| Subject | French | Danish |
| econ., fin. | Groupe de travail des directeurs des Monnaies | Møntdirektørgruppen |
| econ., fin. | Groupe de travail des directeurs des Monnaies | Arbejdsgruppen af Direktører for Medlemsstaternes Valutaer |
| econ., fin. | Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Møntdirektørgruppen |
| econ., fin. | Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Arbejdsgruppen af Direktører for Medlemsstaternes Valutaer |
| nat.sc., industr. | Groupe de travail des directeurs généraux de l'industrie et de la recherche des Etats membres | gruppe af departementchefer for industri og forskning i medlemsstaterne |
| gen. | Groupe des assistants des directeurs généraux | Gruppe sammensat af sekretærerne for Generaldirektørerne |
| transp., mil., grnd.forc. | Groupe des Directeurs de la sécurité routière | Generaldirektørgruppen vedrørende Færdselssikkerhed |
| social.sc. | Groupe des Directeurs des agences de l'emploi | Gruppen af Arbejdsdirektører |
| gen. | Groupe des Directeurs des agences nationales de l'emploi | Gruppen af Ledere af Offentlige Arbejdsformidlinger |
| econ., fin. | Groupe des directeurs des Monnaies de la CE | Møntdirektørgruppen |
| econ., fin. | Groupe des directeurs des Monnaies de la CE | Arbejdsgruppen af Direktører for Medlemsstaternes Valutaer |
| gen. | Groupe des directeurs généraux de la pêche | Gruppen af Generaldirektører for Fiskeri |
| social.sc. | Groupe des Directeurs généraux de la sécurité sociale | Gruppen af Generaldirektører for den Sociale Sikring |
| transp., avia. | Groupe des directeurs généraux de l'aviation civile | Generaldirektørgruppen vedrørende Civil Luftfart |
| social.sc. | Groupe des Directeurs généraux de l'emploi | Gruppen af Generaldirektører for Arbejdsmarkedspolitik |
| gen. | Groupe des directeurs généraux de l'Industrie | Generaldirektørgruppen vedrørende Industrispørgsmål |
| polit., empl. | groupe des directeurs généraux des relations de travail | Gruppen Sammensat af de Øverste Administrative Chefer med Ansvar for Arbejdsmarkedsrelationer |
| gen. | Groupe des directeurs généraux des relations de travail | Gruppen Sammensat af de Øverste Administrative Chefer med Ansvar for Arbejdsmarkedsrelationer |
| agric., polit. | Groupe des directeurs généraux des structures agricoles | Generaldirektørgruppen vedrørende Landbrugsstrukturer |
| gen. | groupe directeur | koordineringsgruppe |
| gen. | groupe directeur | styringsgruppe |
| gen. | groupe directeur au niveau national | landsudvalg |
| gen. | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | Styringsgruppen på Højt Plan vedrørende Donorkoordinationsprocessen |
| lab.law. | groupe directeur de recherche sur le marché de l'emploi | styringsgruppe vedrørende arbejdsmarkedsforskning |
| ed. | Groupe directeur d'Eurydice | EURYDICE's Styringsgruppe |
| obs., immigr. | Groupe directeur I | Styringsgruppe I |
| obs., law, immigr. | Groupe directeur II | Styringsgruppe II |
| gen. | Groupe directeur III | Styringsgruppe III |
| gen. | Groupe directeur " Politique de l'éducation et de l'information " | Styrelsesgruppe vedrørende Uddannelses- og Informationspolitik |
| gen. | Groupe directeur sur la coopération en matière de sécurité en Europe du Sud-Est | Styringsgruppen for Sikkerhedssamarbejde i Sydøsteuropa |
| energ.ind. | Groupe "Energie" / Coordination avec le Comité directeur de l'Agence internationale de l'énergie | energigruppen / koordinering med Det internationale Energiagenturs styrelsesråd |
| h.rghts.act. | Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés | principper og retningslinjer vedrørende børn tilknyttet væbnede styrker eller væbnede grupper |
| h.rghts.act. | Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés | Parisprincipperne |