| Subject | French | Danish |
| met. | faux goujon | løs styr |
| fish.farm. | goujon-barbeau de Dalmatie | dalmatisk barbegrundling (Aulopyge huegelii) |
| fish.farm. | goujon-barbeau de Dalmatie | dalmatinsk barbegrundling (Aulopyge huegelii) |
| construct. | goujon collé | klæbedyvel |
| fish.farm. | goujon commun | grundling (Gobio fluviatilis, Gobio gobio, Gobio gobio gobio) |
| fish.farm. | goujon commun | sandhest (Gobio fluviatilis, Gobio gobio) |
| fish.farm. | goujon commun | almindelig grundling (Gobio fluviatilis, Gobio gobio) |
| transp. | goujon de batayole | sceptersplit |
| met., mech.eng. | goujon de centrage | styrestift |
| met., mech.eng. | goujon de centrage | passtift |
| transp. | goujon de chandelier | sceptersplit |
| mech.eng. | goujon de culasse | topstykkebolt |
| industr., construct., chem. | goujon de guidage | styrestift |
| industr., construct., chem. | goujon de guidage | styretap |
| industr., construct., chem. | goujon de guidage | styrebolt |
| fish.farm. | goujon de mer | sort kutling (Gobius jozo, Gobius niger jozo, Gobius niger(Linnaeus,1758)) |
| met. | goujon de remmoulage | fastmonteret styr |
| met. | goujon de remmoulage à clavette | styr med kilehul |
| industr., construct. | goujon d'emboîtement | styrepind |
| fish.farm. | goujon du Danube | donaugrundling (Gobio uranoscopus, Romanogobio uranoscopus) |
| mech.eng. | goujon excentré | ekscenterbolt |
| mech.eng. | goujon fileté | tapskrue |
| industr., construct. | goujon prisonnier | tapskrue |
| industr., construct. | goujon prisonnier | pindbolt |
| mech.eng. | goujon rivé | nitte |
| met. | goujon tubulaire | hule styr |
| mech.eng. | goujon à deux pointes | ankerbolt |
| met. | goujon à embase | flange styr |
| mech.eng. | goujon à trou | skaftskrue med tværkul |
| met. | pistolet pour soudage des goujons | pistol til tapsvejsning |
| met. | pointe d electrode pour soudage de goujons | skruestikselektrode |
| met. | soudage des goujons | boltesvejsning |