| Subject | French | Danish |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Den Fælles Rådgivende Gruppe Rådgivningsgruppen for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-USA |
| nat.sc., industr. | groupe consultatif scientifique et industriel | rådgivende videnskabelig og industriel gruppe |
| environ. | Groupe de travail des consultants scientifiques sur les méthodes biologiques d'évaluation de la qualité de l'eau | Arbejdsgruppen af videnskabelige konsulenter inden for biologiske metoder til bestemmelse af vandkvalitet |
| nat.sc. | Groupe de travail "Instituts scientifiques" | Arbejdsgruppen om Videnskabelige Institutter |
| work.fl., IT, scient. | Groupe des représentants nationaux sur la numérisation du patrimoine culturel et scientifique | Gruppen af Medlemsstaternes Repræsentanter vedrørende Digitalisering |
| environ. | Groupe d'examen scientifique | Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe for Beskyttelse af Vilde Dyr og Planter ved Kontrol af Handelen hermed |
| gen. | Groupe d'experts arabes et européens en matière de coopération scientifique et technique | Gruppen af Arabiske og Europæiske Sagkyndige vedrørende Videnskabeligt og Teknisk Samarbejde |
| min.prod., tech., R&D. | Groupe d'experts communautaires "Recherche scientifique marine et transfert des techniques" | Gruppen af Fællesskabets Eksperter inden for Videnskabelig Havforskning og Overførsel af Teknik |
| nat.sc. | Groupe d'experts scientifiques | Den Videnskabelige Ekspertgruppe |
| nat.sc., industr. | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle | Gruppen af Videnskabelige Eksperter vedrørende Grænseværdier for Eksponering på Arbejdspladsen |
| environ., UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Den Fælles Ekspertgruppe til Undersøgelse af de Videnskabelige Aspekter vedrørende Beskyttelse af Havmiljøet |
| polit., crim.law. | Groupe "Police technique et scientifique" | Gruppen vedrørende Kriminalteknik og Kriminalvidenskab |
| gen. | Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique | Gruppen for videnskabelig og teknisk Forskningspolitik |
| gen. | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Recherche scientifique marine | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / videnskabelig havforskning |
| gen. | Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | gruppen vedrørende videnskabelig og teknisk forskning ikke kerneenergiforskning |
| health., food.ind. | groupe scientifique | ekspertpanel |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Ekspertpanelet for Plantesundhed, Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | panel for plantesundhed, plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf |
| fish.farm. | Groupe scientifique mixte ad hoc | Den Fælles Videnskabelige Ad hoc-gruppe |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie | WHO's videnskabelige arbejdsgruppe for psykofarmakologisk forskning |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie | WHO's videnskabelige arbejdsgruppe for neurofysiologisk forskning og adfærdsstudier inden for psykiatri |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | Panelet for Plantesundhed |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Panelet for Dyrs Sundhed og Velfærd |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd |
| gen. | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Panelet for Tilsætningsstoffer og Næringsstoffer Tilsat til Fødevarer |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Panelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | panel for tilsætningsstoffer, smagsstoffer og hjælpestoffer, der anvendes i fødevarer, og materialer, der kommer i berøring med fødevarer |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Panelet for Forurenende Stoffer i Fødevarekæden |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Ekspertpanelet for Forurenende Stoffer i Fødevarekæden |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | Panelet for Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer, Enzymer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Ekspertpanelet for Genetisk Modificerede Organismer |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Panelet for Genetisk Modificerede Organismer |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Panelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier |
| obs., agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panelet for Plantesundhed, Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panelet for Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Panelet for Biologiske Farer |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Ekspertpanelet for Biologiske Farer |