Terms containing generation

Subject	French	Danish
gen.	accord de la première génération	første generation af aftaler
law	accord de troisième génération	tredjegenerationsaftale
IT	accès de nouvelle génération	næstegenerationsnetadgang
IT	accès de prochaine génération	næstegenerationsnetadgang
life.sc., el.	aire de génération	bølgegenereringsområde
med.	alternance de générations	generationsskifte
social.sc.	Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations	Det Europæiske År for ældre og for solidariteten mellem generationerne
social.sc.	Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations 1993	det europæiske år for ældre og for solidaritet mellem generationerne 1993
social.sc.	Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations 1993	Det Europæiske Ældreår
social.sc.	Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations 1993	Det Europæiske År for Ældre og for Solidaritet mellem Generationerne
social.sc.	Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations	Det europæiske Ældreår
social.sc.	Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations	Det Europæiske År for De Ældre og for Solidaritet mellem Generationerne
lab.law.	appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé, à génération d'oxygène	regenerationsapparat
commun.	baie de génération des synchros	synkroniseringsimpulsgenerator
IT, earth.sc.	bande de génération de schéma	procesgenereringsbånd
commun.	bande de génération des systèmes	SYSGEN-bånd
IT	bande première génération	"bedstefar-bånd"
IT	Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération	Et integreret database-og vidensbasestyringssystem af næste generation
environ., energ.ind.	biocombustible de deuxième génération	andengenerationsbiobrændstof
energ.ind.	biocombustible de première génération	førstegenerationsbiobrændstof
el.	bruit de génération-recombinaison	genererings-og rekombinationsstøj
environ.	centrale à co-génération	kraftvarmeværk
mech.eng.	chariot de génération	rulleslæde
IT	circuit de contrôle des affichages et de génération de caractères	display-kontrolenhed og tegngenerator
IT, el.	circuit de génération de bruit	støjdosismeterkredsløb
IT	circuit de génération de caractères	tegngenerator
IT, earth.sc.	circuit de génération de parité	paritetsgenerationskredsløb
social.sc.	comité consultatif personnes âgées et solidarité entre générations	Rådgivende Udvalg for Ældrespørgsmål og Solidaritet mellem Generationerne
law	Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération SIS II	Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Udviklingen af Anden Generation af Schengeninformationssystemet SIS II
econ.	conflit de génération	generationskonflikt
gen.	conférence de génération de forces	styrkegenereringskonference
el.	courant de fuite de génération	generationslækstrøm
IT	câble à fibres optiques de première génération	første generation af optiske fiberkabler
market., fin.	document de la première génération	første generations program
environ.	droits des générations futures	fremtidige generationers rettigheder
law	Décision sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération SIS II	SIS II-afgørelsen
law	Décision sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération SIS II	Rådets afgørelse om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet SIS II
transp., avia.	entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien SESAR	fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem SESAR
gen.	entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien SESAR	SESAR-fællesforetagendet
met., mech.eng.	filetage par génération	gevindskæring med tandhjulsstål
gen.	force de génération des marées	tidevandsfremkaldende kræfter
IT	generation de caracteres	tegngenerering
commun.	GNSS de première génération	GNSS 1
IT	génération algorithmique de test	algoritmisk generering af testtilfælde
stat.	génération aléatoire de numéros	tilfældige telefonopkald
IT, dat.proc.	génération automatique de pages	automatisk indsættelse af formularsider
IT	génération automatique de tests	automatisk testgenerering
IT	génération automatique des programmes de test	automatisk testprogramgenerering
IT	génération automatique des versions linguistiques	de forskellige sproglige versioner vil blive produceret automatisk
IT, dat.proc.	génération automatique d'une grille	automatisk plan
IT	génération ayant une culture informatique	generation,som er vokset op med edb
med.	génération cellulaire	cellegeneration
