| French | Danish |
| Accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Georgetownaftalen om oprettelse af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AVS-EF-partnerskabsaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AVS-EU-Cotounouaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Cotonouaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AVS-EU-partnerskabsaftalen |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater |
| Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang |
| Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side |
| Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang |
| Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater |
| appartenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins | modtager af blod, organ eller væv ved transplantation eller transfusion |
| assurance de groupe à adhésion facultative | frivillig gruppeforsikring |
| Bureau du groupe ARC/ALE | ARC/ALE-gruppens Bestyrelse |
| Bureau du groupe ARC/GRAEL | ARC/GRAEL-gruppens Bestyrelse |
| bureau d'un groupe politique | politisk gruppes præsidium |
| bureau d'un groupe politique | gruppepræsidium |
| chef de groupe des juristes-linguistes | Chef for juristlingvistgruppen |
| coordination des travaux du groupe interservices "Ex-Yougoslavie" | Koordinering af den tværtjenstlige gruppe for det tidligere Jugoslavien |
| coordination du Groupe des 24 | G24-koordinering |
| dorsale du groupe PSE | PSE-Gruppens oversigt over lovgivningsarbejdet |
| formation locale du groupe de Dublin | Mini-Dublin-Gruppen |
| formation régionale "Amérique latine" du Groupe de Dublin | Regionalgruppen vedrørende Latinamerika |
| formation régionale "Asie du Sud-Est" du Groupe de Dublin | Regionalgruppen vedrørende Sydøstasien under Dublingruppen |
| formation régionale "Asie du Sud-Ouest" du Groupe de Dublin | Regionalgruppen vedrørende Sydvestasien under Dublingruppen |
| formation régionale du Groupe de Dublin | regionalgruppe under Dublingruppen |
| Groupe ad hoc ACP-CEE "Investissements" | AVS-EØF-ad hoc-gruppen vedrørende Investeringer |
| Groupe ad hoc "Adaptations Conventions Article 220 C.E.E." | Ad hoc-gruppen vedrørende Tilpasning af Artikel 220-EØF-konventioner |
| Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen |
| Groupe ad hoc " Chapitre 73 " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Kapitel 73 |
| Groupe ad hoc " Chimie " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Kemi |
| Groupe ad hoc " CTCI/NDB " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende SITC/Bruxellesnomenklaturen |
| Groupe ad hoc " Documentation sur l'énergie " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Energidokumentation |
| Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer |
| Groupe ad hoc du Comité des régimes douaniers de perfectionnement | Ad Hoc-Gruppen under Toldudvalget for Forædlingsprocedurer |
| Groupe ad hoc " EURATOM " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende EURATOM |
| Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les experts gouvernementaux " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Regeringseksperters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område |
| Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les partenaires sociaux " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Arbejdsmarkedets Parters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område |
| Groupe ad hoc " Franchises aérodynes " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse for Flyvemaskiner |
| Groupe ad hoc " Franchises catastrophes " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse i forbindelse med Katastrofer |
| Groupe ad hoc " Handicapés - programme d'action à longterme " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Handicappede - Langsigtet Handlingsprogram |
| Groupe ad hoc " Information pour l'industrie " | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Information Bestemt for Industrien |
| Groupe ad hoc " Infrastructures " | Ad hoc-gruppe vedrørende Infrastruktur |
| Groupe ad hoc "Négociations ACP" | Ad hoc-gruppen vedrørende Forhandlingerne med AVS |
| groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | Ad hoc-Gruppen vedrørende GMO'er |
| groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Genetisk Modificerede Organismer GMO |
| Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie | Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien |
| Groupe ad hoc " R et D - Industrie " envisagé | Ad hoc-gruppe vedrørende FoU-industri |
| Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" | Ad hoc-undergruppen vedrørende SIA-management |
| Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" | Ad hoc-undergruppen vedrørende Forvaltning af Schengengennemførelseskonventionen |
| groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire | Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed |
| Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004 | Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004 |
| groupe ad hoc sur l'échange d'informations | Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse |
| Groupe "Adaptations Conventions article 220 CEE" / Reconnaissance des jugements | gruppen vedrørende tilpasning af artikel 220 EØF-konventioner / anerkendelse af domme |
| Groupe ad-hoc " Sciences sociales " envisagé | Ad hoc-gruppe vedrørende samfundsvidenskabelige Fag |
| Groupe "AELE" | EFTA-Gruppen |
| Groupe africain de négociation avec la CEE | Den Afrikanske Gruppe for Forhandlinger med EØF |
| Groupe "Afrique" | Afrikagruppen |
| Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp |
| Groupe "Aides" | gruppen vedrørende støtte |
