |
IT | index d'aide | stikord |
med. | index d'Andrew | Andrew-index |
commun. | index d'articulation | forståelighedsbedømmelse |
commun. | index d'articulation | artikulationsindex |
med. | index de Bailliart | Bailliart-index |
med. | index de Bernheim | ikterusindex |
work.fl., IT | index de bibliographies géographiques | geografisk register |
med. | index de bilirubine | ikterusindex |
med. | index de bilirubine | bilirubinindex |
med. | index de Bird | Bird's formel |
industr., construct. | index de changement de la plasticité | plasticitetsændringsindeks |
energ.ind. | index de chauffage | varmeindeks |
energ.ind. | index de chauffage | varmebehovsindeks |
work.fl., IT | index de classification à facettes | facetklassifikationsregister |
comp., MS | index de contenu | indholdsindeks |
health. | index de conversion du radio-iode | konversionsrate |
commun., earth.sc. | index de couleur | colour index |
comp., MS | index de couleurs | farveindeks |
med. | index de Doull | Doull-index |
IT, transp. | index de givrage | overisningsindikator |
comp., MS | index de graphique | grafindeks |
met. | index de guidage | føringsstift |
med. | index de hauteur du dos du nez | næseryggens højdeindex |
med. | index de la clearance | clearance-index |
life.sc. | index de lecture | nulindeks |
life.sc. | index de lecture | aflæsningsindeks |
comp., MS | index de liste | listeindeks |
work.fl., IT | index de localisation | pladsregister |
work.fl., IT | index de localisation | pladsfortegnelse |
med. | index de l'os iliaque | hofteknogleindex |
math. | index de masse de corps | BMI |
industr., construct. | index de minute | minutindex |
work.fl., IT | index de noms propres | navneregister |
work.fl., IT | index de notations | symbolindeks |
work.fl., IT | index de notations | notationsregister |
health., anim.husb. | index de pathogénicité intraveineuse | intravenøst patogenicitetsindeks |
cultur., life.sc. | index de pointé stéréoscopique | målemærke |
comp., MS | index de position | positionsindeks |
med. | index de protamine | protaminindex |
med. | index de radiotoxicité | register over radiotoksicitet |
comp., MS | index de recherche en texte intégral | fuldtekstindeks |
comp., MS | index de recherche en texte intégral | søgeindeks til fuldtekstsøgning |
work.fl. | index de relations | relativt indeks |
med. | index de rendement cardiaque | cardiac output index |
commun., life.sc. | index de repérage | samlingsindeks |
health. | index de réponse dynamique | mål for maksimal dynamisk kompression af hvirvelsøjlen |
work.fl., IT | index de titres | titelregister |
work.fl., IT | index de vedettes-matières | emneordsregister |
stat. | index de zone | type af optællingsområde |
work.fl., IT | index des citations | citationsindeks |
comp., MS | index des contacts | indeks over kontakter |
IT | index des cylindres | cylinderindeks |
work.fl. | index des données numériques | numerisk katalog |
med. | index des extrémités | extremitetsindex |
work.fl. | index des matières | emneregister |
work.fl. | index des matières | sagregister |
work.fl. | index des matières | emneindeks |
agric. | index des produits phytosanitaires | fortegnelse over plantebeskyttelsesmidler |
work.fl., IT | index des sources | kildefortegnelse |
IT, dat.proc. | index descendant | faldende indeksering |
IT, transp. | index d'instrument | instrumentviser |
nat.sc., agric. | index d'insémination | inseminationsindex |
work.fl., IT | index documentaire | dokumentsamlingsregister |
tech., el. | index du compteur | målerstilling |
econ. | index du coût de la vie | leveomkostningsindex |
econ. | index du coût de la vie | leveomkostningsindeks |
transp. | index du dossier de réception | indeks til informationspakken |
anim.husb. | index du taureau | tyreindex |
transp. | index du tibia | skinneben |
transp., tech., law | index du tibia | skinnebenets belastningsindeks |
work.fl., IT | index d'un thésaurus | tesaurusregister |
work.fl., IT | index d'un thésaurus | indeks i en tesaurus |
commun. | index d'une publication | en publikations register |
IT, dat.proc. | index d'émission | overførselslog |
work.fl., IT | index en chaîne abrégé | forkortet kæderegister |
work.fl., IT | index en forme de chaîne | kæderegister |
work.fl., IT | index en temps réel | tidstro register |
IT, transp. | index en V | V-viser |
environ. | index environnemental | miljøindeks |
math. | index extrémal | ekstremalindex |
med. | index facial | Ranke's facialindex |
cultur., life.sc. | index flottant | målemærke |
work.fl., IT | index formel | formalregister |
work.fl., IT | index formel-systématique | formalregister med underordnet systematik |
stat., health., food.ind. | index glycémique | glykæmisk indeks |
commun. | index général | samlet indeks |
work.fl., IT | index géographique | geografisk register |
med. | index ictérique | ikterusindex |
stat. | index idéal de Fisher | fisher's ideal index |
work.fl. | index KLIC | KLIC-indeks |
work.fl., IT | index KWAC | KWAC-indeks |
work.fl., IT | index KWIC | KWIC-indeks |
work.fl. | index KWIT | KWIT-indeks |
