Subject | French | Danish |
IT, dat.proc. | action d'un système de fichiers | fillageroperationer |
IT | adressage de fichier | fil-adressering |
IT | adresse origine de fichier | filreference |
comp., MS | Analyse de fichier d'importation | Importfilfortolkning |
IT | appel de fichier | filselektion |
IT | appel de fichier | filudvælgelse |
IT | association de fichiers | samkøring af registre |
IT | association de fichiers | samkøring af databaser |
IT | augmentation de volume du fichier | filvækst |
IT, dat.proc. | balayage d'un fichier de données | gennemsøgning af datafil |
IT, dat.proc. | base de données multi-fichiers | flerfildatabse |
IT | bibliothèque de fichiers | registerbibliotek |
IT | bibliothèque de fichiers | filbibliotek |
comp., MS | bloc de contrôle de fichiers, BCF | filkontrolblok |
IT | bloc de contrôle du fichier | file control block |
comp., MS | Blocage de fichiers avancé | Filblokering |
IT, dat.proc. | blocage d'un fichier | fillås |
comp., MS | cache de fichiers | filcache |
comp., MS | cache du système de fichiers | filsystemcache |
industr., construct. | carton pour fichiers | kartotekpapir |
comp., MS | Centre Partage de fichiers multimédias | Mediedelingscenter |
comp., MS | Centre Partage de fichiers multimédias Windows | Windows Mediedelingscenter |
IT, dat.proc. | chaîner des fichiers de données | fletning af datafiler |
comp., MS | chemin d'accès du fichier journal | sti til logfil |
IT, dat.proc. | clôture d'un fichier | spærring af fil |
IT | code de mise à jour du fichier | filopdateringskode |
fin., IT | code de sécurité du fichier | filsikkerhedskode |
IT, dat.proc. | compactage d'un fichier de commandes | komprimering af kommandofil |
IT, dat.proc. | compactage d'un fichier de données | datafilkomprimering |
IT, dat.proc. | compresser un fichier | komprimering af fil |
IT, dat.proc. | condition de fin de fichier | filslutbetingelse |
IT, dat.proc. | condition de fin de fichier | EOF-betingelse |
comp., MS | contrat Mise à jour des fichiers mis en cache | kontrakt for opdatering af cachelagrede filer |
comp., MS | contrat Sélecteur d'enregistrement de fichier | kontrakt for at gemme med filvælger |
comp., MS | contrat Sélecteur d'ouverture de fichier | kontrakt for at åbne med filvælger |
IT | contrôle de l'accès aux fichiers | filtilgangskontrol |
IT | conversion de fichiers | fil-omsætning |
IT, dat.proc. | conversion d'un fichier ASCII | konvertering af ASCII-fil |
IT | convertisseur de fichiers | filomsætter |
gen. | convertisseur de fichiers | registeromsætter |
IT, dat.proc. | coordonnées d'un fichier | filkoordinater |
IT | copie de fichier | fil-kopi |
IT | copie de fichier | duplikeret fil |
comp., MS | copie de fichiers | filkopiering |
IT | création de fichier | filoprettelse |
comp., MS | création d'image basée sur les fichiers | filbaseret afbildning |
IT | diagnostic du fichier | registerdiagnose |
IT | diagnostic du fichier | fildiagnose |
gen. | drapeau de fin de fichier | filslutmærke |
gen. | drapeau de fin de fichier | filmærke |
IT, dat.proc. | décompresser un fichier | dekomprimere en fil |
IT, dat.proc. | décryptage d'un fichier | fildekryptering |
gen. | dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptés | indgivelse af vedtagne betænkninger og udtalelser og registrering i centralkartoteket af disse |
IT, dat.proc. | dérouter des fichiers | flytning af filer |
IT | détenteur d'un fichier | registeransvarlig |
IT, dat.proc. | déverrouillage d'un fichier | ophævelse af filspærring |
comp., MS | emplacement de fichier fixe | fast filplacering |
IT, dat.proc. | encryptage d'un fichier de commandes | kryptering af kommandofil |
IT, dat.proc. | espace entre fichiers | filmellemrum |
comp., MS | Explorateur de fichiers | Stifinder |
IT, dat.proc. | exportation d'un fichier | fileksport |
comp., MS | extension de nom de fichier | filtypenavn |
IT, dat.proc. | feuilletage d'un fichier | gennemsøgning af fil |
IT | fiabilité du fichier | registerintegritet |
IT | fiabilité du fichier | filintegritet |
comp., MS | fichier ACCDE | ACCDE-fil |
comp., MS | fichier ADE | ADE-fil |
work.fl. | fichier analytique | referatkartotek |
IT, dat.proc. | fichier ancien | bakfil |
IT, dat.proc. | fichier ASCII | ASCII-fil |
comp., MS | fichier ASMX | ASMX-fil |
comp., MS | fichier audio | lydfil |
comp., MS | fichier audio | lyd |
work.fl., IT | fichier auteur | fil af forfatternavne |
IT | fichier automatisé | automatiseret register |
IT, dat.proc. | fichier back | bakfil |
comp., MS | fichier bibliothèque de liens dynamiques | DLL-fil |
comp., MS | fichier binaire | binær fil |
comp., MS | fichier binaire compilé | kompileret binær fil |
comp., MS | fichier bribes | fragment |
comp., MS | fichier .cab | .cab-fil |
comp., MS | fichier CAB | kabinetfil |
comp., MS | fichier cache | cachefil |
gen. | fichier CELEX | CELEX-registeret |