| Groupe "Alcool" | alkoholgruppen |
| Groupe andin | Andesgruppen |
| Groupe Antici | Anticigruppen |
| Groupe antiterroriste | Terrorismebekæmpelsesgruppen |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | CP 931-Gruppen |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme |
| groupe Arc-en-ciel | Regnbuegruppen |
| Groupe Arc-en-Ciel au Parlement européen | Regnbuegruppen i Europa-Parlamentet |
| Groupe Armement de l'Europe occidentale | Den Vesteuropæiske Forsvarsmaterielgruppe |
| groupe article 65 du statut | gruppen vedrørende vedtægtens artikel 65 |
| groupe article 64 du statut | gruppen vedrørende vedtægtens artikel 64 |
| Groupe "Asile" | Asylgruppen |
| Groupe "Assistance technique" | gruppen vedrørende teknisk bistand |
| Groupe "Assurances" | Forsikringsgruppen |
| groupe Attali | Gruppen vedrørende Teknologi, Vækst og Beskæftigelse |
| Groupe "Audiovisuel" | Gruppen vedrørende Audiovisuelle Spørgsmål |
| Groupe "Aviation" | Luftfartsgruppen |
| Groupe BEI | EIB-Gruppen |
| Groupe "Biens à double usage" | Gruppen vedrørende Varer med Dobbelt Anvendelse |
| groupe Bilderberg | Bilderberggruppen |
| Groupe Caraïbes | Caribiengruppen |
| Groupe central de Dublin | Den Centrale Dublingruppe |
| groupe central de la planification | centralt planlægningshold |
| Groupe central de négociation | Den Centrale Forhandlingsgruppe |
| groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés | Gruppen til Vurdering af allerede Registrerede Nanomaterialer |
| groupe Christophersen | Gruppen af Stats- og Regeringschefernes Personlige Repræsentanter |
| groupe Christophersen | Christophersengruppen |
| groupe CMUE | EU-Militærkomitéens Arbejdsgruppe |
| groupe CMUE/HTF | Militærkomitéens Arbejdsgruppe Taskforce vedrørende det Overordnede Mål |
| groupe "CNUCED" | UNCTAD-Gruppen |
| Groupe "CNUCED/CCEI/matières premières" | gruppen vedrørende råvarer UNCTAD/CIEC |
| Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen erhvervsbeskatning |
| Groupe CODES | Kodeksgruppen |
| Groupe "Codex Alimentarius" Hygiène de la viande | Codex Alimentarius-Gruppen kødhygiejne |
| Groupe "Codex alimentarius" produits divers | Gruppen "Codex Alimentarius" |
| Groupe "Codification législative" | Kodifikationsgruppen |
| groupe commun de coordination | fælles koordinationsgruppe |
| groupe Communication | kommunikationsgruppen |
| Groupe communiste et apparentés | gruppen af kommunister og beslægtede |
| Groupe communiste et apparentés | Gruppen af Kommunister og Beslægtede |
| Groupe composé des collaborateurs proches | Gruppen af Nære Medarbejdere |
| Groupe "Compétitivité et croissance" | Gruppen vedrørende Konkurrenceevne og Vækst |
| Groupe "Concurrence" | Konkurrencegruppen |
| Groupe conjoint "Déclaration ad Article 166 de Lomé III" | Den Fælles Gruppe vedrørende Fælleserklæringen ad Artikel 166 i Lomé III |
| Groupe conservateur européen | Den europæiske konservative gruppe |
| groupe construction | konstruktionsgruppe |
| Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Den Fælles Rådgivende Gruppe Rådgivningsgruppen for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-USA |
| Groupe consultatif d'assistance aux plus défavorisés | Den Rådgivende Gruppe vedrørende Bistand til de Fattigste |
| groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Fremtidsgruppen vedrørende Retlige Anliggender |
| Groupe "Contrats à long terme" | gruppen vedrørende langfristede kontrakter |
| Groupe "Coopération au développement" | Udviklingssamarbejdsgruppen |
| Groupe "Coopération douanière" | Toldsamarbejdsgruppen |
| Groupe "Coopération en matière pénale" | Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager |
| Groupe "Coopération juridique" | gruppen vedrørende juridisk samarbejde |
| Groupe "Coordination" OCDE | Koordineringsgruppen OECD |
| Groupe "Coton" | bomuldsgruppen |
| Groupe "Cour de justice" | Gruppen vedrørende Domstolen |
| Groupe "Crédits à l'exportation" | Eksportkreditgruppen |
| groupe "Danube" | Donaugruppen |
| Groupe de contact à haut niveau | Kontaktgruppen på Højt Plan |
| Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | Kontaktgruppen om Databeskyttelse og Datadeling |
| Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | EU-USA-Kontaktgruppen på Højt Plan om Databeskyttelse og Datadeling |
| groupe de discussion | diskussionsgruppe |
| Groupe de haut niveau sur le multilinguisme | Den Højtstående Gruppe for Flersprogethed |
| groupe de médicaments utilisés pour bloquer... | stof, som hæmmer irritation af f.eks. fordøjelse, søvn |
| groupe de pilotage UE/Albanie à haut niveau | Styringsgruppen på Højt Plan EU-Albanien |
| groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Artikel 29-Gruppen |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Refleksionsgruppen vedrørende Den Europæiske Unions Fremtid |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Refleksionsgruppen |
| Groupe de réflexion à participation facultative | Den Frivillige Refleksionsgruppe |
| groupe de travail | arbejdsudvalg |
| groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur | Ad Hoc-Arbejdsgruppen vedrørende Motorkøretøjers Emissioner |
| Groupe de travail " Aides publiques à la formation professionnelle des adultes " | Arbejdsgruppe vedrørende offentlig støtte til erhvervsuddannelse af Voksne |
| Groupe de travail " Appareils à pression " | Arbejdsgruppe vedrørende Trykbeholdere |
| Groupe de travail "Application des Traités sur les relations interinstitutionnelles" | Arbejdsgruppen om Gennemførelsen af Traktaterne om Forbindelserne Mellem Institutionerne |
| Groupe de travail " Armes et munitions, à l'exception des armes et munitions de guerre " | Arbejdsgruppe vedrørende våben og ammunition, med undtagelse af Krigsvåben og -ammunition |