el.	génération dans le corps	ladningsbærergeneration i substrat
el.	génération dans le corps	ladningsbærergeneration i bulk
comp., MS	génération de carnet d'adresses en mode hors connexion	oprettelse af offlineadressekartotek
IT	génération de clé	nøglegenerering
nucl.phys.	génération de courant	strømdrivning
el.	génération de courant dans la zone d'épuisement	depletionlags-strømgeneration
med.	génération de descendants	filialgeneration
med.	génération de descendants	afkomsgeneration
environ.	génération de déchets	affaldsfrembringelse
environ.	génération de déchets	affaldsdannelse
IT, earth.sc.	génération de la mémoire de l'écran	frembringelse for billedskærmslageret
IT, earth.sc.	génération de la validition des adresses	styring af adresvalidering
IT	génération de Lissajous	Lissajous-generering
el.	génération de paire	pardannelse
IT, transp.	génération de plan autonome	off-line programberegning
IT	génération de plans	generering af planer
gen.	génération de protocoles financiers	den tredjegeneration af finansprotokollerne
transp., mech.eng.	génération de puissance de bord	elproduktion om bord på skibe
econ.	génération de revenus	indkomstskabelse
econ.	génération de revenus	indkomstgenerering
earth.sc.	génération de sons	lydfrembringelse
IT	génération de symboles graphiques	display af grafiske symboler
IT	génération de système	systemgenerering
transp.	génération de trafic	turgeneration og-attraktion
IT	Génération d'environnements interactifs pour la programmation	skabelse af interaktive programmeringsmiljøer
IT	génération des données de test basé sur la métrique	metrikbaseret testdatagenerering
life.sc., el.	génération des vagues	bølgegenerering
commun., IT	génération d'esssais automatisée	testgenerering ved hjælp af computere
el.	génération d'harmoniques	harmonisk generering
comp., MS	génération d'images natives	oprettelse af oprindelige billeder
IT, el.	génération d'impulsions synchrones	generering af synkrone impulser
IT, dat.proc.	génération du logiciel E 10 S	E 10 S programmelgeneration
IT	génération du mouvement plausible	heuristisk beskæring
IT	génération du mouvement plausible	framadbeskæring
IT, earth.sc.	génération d'un bruit blanc	frembringelse af hvid støj
IT, life.sc.	génération d'une échelle de temps	tidsskalafrembringelse
IT, dat.proc.	génération d'émulateur	emulatorgenerering
comp., MS	génération d'états ad hoc	ad hoc-rapportering
IT	génération et test	generer og test
IT	génération fac-similé	faksimilegenerering
el.	génération induite par rayonnement	strålingsinduceret ladningsbærergenerering
el.	génération interne du bruit	indre støjgeneration
IT	génération par points	prikmatrix-generering
med.	génération par segmentation directe	fission
IT	génération par vecteur	streggenerering
health.	génération parentale	forældregeneration
health.	génération parentale	P-Generation
nat.sc., agric.	génération spontanée	selvavl
nat.sc., agric.	génération spontanée	ostået ved selvavl
med.	génération spontanée	abiogenese (generatio spontanea, abiogenesis)
el.	génération thermique	termisk generation
transp., avia.	génération électrique	elproduktionssystem
transp., avia.	génération électrique de secours	nødstrøm
transp., avia.	génération électrique normale	normal elproduktionssystem
el.	générations successives d'enregistrements	gentagne optagelser
med.	intervalle de génération	generationstid
life.sc.	intervalle de génération	generationsinterval
med.	intervalle de génération	generation
IT, dat.proc.	langage de génération de graphiques	grafgeneringssprog
IT	langage de la quatrième génération	fjerdegenerationsværktøj
IT	langage de la quatrième génération	fjerdegenerationssprog
IT	langage de quatrième génération	generationssprog
IT	langage de quatrième génération	generationsprogrammel
demogr.	Livre vert - Face aux changements démographiques, une nouvelle solidarité entre générations	grønbogen "Demografiske ændringer – behov for ny solidaritet mellem generationerne"
IT	logiciel de quatrième génération	generationsprogrammel
IT	logiciel de quatrième génération	generationssprog
mech.eng.	machine à rectifier les dentures par génération	tandhjulsslibemaskine
earth.sc.	matériau optique à génération de lumière contrôlable	optisk material med kontrollabel lysfrembringelse
immigr., lab.law.	migrant de la deuxième génération	andengenerationsindvandrere
gen.	migrant de la seconde génération	generationsindvandrer eller andengenerationsindvandrer
