| Subject | French | Danish |
| commun., IT | acheminement direct des appels entrants de service sur poste de groupe PBX | direkte opkald til afdeling |
| commun., IT | adresse de point d'accès au service de multidestination groupée | accespunktadresse for multidestinationsgrupperede lokalt netværk |
| commun., IT | adresse d'un point d'accès au service multidestinataire de groupe | accespunktadresse for multidestinationsgrupperede lokalt netværk |
| UN | Groupe ad hoc "Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement CNUSTD" | Ad Hoc-Gruppen vedrørende De Forenede Nationers Konference om Videnskab og Teknologi til Udviklingsformål UNCSTD |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | De Tre Juridiske Tjenesters Rådgivende Gruppe |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Den Rådgivende Gruppe sammensat af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens Juridiske Tjenester |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | De Juridiske Tjenesters Rådgivende Gruppe |
| law | groupe consultatif des services juridiques | Den Rådgivende Gruppe sammensat af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens Juridiske Tjenester |
| IT | Groupe de fournisseurs de services d'information | Gruppen af Leverandører af Informationstjenester |
| interntl.trade. | Groupe de négociation sur les services | Forhandlingsgruppen vedrørende Tjenesteydelser |
| fin. | groupe de négociation sur les services | forhandlingsgruppen vedrørende tjenesteydelser |
| interntl.trade., transp., nautic. | Groupe de négociation sur les services de transport maritime | Forhandlingsgruppen for Søtransportydelser |
| transp. | groupe de négociation sur les services de transport maritime | Forhandlingsgruppe for Søtransportydelser |
| econ., transp. | Groupe de négociation sur les services de transport maritime | Forhandlingsgruppe for Søtransportydelser |
| comp., MS | groupe de services | tjenestegruppe |
| interntl.trade. | Groupe de travail des services professionnels | Arbejdsgruppen for Liberale Tjenesteydelse |
| gen. | Groupe de travail " Droit d'établissement et libre prestation des services - Problèmes généraux " | Arbejdsgruppe vedrørende Etableringsretten og Tjenesteydelser - generelle spørgsmål |
| gen. | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux " | Arbejdsgruppe vedrørende rensning af Spildgas : koks, råjern, direkte reduktion, almindelig virksomhed |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage " | Arbejdsgruppe vedrørende etablering og Tjenesteydelser - hjælpeerhverv inden for transport toldklarerere og rejsebureauer |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur culturel cinéma-presse " | Arbejdsgruppe vedrørende etablering og tjenesteydelser på det kulturelle Område film og presse |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur énergétique " | Arbejdsgruppe vedrørende etablering og tjenesteydelser inden for Energiområdet |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - pharmaciens " | Arbejdsgruppe vedrørende etablering og tjenesteydelser - apotekere |
| gen. | Groupe de travail " Films au service de la prévention " | Arbejdsgruppe vedrørende anvendelse af film i forebyggelsen af Arbejdsulykker |
| gen. | Groupe de travail " Services de sécurité des entreprises " | Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedstjeneste på Arbejdspladsen |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | Gruppen af Chefer for Plantesundhedstjenesterne |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Gruppen af Chefer for Veterinærtjenesterne |
| fin. | Groupe des négociations sur les services | forhandlingsgruppen vedrørende tjenesteydelser |
| commun. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektroniske Kommunikationsnet og -tjenester |
| commun. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | De Europæiske Tilsynsmyndigheders Gruppe vedrørende Elektroniske Kommunikationsnet og -tjenester |
| IT | Groupe d'utilisateurs des services d'information | Gruppen af Brugere af Informationstjenester |
| fin., polit. | Groupe "Fonctionnaires des services portuaires" | Arbejdsgruppen af Havnemyndighedernes Ledere |
| gen. | Groupe paritaire d'examen périodique de classement des agents locaux en service à Bruxelles | Den Paritetiske Gruppe til Regelmæssig Undersøgelse af Indplacering af Lokalt Ansatte, der Gør Tjeneste i Bruxelles |
| gen. | Groupe paritaire d'examen périodique de classement des agents locaux en service à Bruxelles | Paritetisk Gruppe til Regelmæssig Undersøgelse af Indplacering af Lokalt Ansatte,der Gør Tjeneste i Bruxelles |
| econ., fin. | Groupe "Politique en matière de services financiers" | Gruppen vedrørende Politikken for Finansielle Tjenesteydelser |
| commun. | identificateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers | identificerer af facilitet for lukket brugergruppe |
| commun. | indicateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers | indikator for lukket brugergruppefacilitet |
| polit. | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | Kontoret for Løsgængere, Sammenslutninger, Stiftelser, Grupper og Partier |
| commun. | service groupé des notifications | Ufficio Unico Notificazioni |
| social.sc. | service social de groupe | socialt gruppearbejde |
| patents. | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | telekommunikationsvirksomhed, særlig edb-støttede, elektroniske informations- og kommunikationstjenester for åbne og lukkede brugergrupper |