| groupe de travail "article 29" | Artikel 29-Gruppen |
| groupe de travail "article 29" | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| Groupe de travail " Article 14 par.3 " | Arbejdsgruppe vedrørende artikel 14, stk. 3 |
| groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Artikel 29-Gruppen |
| groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| Groupe de travail " Composés de soufre et particules en suspension " | Arbejdsgruppe vedrørende svovlforbindelser og svømmende Partikler |
| Groupe de travail " Composés organo-halogénés " | Arbejdsgruppe vedrørende organiske halogene Forbindelser |
| Groupe de travail " Composés organo-phosphorés " | Arbejdsgruppe vedrørende organiske fosforholdige Forbindelser |
| groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime " | Arbejdsgruppe vedrørende koordinering af medicinsk og teknisk assistance til Havfiskeriet |
| Groupe de travail de l'EMEA sur les médicaments à base de plantes | EMEA's arbejdsgruppe vedrørende urtemedicin |
| Groupe de travail du CVMP | CVMP's arbejdsgrupper |
| Groupe de travail " Formation à temps partiel des spécialistes " | Arbejdsgruppe vedrørende speciallægeuddannelse på Deltidsbasis |
| Groupe de travail " Groupe Interservices 235 " | Arbejdsgruppe vedrørende Fællesgruppe 235 |
| Groupe de travail "Marché unique 1992" | Arbejdsgruppen om Enhedsmarkedet år 1992 |
| Groupe de travail militaire HTF | Militærkomitéens Arbejdsgruppe Taskforce vedrørende det Overordnede Mål |
| groupe de travail "Modification du traité sur l'Union européenne et compétence communautaire" | Gruppen vedrørende Ændring af Traktaten om Den Europæiske Union og Fællesskabets Kompetence |
| Groupe de travail " Mouvements de capitaux à court terme " | Arbejdsgruppe vedrørende kortfristede Kapitalbevægelser |
| Groupe de travail "Moyen-Orient" | Arbejdsgruppen om Mellemøsten |
| Groupe de travail "Multidisciplinaire" | Arbejdsgruppen om Multidisciplinær |
| Groupe de travail " Méthodologie, codes, critères et standards - sécurité des réacteurs à eau légère " | Arbejdsgruppe vedrørende metodologi, regler, kriterier og standarder for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |
| Groupe de travail " Participation des partenaires sociaux à la prévention " | Arbejdsgruppe vedrørende arbejdsmarkedets parters deltagelse i forebyggelse af Arbejdsulykker |
| Groupe de travail " Plomb et ses composés " | Arbejdsgruppe vedrørende Bly og Blyforbindelser |
| Groupe de travail " Pollution de l'air par les véhicules à moteur " | Arbejdsgruppe vedrørende luftforurening fra motordrevne Køretøjer |
| Groupe de travail "Prises de courant à usage domestique" | Arbejdsgruppe vedrørende stikkontakter og stikpropper i Boliger |
| Groupe de travail " Problèmes relatifs à l'application des articles 95 à 98 du Traité " | Arbejdsgruppe vedrørende spørgsmål vedrørende anvendelsen af traktatens artikel 95-98 |
| Groupe de travail " Produits transformés à base de fruits et légumes " | Arbejdsgruppe vedrørende produkter forarbejdet på basis af Frugt og Grønsager |
| Groupe de travail " Programmes de recherche sécurité des réacteurs à eau légère " | Arbejdsgruppe vedrørende forskningsprogram for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |
| Groupe de travail " Questions relatives à la viande ovine " | Arbejdsgruppe vedrørende Fårekød |
| Groupe de travail " Recyclage du plutonium dans les réacteurs à eau légère " | Arbejdsgruppe vedrørende behandling af plutonium i letvandsreaktorer for fornyet Anvendelse |
| Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion " | Arbejdsgruppe vedrørende overholdelse af de forpligtelser, der påhviler medlemsstaterne ifølge EØF -traktatens artikel 30 ff. og tiltrædelsesaktens artikel 42 |
| Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité " | Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende medfødte og miljøbestemte faktorer ved Døvhed |
| Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs toxiques et psychologiques des accidents de la route " | Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende giftstoffaktorer og psykologiske faktorer ved Trafikulykker |
| Groupe de travail spécialisé ad hoc " Monitoring des grands malades " | Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende tilsyn med alvorligt Syge |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects techniques de l'information " | Stående særlig Arbejdsgruppe ved Information |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Documentation sur les brevets " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende Patentdokumentation |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Epidémiologie " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende Epidemiologi |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende uddannelse på Datamatikområdet |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Formation de spécialistes " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende uddannelse af Specialister |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Génie biomédical " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende biomedicinsk Teknik |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Information biomédicale " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende biomedicinsk Information |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Information en agriculture " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende Landbrugsinformation |