gen.	ministre de la solidarité entre les générations	minister for solidaritet mellem generationerne
el.	module de couverture pour la génération du tritium	modul af tritiumformerings"tæpper"
commun.	module de génération SAT	SAT-generatormodul
el.	modèle concentré de génération de bruit dans un transistor	støj-kredsløbsækvivalent
transp.	modèle de génération de trafic	model for turgeneration og-attraktion
IT	ordinateur de la cinquième génération	femte generations datamatsystem
IT	ordinateur de la cinquième génération	femte generations computer
IT	ordinateur de la première génération	førstegeneration datamaskine
IT	ordinateur de la troisième génération	trediegenerations datamaskine
IT	ordinateur de sixième génération	sjette generations datamat
mech.eng.	outil de génération	afvalsningsværktøj
IT, dat.proc.	paramètre de génération	ynglestyringsdata
met., mech.eng.	passe de génération	indhylling
med.	première génération	filialgeneration
med.	première génération	første generation
med.	première génération	Fl-generation
met.	pression de generation	udviklerens gastryk
commun.	processus de génération d'erreurs	fejlgenereringsproces
ed., IT	produit de la cinquième génération	femte-generationsprodukt
IT	préhension de deuxième génération	generationsgriber
IT	préhension de première génération	generationsgriber
comp., MS	périphérique d'ancienne génération	ældre enhed
commun.	quatrième génération	fjerde generation
commun.	quatrième génération	4G
med.	quinolones de 3e génération	gumoloner fra 3die generation
met., mech.eng.	rectification de denture par génération	afvalseslibning
met., mech.eng.	rectification de denture par génération dent par dent	trinvis tandhjulsslibning
econ.	remplacement des générations	generationsfornyelse
IT	robot de la deuxième génération	generationsrobot
IT	robot de la première génération	generationsrobot
IT	robot de la troisième génération	generationsrobot
mech.eng.	ruban de génération	rulleslæde
insur., social.sc.	solidarité entre générations	solidaritet mellem generationerne
chem.	spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures	hydridgenereringsatomabsorptionsspektrometri
law, IT	Système d'information Schengen de deuxième génération	andengenerations-SIS
transp., avia.	Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien	forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum
transp., avia.	Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien	SESAR
transp., avia.	Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien	ATM-forskning i det fælles europæiske luftrum
commun.	système global de navigation par satellite de première génération	GNSS 1
commun.	système mobile de troisième génération	universal mobile telecommunication system
commun.	systèmes mobiles de deuxième génération	anden-generations-mobilsystemer
stat.	table de mortalité de génération	generations-dødelighedstavle
stat.	table de mortalité de génération	kohort-dødelighedstavle
stat.	table de mortalité d'une génération	kohort-dødelighedstavle
stat.	table de mortalité d'une génération	generations-dødelighedstavle
met., mech.eng.	taillage par génération	indhyllingsfortanding
met., mech.eng.	taillage par génération à la fraise-mère	valsefortanding
mech.eng.	tambour de génération	rulletromle
transp.	Task Force "avion de la nouvelle génération"	task force "den nye generations fly"
med.	taux de reproduction de génération	kohort-reproduktionstal
chem.	technique de génération de hydrures	hydridgenereringsteknik
nucl.pow.	temps de génération	generationstid
el.	temps de génération	genereringstid
IT	terminal de generation de caracteres	tegngenerator
med.	test de reproduction sur une génération	reproduktionstoksicitetsundersøgelse i en generation
agric.	trois générations d'ascendants avec classement de conformation	tre generationer individafprøvede ascendenter
commun., el.	téléphonie mobile de première génération	CT1 trådløs telefon
commun.	téléphonie mobile de seconde génération	CT2 trådløs telefon
gen.	télévision de troisième génération	tredjegenerations-tv
el.	vitesse de génération totale	samlet generationshastighed
med.	étude de reproduction sur trois générations	reproduktionsundersøgelse i tre generationer
med.	étude de reproduction à la génération F3	reproduktionsundersøgelse i tre generationer
chem.	étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations	reproduktionstoksicitetsundersøgelse i to generationer
health.	étude sur plusieurs générations	flergenerationstest