work.fl., IT | index KWOC | KWOC-indeks |
work.fl. | index KWUC | KWUC-indeks |
IT | index-machine | maskinfremstillet indeks |
work.fl. | index matière | emneregister |
work.fl. | index matière | emneindeks |
work.fl. | index matière | sagregister |
work.fl., IT | index-matières | emneordsregister |
IT, dat.proc. | index mono-critère | enkeltparameterindeks |
IT, dat.proc. | index mono-critère | enkeltkriterieindeks |
IT, dat.proc. | index multi-critère | flerniveauindeks |
IT, dat.proc. | index multi-critère | flerparameterindeks |
IT, dat.proc. | index multi-critère | flerkriterieindeks |
IT, dat.proc. | index multi-niveau | flerniveauindeks |
IT, dat.proc. | index multi-niveau | flerkriterieindeks |
IT, dat.proc. | index multi-niveau | flerparameterindeks |
comp., MS | index non cluster | ikke-grupperet indeks |
work.fl., IT | index non périodique | aperiodisk register |
work.fl., IT | index numérique | numerisk register |
IT, dat.proc. | index numérique ascendant | stigende numerisk indeksering |
IT, dat.proc. | index numérique croissant | stigende numerisk indeksering |
IT, dat.proc. | index numérique décroissant | faldende numerisk indeksering |
gen. | index par mots-clés | stikordsregister |
gen. | index par mots-clés | nøgleordsregister |
law, life.sc. | index parcellaire | parcelliste |
work.fl. | index peignant | kamindeks |
IT | index permuté | permuteret indeks |
work.fl., IT | index permuté | permuteret register |
met. | index pilote | føringsstift |
IT, dat.proc. | index-pinceau | penselikon |
med. | index pollicisé | pegefinger-tommel |
work.fl., IT | index précoordonné | prækoordinerende register |
work.fl., IT | index périodique | periodisk register |
work.fl. | index récapitulatif | kumuleret indeks |
earth.sc. | index réglable | justeringsmærke |
earth.sc. | index réglable | reguleringsmærke |
environ. | index saprobie | saprobieindeks |
work.fl., IT | index signalétique | indikativt register |
cultur., life.sc. | index spatial | målemærke |
work.fl., IT | index systématique | systematisk register |
work.fl., IT | index systématique d'une classification | systematisk register til en klassifikation |
work.fl., IT | index systématique formel | formalregister med overordnet systematik |
comp., MS | index unique | entydigt indeks |
life.sc. | index vertical automatique | automatisk højdeindeks |
agric. | index vitellinique | blommeindeks |
agric. | index vitellinique | blommefarve |
fin., scient. | indicateur normalisé Commodity Channel Index | Commodity Channel Indeks |
work.fl., IT | l. index matières 2. index des matières | sagregister |
gen. | l. index à entrée unique 2. index à un seul niveau | asyndetisk register |
law, lab.law. | mise à l'index | boykot |
IT | modification de l'index | indeksmodifikation |
IT | mot d'index | modifikator |
IT | méthode de l'index | indekseringsmetode |
life.sc. | nivelle d'index | højdekredslibelle |
life.sc. | nivelle d'index | vertikalkredslibelle |
IT | numéro d'index | indeksnummer |
fin. | obligation à index monétaire | "obligation reguleret på basis af et monetært indeks" |
fin. | obligation à index économique | "obligation reguleret på basis af et økonomisk indeks" |
comp., MS | page d'index | indeksside |
comp., MS | partition d'index | indekspartition |
comp., MS | propagation d'index | indeksoverførsel |
comp., MS | pseudo-index | pseudoindeks |
IT, dat.proc. | recompiler un index | opdatere stikordsregisteret |
IT, dat.proc. | recompiler un index | opdatere stikordsregister |
IT | registre d'index | indeksregister |
IT | registre d'index | ændringsregister |
IT | registre d'index | indeks-register |
comp., MS | role Index | indeksrolle |
work.fl., IT | rubrique d'index | indførsel |
work.fl., IT | rubrique d'index | registerpost |
work.fl., IT | rubrique d'index indépendant | direkte registerpost |
IT | référence d'index | indeksviser |
IT, dat.proc. | réorganisation d'un index | indeksreorganisering |
IT, dat.proc. | réorganisation d'un index | reindeksering |
comp., MS | serveur d'index de contenu | indholdsindeksserver |
IT | signal d'index | indekssignal |
IT, dat.proc. | sous-entrée d'index | understikord |
coal., met. | swelling index | swellings indeks |
coal., met. | swelling index | swellingtal |
transp., avia. | système d'index | indekssystem |
med. | sélection par index | udvælgelse efter index |
med. | sélection par index | indexselektion |
IT | table d'index | katalog |
IT | table d'index | indeks-fil |
IT, el. | trou d'index | indeks markering |
commun., IT | écran d'index | menuside |
commun., IT | écran d'index | valgbillede |
commun., IT | écran d'index | indexside |
commun., IT | écran d'index | valgside |
IT, dat.proc. | élément primaire d'index | hovedstikord |
med. | épreuve de l'index d'après Barany | Baranys pegeforsøg |
med. | épreuve des index | finger-finger-forsøg |
med. | épreuve index-nez | finger-næseforsøg |
work.fl., IT | établissement d'index basé sur les mots dans leur contexte | konkordansfremstilling |
work.fl., IT | établissement d'index basé sur les mots dans leur contexte | Fremstilling af kontekstindekser |