| groupe de travail spécialisé permanent "Information sur la protection de l'environnement" | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende Miljøbeskyttelsesinformation |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM " | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende informations- og dokumentationssystem for Metallurgi SDIM |
| Groupe de travail " Statistiques des prix à la consommation " | Arbejdsgruppe vedrørende Forbrugerprisstatistik |
| Groupe de travail sur les aspects de la sécurité des réacteurs à eau | Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedsaspekter ved vandkølede Reaktorer |
| groupe de travail sur les nanomatériaux | Arbejdsgruppen om Nanomaterialer |
| Groupe de travail " Sécurité - conduites à gaz " | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - gasledninger |
| Groupe de travail " Sécurité - conduites à oxygène " | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - oxygenledninger |
| Groupe de travail " Véhicules à moteur " | Arbejdsgruppe vedrørende motordrevne Køretøjer |
| groupe de travail à composition non limitée | arbejdsgruppe med ubegrænset deltagerkreds |
| Groupe "Denrées alimentaires" | Fødevaregruppen |
| Groupe "Denrées alimentaires" acide érucique | levnedsmiddelgruppen erucasyre |
| Groupe des 7 | G7-Landegruppen |
| Groupe des "6+2" | 6 + 2-gruppen |
| Groupe des "7+7" | 7+7-gruppen |
| Groupe des 77 | 77-lande-gruppen |
| Groupe des 7 | G7-Gruppen |
| groupe des activités diverses | Gruppen "Andre Interesser" |
| groupe des ambassadeurs latino-américains | Gruppen af Latinamerikanske Ambassadører |
| groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | Gruppen af Formandskabets Venner integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen |
| groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | FoP IPCR/SCI |
| Groupe des Dix | G10-gruppen |
| groupe des employeurs | Arbejdsgivergruppen |
| groupe des employeurs | arbejdsgiverne |
| Groupe des experts ferroviaires pour le tarif direct international CECA no 1001 | Gruppe sammensat af jernbaneeksperter vedrørende den direkte internationale EKSF-tarif nr. 1001 |
| Groupe des représentants des ministres à la Conférence intergouvernementale | RK-gruppen af Ministerrepræsentanter |
| Groupe des représentants des ministères de la défense | Gruppen af Repræsentanter for Forsvarsministerierne |
| groupe des représentants personnels des chefs d'Etat et de gouvernement | Christophersengruppen |
| groupe des salariés | arbejdstagerne |
| groupe des salariés | Arbejdstagergruppen |
| Groupe d'examen pour les cas disciplinaire des agents locaux en service à Bruxelles | Gruppe til undersøgelse af disciplinærsager vedrørende lokalt ansatte,der gør tjeneste i Bruxelles |
| Groupe d'examen pour les cas disciplinaires des agents locaux en service à Bruxelles | Gruppe til Undersøgelse af Disciplinærsager vedrørende Lokalt Ansatte, der Gør Tjeneste i Bruxelles |
| groupe d'experts | ekspertgruppe |
| Groupe d'experts au titre de l'article 37 | Ekspertgruppen vedrørende artikel 37 |
| Groupe d'experts gouvernementaux " Pollution par l'industrie des pâtes à papier " | Gruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende forurening forårsaget af Papir- og Papirmasseindustrien |
| Groupe d'experts " Normes de base " visé à l'art. 31 du Traité d'EURATOM | Ekspertgruppe vedrørende grundlæggende normer som anført i artikel 31 i Euratom-traktaten |
| Groupe d'experts " Qualité des eaux destinées à la vie des poissons d'eau douce " | Ekspertgruppe vedrørende kvaliteten af vand til Ferskvandsfisk |
| Groupe d'experts visé à l'article 31 du traité Euratom | Den i Euratom-traktatens Artikel 31 Omhandlede Ekspertgruppe |
| groupe directeur | koordineringsgruppe |
| groupe directeur | styringsgruppe |
| groupe directeur au niveau national | landsudvalg |
| groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | Styringsgruppen på Højt Plan vedrørende Donorkoordinationsprocessen |
| Groupe directeur III | Styringsgruppe III |
| Groupe directeur " Politique de l'éducation et de l'information " | Styrelsesgruppe vedrørende Uddannelses- og Informationspolitik |
| Groupe directeur sur la coopération en matière de sécurité en Europe du Sud-Est | Styringsgruppen for Sikkerhedssamarbejde i Sydøsteuropa |
| Groupe "Droit de la mer" | Havretsgruppen |
| Groupe "Droit des sociétés" | Selskabsretsgruppen |
| Groupe "Droit international public" | Folkeretsgruppen |
| Groupe "Droit pénal matériel" | Gruppen vedrørende Materiel Strafferet |
| Groupe "Droits de l'homme" | Menneskerettighedsgruppen |
| Groupe "Droits de l'homme" | Rådets Menneskerettighedsgruppe |
| Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer |
| Groupe du cadre juridique sur la réforme du commerce international | Gruppen vedrørende Juridiske Spørgsmål i forbindelse med Reformen af den Internationale Handel |
| Groupe du dispositif de l'accord général | Gruppen vedrørende den Dispositive Del af den Almindelige Overenskomst |
| Groupe du mardi | Tirsdagsgruppen |
| groupe du PAEC | ECAP-panel |
| Groupe du porte-parole | Talsmandens gruppe |
| Groupe du porte-parole et direction générale de l'information | Talsmandens gruppe og generaldirektoratet for information |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Gruppen Europæisk Demokratisk Alliance |
| Groupe démocrate-chrétien | Den kristelig-demokratiske gruppe |
| Groupe d'étude article 51 | Studiegruppen vedrørende Artikel 51 |
| Groupe "Election de l'Assemblée au suffrage universel direct" | gruppen vedrørende afholdelse af almindelige direkte valg til Europa-Parlamentet |
| Groupe "Energie" hauts fonctionnaires/niveau normal, divisé en : Groupe "Energie" et Groupe "Energie haut niveau" | energigruppen højtstående tjenestemænd/normalt plan, opdelt i : energigruppen og energigruppen på højt plan |
