| Subject | French | Danish |
| fin. | composition d'un groupe spécial | panels sammensætning |
| law, h.rghts.act. | Groupe ad hoc "Droits spéciaux des citoyens" | Ad hoc-gruppen vedrørende Særlige Borgerrettigheder |
| interntl.trade. | Groupe ad hoc spécial de la mise en oeuvre de l'Accord | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Antidumpingkodeksen under GATT |
| fin. | groupe consultatif spécial | ad hoc-rådgivende nævn |
| gen. | groupe consultatif spécial | Det Ad hoc-rådgivende Nævn |
| gen. | Groupe de travail " Aciers spéciaux " | Arbejdsgruppe vedrørende Specialstål |
| nucl.phys. | groupe de travail spécial | særlig arbejdsgruppe |
| R&D., nucl.phys. | groupe de travail spécial | Den Særlige Arbejdsgruppe |
| environ., UN | groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Durbanplatformen for en Styrket Indsats |
| environ., UN | Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention | Ad Hoc-Gruppen vedrørende en Langsigtet Samarbejdsindsats under Konventionen |
| environ. | Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Yderligere Forpligtelser for Bilag I-Parterne under Kyotoprotokollen |
| el. | groupe de travail spécial permanent pour le transport des matières radioactives | Den Særlige Arbejdsgruppe for Transport af Radioaktive Stoffer |
| nucl.phys. | Groupe de travail spécial permanent sur le transport des matières radioactives | Den Stående Særlige Arbejdsgruppe vedrørende Transport af Radioaktivt Materiale |
| interntl.trade. | Groupe de travail spécial sur la mise en oeuvre du Code antidumping | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Antidumpingkodeksen under GATT |
| environ. | groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation | Den Åbne Ad Hoc-Gruppe vedrørende Ansvar og Erstatning |
| life.sc., environ., UN | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques | Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Biosikkerhed |
| life.sc., environ., UN | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques | Arbejdsgruppen vedrørende Biosikkerhed |
| life.sc. | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès et le partage des avantages | Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Adgang og Fordeling af Fordele |
| gen. | Groupe des Conseillers des Représentations Permanentes "Droit spéciaux des citoyens" | Gruppen af de Faste Repræsentationers Rådgivere vedrørende Særlige Borgerrettigheder |
| environ., agric., UN | Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts | Det Mellemstatslige Ad hoc-skovpanel |
| gen. | groupe siégeant dans une composition spéciale | gruppe i særlig sammensætning |
| econ., market. | groupe spécial | panel |
| gen. | Groupe spécial " Article 119 " | Særlig Gruppe vedrørende artikel 119 |
| IT | groupe spécial de communications à large bande | Den Særlige Bredbåndsgruppe |
| gen. | Groupe spécial de consultation | særlig konsultationsgruppe |
| law, lab.law. | groupe spécial de négociation | særligt forhandlingsorgan |
| interntl.trade. | groupe spécial de règlement des différends | tvistpanel |
| interntl.trade. | groupe spécial de règlement des différends | tvistbilæggelsespanel |
| gen. | Groupe spécial de travail sur les accords avec des membres des professions médicales et des établissements de soin | Særlig Arbejdsgruppe vedrørende aftaler med Læger, Tandlæger og Behandlingsinstitutioner |
| UN | Groupe spécial des conseillers de gouvernements de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies | Den Særlige Regeringsrådgivergruppe under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa |
| life.sc., agric., food.ind. | Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Codex Alimentarius' Mellemstatslige Ad hoc-taskforce vedrørende Fødevarer Fremstillet ved hjælp af Bioteknologi |
| commun. | groupe spécial mobile | globalt system for mobiltelefoni |
| commun. | Groupe spécial mobile | særgruppen for mobilkommunikation |
| commun. | Groupe spécial mobile | Special Mobile Group |
| commun. | groupe spécial mobile | fælleseuropæisk digitalt cellenet |
| environ., UN | Groupe spécial NWT | NWT-Specialgruppen |
| crim.law. | Groupe spécial sur la criminalité organisée | Den Særlige Gruppe vedrørende Organiseret Kriminalitet |
| interntl.trade., agric., food.ind. | Groupe spécial sur les fruits en conserve et raisins secs | Panelet vedrørende Konserveret Frugt og Tørrede Druer under GATT |
| transp., nautic. | Groupe spécial sur les organisations internationales | Specialgruppen vedrørende Internationale Organisationer |
| commun. | groupe spécial téléphonie mobile | Special Mobile Group |
| commun. | groupe spécial téléphonie mobile | særgruppen for mobilkommunikation |
| R&D. | Groupe spécial "Voiture de demain" | Taskforce vedrørende Fremtidens Bil |
| interntl.trade. | groupes spéciaux chargés d'examiner les différends concernant des questions prudentielles | paneler vedrørende tvister om forsigtighedsspørgsmål |
| fin. | procédure du groupe spécial | panels behandling |
| gen. | un groupe spécial d'analyse et de recherche | en speciel analyse- og studiegruppe |
| fin. | établissement d'un groupe spécial | nedsættelse af et panel |