| Subject | French | Danish |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet om Forebyggelse og Bekæmpelse af Vold mod Børn, Unge og Kvinder og om Beskyttelse af Ofre og Risikogrupper Daphne II |
| gen. | Groupe ad hoc " Handicapés - programme d'action à longterme " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Handicappede - Langsigtet Handlingsprogram |
| environ. | groupe d'action | aktionsgruppe |
| crim.law., immigr. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Taskforce om Organiseret Kriminalitet i Østersøområdet |
| gen. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Visbygruppen |
| gen. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Taskforce for Østersøområdet |
| gen. | Groupe d'action contre le terrorisme | Aktionsgruppen mod Terrorisme |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | Den Finansielle Aktionsgruppe |
| law | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Den Finansielle Aktionsgruppe for Mellemøsten og Nordafrika |
| law | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | Den Finansielle Aktionsgruppe for Mellemøsten og Nordafrika |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | gruppen for internationale finansielle foranstaltninger |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | finansiel task-force vedrørende hvidvaskning af penge |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour l'Amérique du Sud | Den Finansielle Aktionsgruppe for Sydamerika |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour les Caraïbes | Den Finansielle Aktionsgruppe for Caribien |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | finansiel task-force vedrørende hvidvaskning af penge |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | gruppen for internationale finansielle foranstaltninger |
| IT, UN | Groupe d'action sur les mécanismes de financement | Taskforce om Finansielle Mekanismer |
| social.sc., health. | groupe d'action sur les produits chimiques | Arbejdsgruppen Vedrørende Kemiske Produkter |
| immigr., health., environ. | Groupe d'action sur les produits chimiques | Chemical Action Taskforce |
| chem. | groupe d'action sur les produits chimiques | Aktionsgruppen for Kemiske Stoffer |
| environ. | groupe d'action écologique | miljøorganisation |
| environ. | groupe d'action écologique | miljøbeskyttelsessammenslutning |
| gen. | Groupe de travail " Programme d'action sociale " | Arbejdsgruppe vedrørende Det sociale Handlingsprogram |
| fish.farm. | Groupe "Plan d'action pour le saumon" | Gruppen vedrørende Laksehandlingsplanen |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne-programmet |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk og socialt dårligt stillede befolkningsgrupper |
| social.sc. | seconde phase du programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | EF-handlingsprogrammet 2004-2008 om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper Daphne II-programmet |