| groupe "enquêtes statistiques" | Gruppen vedrørende Statistiske Undersøgelser |
| Groupe "Environnement" | Miljøgruppen |
| Groupe Espace | Spacegruppen |
| Groupe "Euror" | Eurorgruppen |
| groupe "Eurovilles" | "Eurocities"-gruppen |
| [ Groupe "Evolution des échanges" | AVS-EØF-arbejdsgruppen vedrørende Udviklingen i Samhandelen AVS-EØF |
| Groupe "Evolution du commerce et détérioration des termes de l'échange" | Gruppen vedrørende Udviklingen i Handelen og Forringelsen af Bytteforholdet |
| Groupe "Exercices" | Øvelsesgruppen |
| groupe exploitation | driftsgruppe |
| groupe "Exportations d'armes conventionnelles" Traité sur le commerce des armes | Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben våbenhandelstraktat |
| groupe Forza Europa | Gruppen Forza Europa |
| Groupe "Forêts" | Skovgruppen |
| Groupe "Fourrages déshydratés" | gruppen vedrørende kunsttørret foder |
| groupe frigorifique en général amovible et normalisé | køleaggregat på truck eller anhænger |
| Groupe "Frontières" | Grænsegruppen |
| Groupe "Futur immeuble destiné au Conseil et à ses services" | gruppen vedrørende den fremtidige bygning til Rådet og dets tjenestegrene |
| Groupe G10 Médicaments | G10-Gruppen |
| Groupe horizontal "Drogue" | Den Horisontale Narkotikagruppe |
| Groupe "Horticulture" | gruppen vedrørende havebrug |
| Groupe "Houblon" | humlegruppen |
| groupe hunter-killer | hangarskibsgruppe til undervandsbådsbekæmpelse |
| groupe I | Gruppe I |
| groupe I | arbejdsgiverne |
| groupe I | Arbejdsgivergruppen |
| groupe II | Gruppe II |
| groupe II | arbejdstagerne |
| groupe II | Arbejdstagergruppen |
| groupe III | Gruppe III |
| groupe III | Gruppen "Andre Interesser" |
| Groupe III "activités diverses" | Gruppe III Andre Interesser |
| Groupe III "Autres intérêts" | Gruppe III Andre Interesser |
| Groupe "Information" | informationsgruppen |
| Groupe "Informatique juridique" | gruppen vedrørende juridisk databehandling |
| Groupe informel | Den Uformelle Gruppe |
| groupe informel | uformel gruppe |
| Groupe informel "Amis du Président" de l'ECOSOC | Den Uformelle Gruppe af "Formandens Venner" under Ecosoc |
| Groupe informel d'experts chargé d'étudier les options d'une politique européenne de l'armement | uformel ekspertgruppe, der skal undersøge de forskellige muligheder for en europæisk forsvarsmaterielpolitik |
| groupe "institutionnel" | Den Institutionelle Gruppe |
| Groupe interinstitutionnel de l'information | Den Interinstitutionelle Informationsgruppe |
| Groupe interinstitutionnel de terminologie | Den Fællesinstitutionelle Arbejdsgruppe vedrørende Terminologi |
| groupe interrégional | interregional gruppe |
| groupe interservices "Compétences externes de la Communauté" | Fællesgruppen vedrørende "Fællesskabets Beføjelser i forhold til Tredjelande" |
| Groupe interservices " Education des enfants des travailleurs migrants " | Fællesgruppe vedrørende uddannelse af vandrende arbejdstageres Børn |
| Groupe interservices "Education et developpement regional" | Fællesgruppe vedrørende Uddannelse og Regionaludvikling |
| Groupe interservices " Education et formation " | Fællesgruppe vedrørende Uddannelse |
| Groupe interservices " Préférences généralisées " | Intern gruppe vedrørende generelle Præferencer |
| groupe interservices "régions ultrapériphériques" | Den Tværtjenstlige Gruppe vedrørende Fjerntliggende Regioner |
| Groupe interservices " Statistiques et documentation dans le domaine de l'éducation " | Fællesgruppe vedrørende Uddannelsesstatistik og dokumentation |
| Groupe "Iran" | gruppen vedrørende Iran |
| Groupe JAI-RELEX | Gruppen vedrørende RIA-Relex |
| Groupe Kangourou | Kængurugruppen |
| Groupe latino-américain | Gruppen af Latinamerikanske Lande |
| Groupe latino-américain | Gruppen af Latinamerikanske Ambassadører |
| Groupe "Législation en ligne" | Gruppen vedrørende E-lovgivning |
| Groupe Mertens | Mertensgruppen |
| Groupe ministériel ACP des bananes | AVS-ministergruppen vedrørende Bananer |
| groupe mixte de coopération industrielle | blandet gruppe verdrørende industrisamarbejde |
| Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-USA til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer |
| Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Mexico til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer |
| Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Tyrkiet til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer |
| Groupe mixte permanent sur les bananes | Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer |
| groupe mobile antiémeutes | uropoliti |
| Groupe "Molitor" | Molitorgruppen |
| Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne |
| groupe "Méditerranée" | gruppen "Middelhavet" |
| groupe "Méditerranée" | Middelhavsgruppen |
| Groupe "Non-prolifération" | Ikkespredningsgruppen |
| groupe ouvert | arbejdsgruppe med ubegrænset deltagerkreds |
| Groupe paritaire des 10 - Table ronde sur les problèmes du personnel | Det paritetiske 10-mandsudvalg i forbindelse med Rundbordskonferencen om Personalespørgsmål |
| Groupe paritaire d'examen périodique de classement des agents locaux en service à Bruxelles | Den Paritetiske Gruppe til Regelmæssig Undersøgelse af Indplacering af Lokalt Ansatte, der Gør Tjeneste i Bruxelles |
| Groupe paritaire d'examen périodique de classement des agents locaux en service à Bruxelles | Paritetisk Gruppe til Regelmæssig Undersøgelse af Indplacering af Lokalt Ansatte,der Gør Tjeneste i Bruxelles |
| Groupe parlementaire | parlamentsgruppe |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Roosendaalgruppen |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Plantesundhedsgruppen Roosendaalgruppen |
| Groupe "Pommes de terre" | kartoffelgruppen |
| Groupe "Pommes de terre et floriculture" | gruppen vedrørende kartofler og blomsterdyrkning |
| Groupe Pompidou | Samarbejdsgruppen vedrørende Bekæmpelse af Narkotikamisbrug og af Ulovlig Handel med Narkotika |
| Groupe Proche Orient/Balkans | Gruppen vedrørende Mellemøsten og Balkanlandene |
| groupe Prociv | Civilbeskyttelsesgruppen |
| Groupe "Produits de base" | Råvaregruppen |
| Groupe "Produits d'origine animale" Viande ovine et caprine | Gruppen vedrørende Animalske Produkter fåre- og gedekød |
| Groupe "Produits hors annexe II" | gruppen vedrørende varer uden for bilag II |
| Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" | Gruppen vedrørende Lægemidler og Medicinsk Udstyr |
| groupe "produits relevant du règlement 'solde'" | Gruppen vedrørende Varer under Opsamlingsforordningen |
| Groupe "Produits 'solde'" | gruppen vedrørende varer under opsamlingsforordningen |
| Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles | Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter spindfibre |
| Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre blomsterdyrkning |
| Groupe "Protéines" | proteingruppen |
| groupe présidentiel des négociations ACP-CEE | Formændenes Gruppe vedrørende AVS-EØF-forhandlingerne |
| Groupe "Pêche" | fiskerigruppen |
| Groupe "Pêche/aides nationales" | fiskerigruppen national støtte |
| Groupe "Recherche" | Forskningsgruppen |
| Groupe "Recherche AGRI" | gruppen vedrørende landbrugsforskning |
| Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | gruppen vedrørende videnskabelig og teknisk forskning ikke kerneenergiforskning |
| groupe RELEX | Relexgruppen |
| groupe RELEX | Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser |
| groupe RELEX/Sanctions | Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner |
| Groupe "Respect des lois" | ASEM-Gennemførelsesgruppen |
| Groupe restreint d'experts pour l'interprétation des données résultant de la directive no 68/161/CEE et pour l'établissement de prévisions dans le secteur de la viande de porc | Snæver Ekspertgruppe vedrørende fortolkning af Svinetællinger og Prognoser direktiv nr. 68/161/EØF |
| groupe Rome-Lyon du G8 | Roma-Lyon-Gruppen |
| groupe Rome-Lyon du Groupe des Huit | Roma-Lyon-Gruppen |
| Groupe régional | regionalgruppe |
| groupe "Régions avec pouvoir législatif" | gruppen "Regioner med lovgivningsbeføjelser" |
| groupe "Régions avec pouvoir législatif" | den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser" |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | gruppen "Østersøområdet" |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | Østersøgruppen |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | den interregionale gruppe "Østersøområdet" |
| Groupe "Régions ultrapériphériques" | Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi |
| Groupe "Santé publique" | Folkesundhedsgruppen |
| Groupe "Semences" marchés | frøgruppen marked |
| Groupe "Société européenne" | gruppen vedrørende det europæiske aktieselskab |
| Groupe SPG | GSP-Gruppen |
| Groupe SPG | Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning |
| Groupe "Sport" | Sportsgruppen |
| Groupe spécial " Article 119 " | Særlig Gruppe vedrørende artikel 119 |
| Groupe spécial de consultation | særlig konsultationsgruppe |
| Groupe spécial de travail sur les accords avec des membres des professions médicales et des établissements de soin | Særlig Arbejdsgruppe vedrørende aftaler med Læger, Tandlæger og Behandlingsinstitutioner |
| Groupe "Statistiques" | Statistikgruppen |
| Groupe "Statut" | vedtægtsgruppen |
| Groupe "Structure" | strukturgruppen |
| Groupe "Sucre" | sukkergruppen |
| groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder |
| groupe Sutherland | Sutherlandgruppen |
| Groupe "Tabac" | tobaksgruppen |
| Groupe technique ACP-CEE de l'article 193 | Den Tekniske AVS-EØF-gruppe under Artikel 193 |
| Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle | Den Tekniske Gruppe på Højt Plan vedrørende Interinstitutionelt Samarbejde |
| Groupe "Terrorisme aspects internationaux" | Terrorismegruppen internationale aspekter |
| Groupe "Titre exécutoire européen" | Gruppen vedrørende det Europæiske Tvangsfuldbyrdelsesdokument |
| Groupe "Vin" | vingruppen |
| groupe "Visas" Questions Vision | Visumgruppen Vision |
| Groupe "vétérinaire" lait thermique | veterinærgruppen varmebehandlet mælk |
| Groupe "Yémen" | Yemengruppen |
| groupe à composition non limitée | arbejdsgruppe med ubegrænset deltagerkreds |
| groupe à haut niveau | højniveaugruppe |
| Groupe à haut niveau | Gruppen på Højt Plan |
| groupe à haut niveau | gruppe på højt plan |
| Groupe à haut niveau "Agriculture" | Gruppen på Højt Plan vedrørende Landbrug |
| Groupe à haut niveau "Asile et migration" | Gruppen på Højt Plan vedrørende Asyl og Migration |
| Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur groupe Sutherland | Sutherlandgruppen |
| Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur groupe Sutherland | Gruppen på Højt Plan vedrørende Det Indre Markeds Funktion |
| Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse |
| Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU |
| groupe électrogène de secours | nødgenerator |
| Groupe "Énergie" | Energigruppen |
| le président en exercice d'un groupe de travail | den til enhver tid værende formand for en arbejdsgruppe |
| Membres femmes du groupe socialiste | Kvindelige medlemmer af Den Socialistiske Gruppe |
| mini-groupe de Dublin | Mini-Dublin-Gruppen |
| ne pas adhérer à un groupe politique | ikke tilslutte sig en politisk gruppe |
| pays du groupe BLNS | BLNS-landene |
| pays du groupe JUSCANNZ | JUSCANNZ-landene |
| pays du groupe JUSCANNZ | JUSCANNZ-landegruppen |
| Protocole nº 1 sur l'institution d'un groupe de contact pour le charbon et l'acier | protokol 1 om etablering af en kontaktgruppe vedrørende kul- og stålspørgsmål |
| Préparation groupe et plénière | forberedelse gruppe- og plenarmøde |
| réunion ministérielle institutionnalisée entre l'Union européenne et le Groupe de Rio | institutionaliseret ministermøde mellem Den Europæiske Union og Riogruppen |
| section efficace de transfert de groupe par diffusion | gruppeovergangsspredningstværsnit |
| section efficace de transfert de groupe par diffusion | gruppeoverføringstværsnit |
| section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | underkategori |
| Sous-groupe A " Isolation thermique des bâtiments " | Undergruppe A vedrørende termisk isolering af Bygninger |
| Sous-groupe " Additifs et contaminants " | Undergruppe vedrørende Tilsætningsstoffer og kontaminerende Stoffer |
| Sous-groupe " Agrément des sociétés d'élevage " | Undergruppe vedrørende anerkendelse af Avlsforeninger |
| Sous-groupe " Agrément technique " | Undergruppe vedrørende teknisk typegodkendelse |
| Sous-groupe " Aliments diététiques " | Undergruppe vedrørende diætetiske Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Aliments surgelés " | Undergruppe vedrørende dybfrosne Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Amidons et fécules " | Undergruppe vedrørende Stivelse |
| Sous-groupe " Analyse des produits organiques " | Undergruppe vedrørende analyse af organiske Produkter |
| Sous-groupe " Aspects environnementaux de l'industrie de plutonium " | Undergruppe vedrørende plutoniumindustriens miljømæssige Aspekter |
| Sous-groupe B " Systèmes de chauffage " | Undergruppe B vedrørende Varmeanlæg |
| Sous-groupe " Boyaux naturels " | Undergruppe vedrørende Naturtarme |
| Sous-groupe " Brucellose " | Undergruppe vedrørende Brucellose |
| Sous-groupe " Bétail vivant " | Undergruppe vedrørende levende Husdyr |
| Sous-groupe C " Véhicules routiers " | Undergruppe C vedrørende Motorkøretøjer |
| Sous-groupe " Cacao et chocolat " | Undergruppe vedrørende Kakao og Chokolade |
| Sous-groupe " Catalogues de variétés " | Undergruppe vedrørende Sortslister |
| Sous-groupe " Classement des bois bruts " | Undergruppe vedrørende klassificering af Råtræ |
| Sous-groupe " Conserves " | Undergruppe vedrørende Konserves |
| Sous-groupe " Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine " | Undergruppe vedrørende kontrolprøver vedrørende produktionsevnen med hensyn til Kød, Æg og Uld |
| Sous-groupe " Coopération interentreprises " | Undergruppe vedrørende Virksomhedssamarbejde |
| Sous-groupe " Coordination dimensionnelle " | Undergruppe vedrørende Dimensionskoordinering |
| Sous-groupe D " Structure des transports " | Undergruppe D vedrørende Transportstrukturer |
| Sous-groupe " Diffusion - oxyde de carbone " | Undergruppe vedrørende Diffusion - kuloxid |
| Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels " | Undergruppe under Udvalget for økonomisk Politik vedrørende et system for Strukturindikatorer |
| Sous-groupe " Défauts " | Undergruppe vedrørende Fejl |
| Sous-groupe E " Procédés industriels - chaleur " | Undergruppe E vedrørende Industriprocesser - varme |
| Sous-groupe " Eau piscicole " | Undergruppe vedrørende vand til Dambrug |
| Sous-groupe " Echanges respiratoires " | Undergruppe vedrørende respiratorisk Stofskifte |
| Sous-groupe "Education" | Undergruppen vedrørende Uddannelse |
| Sous-groupe " Electrocardiographie - Vectographie " | Undergruppe vedrørende Elektrokardiografi - vektografi |
| Sous-groupe " Enquêtes épidémiologiques " | Undergruppe vedrørende epidemiologiske Undersøgelser |
| Sous-groupe " Epices " | Undergruppe vedrørende Krydderier |
| Sous-groupe " Ergométrie " | Undergruppe vedrørende Ergometri |
| Sous-groupe " Estimation de la valeur héréditaire " | Undergruppe vedrørende vurdering af Avlsværdi |
| Sous-groupe " Etablissements frigorifiques " | Undergruppe vedrørende Kølehuse |
| Sous-groupe " Etiquetage " | Undergruppe vedrørende Mærkning |
| Sous-groupe " Extraits alimentaires, bouillons, potages " | Undergruppe vedrørende levnedsmiddelekstrakter, Bouillon, Supper |
| Sous-groupe F " Force motrice " | Undergruppe F vedrørende Drivkraft |
| Sous-groupe " Fruits et légumes " | Undergruppe vedrørende Frugt og Grønsager |
| Sous-groupe G " Transformation dans les centrales électriques " | Undergruppe G vedrørende omsætning i Kraftværker |
| Sous-groupe " Gaz dans les métaux non-ferreux " | Undergruppe vedrørende gas i Nonferrometaller |
| Sous-groupe " Gibier vivant y compris gibier à plumes " | Undergruppe vedrørende levende Vildt herunder fugle |
| Sous-groupe " Gradients alvéolo-artériels " | Undergruppe vedrørende alveolar-arterielle Gradienter |
| Sous-groupe " Graisses animales fondues " | Undergruppe vedrørende smeltet animalsk Fedt |
| Sous-groupe H " Transformation dans les raffineries " | Undergruppe H vedrørende omdannelse i Raffinaderier |
| Sous-groupe " Importation " | Undergruppe vedrørende Import |
| Sous-groupe " Insémination artificielle " | Undergruppe vedrørende kunstig Sædoverføring |
| Sous-groupe " Interférences médicamenteuses " | Undergruppe vedrørende medikamentel Interferens |
| Sous-groupe " Irradiation " | Undergruppe vedrørende Bestråling |
| Sous-groupe " Jus de fruit " | Undergruppe vedrørende Frugtsaft |
| Sous-groupe " Lait et produits laitiers " | Undergruppe vedrørende Mælk og Mejeriprodukter |
| Sous-groupe " Laits et produits laitiers " | Undergruppe vedrørende Mælk og Mejeriprodukter |
| Sous-groupe " Liberté d'échange de bétail reproducteur de race pure à l'intérieur de la Communauté " | Undergruppe vedrørende fri samhandel med avlskvæg af ren race inden for Fællesskabet |
| Sous-groupe " Livres généalogiques " | Undergruppe vedrørende Stambøger |
| Sous-groupe " Matières grasses " | Undergruppe vedrørende Fedtstoffer |
| Sous-groupe " Matériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires " | Undergruppe vedrørende materialer i berøring med Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Matériels forestiers de reproduction " | Undergruppe vedrørende forstligt Formeringsmateriale |
| Sous-groupe " Mesures générales de police sanitaire " | Undergruppe vedrørende almindelige veterinærpolitimæssige Foranstaltninger |
| Sous-groupe " Miel " | Undergruppe vedrørende Honning |
| Sous-groupe " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires " | Undergruppe vedrørende analysemetoder for Levnedsmidler |
| Sous-groupe " Méthodes d'analyse du lait et des produits laitiers " | Undergruppe vedrørende analysemetoder for Mælk og Mejeriprodukter |
| Sous-groupe " Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes " | Undergruppe vedrørende ensartede metoder for veterinærinspektion og sanitær godkendelse af Kød |
| Sous-groupe no I " La vulgarisation agricole en rapport avec l'orientation de la production, l'amélioration de la qualité et la commercialisation " | Undergruppe I vedrørende Produktionsorientering, Kvalitetsforbedring og Afsætning |
| Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional " | Undergruppe II vedrørende konsulenttjeneste i landbruget samt strukturforbedring i forbindelse med regional udvikling i Landbruget |
| Sous-groupe" Nomenclature - statistiques - monographie " | Undergruppe vedrørende Nomenklatur - Statistikker - Monografi |
| Sous-groupe " Oeufs et oeufs transformés " | Undergruppe vedrørende Æg og Ægprodukter |
| Sous-groupe " Particules fines " | Undergruppe vedrørende Småpartikler |
| Sous-groupe " Pesticides " | Undergruppe vedrørende Pesticider |
| Sous-groupe " Plants d'arbres fruitiers " | Undergruppe vedrørende Frugttræsstiklinger |
| Sous-groupe " Plastiques et caoutchoucs " | Undergruppe vedrørende Plaster og Gummier |
| Sous-groupe " Poissons et poissons préparés " | Undergruppe vedrørende Fisk og tilberedt Fisk |
| Sous-groupe "Police-Justice" | Undergruppen vedrørende Politi og Retsvæsen |
| Sous-groupe " Problèmes de concurrence - commerce " | Undergruppe vedrørende konkurrencemæssige Problemer - handel |
| Sous-groupe " Qualité de l'eau de mer " | Undergruppe vedrørende havvands Kvalitet |
| Sous-groupe " Qualité des eaux agricoles " | Undergruppe vedrørende vand i Landbruget |
| Sous-groupe " Questions de police sanitaire " | Undergruppe vedrørende veterinærpolitimæssige Spørgsmål |
| Sous-groupe " Questions d'hygiène " | Undergruppe vedrørende Hygiejnespørgsmål |
| Sous-groupe " Résidus dans la viande fraîche " | Undergruppe vedrørende restkoncentrationer i fersk Kød |
| Sous-groupe " Résidus dans les viandes, oeufs, lait antibiotiques, thyréostatiques, attendrisseurs etc. " | Undergruppe vedrørende restkoncentrationer i Kød, Æg, Mælk antibiotika, thyreostatiske stoffer, kødmørnere osv. |
| Sous-groupe " Résilience " | Undergruppe vedrørende Slagsejhedsstyrke |
| Sous-groupe " Semences d'espèces de cultures spécialisées " | Undergruppe vedrørende frø af særlige Kulturer |
| Sous-groupe " Stabilité des structures " | Undergruppe vedrørende Strukturstabilitet |
| Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " | Underudvalget for struktur og organisation af arbejdsmiljøet i forbindelse med Arbejdssikkerheden |
| Sous-groupe " Substances hormonales dans le bétail, la volaille et leurs viandes " | Undergruppe vedrørende hormonpræparater i husdyr og fjerkræ samt i kød af disse Dyr |
| Sous-groupe " Substances médicamenteuses dans l'alimentation animale " | Undergruppe vedrørende Lægemidler i Foder |
| Sous-groupe " Sucres " | Undergruppe vedrørende Sukker |
| Sous-groupe " Sécurité contre l'incendie " | Undergruppe vedrørende Brandværn |
| Sous-groupe technique "Affaires consortiales" | Den Tekniske Undergruppe vedrørende Konsortiespørgsmål |
| Sous-groupe " Traitement des viandes par radiations ionisantes et ultraviolettes " | Undergruppe vedrørende behandling af kød med ioniserende eller ultraviolette Stråler |
| Sous-groupe " Transport d'animaux " | Undergruppe vedrørende transport af Dyr |
| Sous-groupe " Trichinose " | Undergruppevedrørende Trikinose |
| Sous-groupe " Urbanisation et implantation commerciales " | Undergruppe vedrørende udvikling af butikscentre i Byområder |
| Sous-groupe " Viandes de gibier " | Undergruppe vedrørende kød af Vildt |
| Sous-groupe " Viandes fraîches " | Undergruppe vedrørende fersk Kød |
| Sous-groupe " Viandes préparées " | Undergruppe vedrørende tilberedt Kød |
| Sous-groupe " Viandes préparées " | Undergruppe vedrørende forarbejdet Kød |
| Sous-groupe " Vide " | Undergruppe vedrørende Vakuum |
| Sous-groupe " Vins aromatisés " | Undergruppe vedrørende Vine tilsat Aromastoffer |
| Sous-groupe " Viscosité " | Undergruppe vedrørende Viskositet |
| Sous-groupe " Volailles abattues et produits à base de viande de volaille " | Undergruppe vedrørende Fjerkrækød og fjerkræprodukter |
| Sous-groupe " Volailles vivantes y compris les poussins d'un jour et oeufs à couver " | Undergruppe vedrørende levende Fjerkræ herunder daggamle kyllinger og Rugeæg |
| suppléer un président de groupe politique | træde i en gruppeformands sted |
| travail de groupe assisté par ordinateur | edb-støttet samarbejde |
| un groupe spécial d'analyse et de recherche | en speciel analyse- og studiegruppe |