IT, dat.proc. | fichier central | hovedfil |
law, immigr., social.sc. | fichier central des personnes | Det Centrale Personregister |
immigr. | fichier central des équipements techniques | central fortegnelse over teknisk udstyr |
immigr. | fichier central international | det internationale centralregister |
IT, dat.proc. | fichier-cible | destinationsfil |
IT, dat.proc. | fichier-cible | målfil |
IT, dat.proc. | fichier-clients | kundefil |
IT | fichier cloisonné | segmenteret datasæt |
comp., MS | fichier code-behind | kodebaseret fil |
work.fl., IT | fichier collectivités | fil af korporationer |
IT | fichier commun | fælleslager |
agric. | fichier communautaire des navires de pêche | Fællesskabets fortegnelse over fiskerfartøjer |
comp., MS | fichier composé | sammensat fil |
IT | fichier comprimé | zip-fil |
IT | fichier comprimé | komprimeret fil |
IT | fichier comptable | regnskabsregister |
IT | fichier comptable | afregningsregister |
comp., MS | fichier conteneur | objektbeholderfil |
comp., MS | fichier critique | vigtig fil |
comp., MS | fichier d'abonnement | abonnementsfil |
comp., MS | fichier d'abonnement Edge | Edge-abonnementsfil |
commer. | fichier d'adresses | mailingliste |
crim.law., dat.proc. | fichier d'analyse | arbejdskartotek |
crim.law., dat.proc. | fichier d'analyse | arbejdsdatabase |
crim.law., dat.proc. | fichier d'analyse | analyseregister |
crim.law., dat.proc. | fichier d'analyse | database |
crim.law., dat.proc. | fichier d'analyse | analysedatabase |
crim.law., life.sc. | fichier d'analyse ADN | DNA-analyse-register |
comp., MS | fichier d'apparence | temafil |
comp., MS | fichier d'assembly | assemblyfil |
immigr. | fichier d'attention | overvågningsregister |
work.fl., IT | fichier d'auteurs | fil af forfatternavne |
comp., MS | fichier de base de données | databasefil |
comp., MS | fichier de commandes | batchfil |
comp., MS | fichier de concordances | konkordansfil |
comp., MS | fichier de configuration | config-fil |
comp., MS | fichier de configuration | konfigurationsfil |
comp., MS | fichier de configuration de code source | konfigurationsfil til kildekode |
comp., MS | fichier de configuration de l'application | programkonfigurationsfil |
comp., MS | fichier de configuration de métabase | metabasekonfigurationsfil |
comp., MS | fichier de connexion de données | dataforbindelsesfil |
comp., MS | fichier de connexion de données Office | Office-dataforbindelsesfil |
comp., MS | fichier de contrôle de site | stedkontrolfil |
comp., MS | fichier de cube hors connexion | offline-kubefil |
comp., MS | fichier de demande de mise à jour de catalogue | fil til anmodning om katalogvedligeholdelse |
work.fl., IT | fichier de descripteurs | deskriptorfil |
comp., MS | fichier de description de composant WebPart | beskrivelsesfil til en webdel |
comp., MS | fichier de dessin | tegningsfil |
comp., MS | fichier de destination | destinationsfil |
comp., MS | fichier de dissimulation | stash-fil |
comp., MS | fichier de données | datafil |
fin., IT | fichier de données d'application | applikationsdatafil |
comp., MS | fichier de données Microsoft Access | Microsoft Access-datafil |
comp., MS | Fichier de données Outlook pour Mac | Outlook til Mac-datafil |
comp., MS | fichier de données par défaut | standarddatafil |
comp., MS | fichier de dossiers en mode hors connexion | offlinemappefil |
comp., MS | fichier de définition de formulaire | formulardefinitionsfil |
comp., MS | fichier de définition de package | pakkedefinitionsfil |
comp., MS | fichier de définitions de compatibilité Office | Office-kompatibilitetsdefinitionsfil |
comp., MS | fichier de démarrage | startfiler |
comp., MS | fichier de groupe de travail | arbejdsgruppeoplysningsfil |
gen. | fichier de la flotte de pêche | fiskerflåderegister |
obs., fish.farm. | fichier de la flotte de pêche communautaire | EF-fiskerflåderegister |
obs., fish.farm. | fichier de la flotte de pêche de l'Union | EF-fiskerflåderegister |
comp., MS | fichier de mise en veille prolongée | dvalefil |
comp., MS | fichier de modèle XML | XML-skabelonfil |
work.fl., IT | fichier de notation | fil af notationer |
comp., MS | fichier de pagination | sidefil |
comp., MS | fichier de paramètres Internet | internetindstillingsfil |
comp., MS | fichier de ressources | ressourcefil |
stat., IT | fichier de référence des adresses | adressereferencefil |
comp., MS | fichier de réponses | svarfil |
comp., MS | fichier de résultats | resultatfil |
comp., MS | fichier de sauvegarde | sikkerhedskopifil |
comp., MS | fichier de script | scriptfil |
comp., MS | fichier de sortie | outputfil |
comp., MS | fichier de sécurité | sikkerhedsfil |
work.fl., IT | fichier de termes d'indexation | fil af indekstermer |
comp., MS | fichier de test | testfil |
gen. | fichier de traducteurs free-lance | kartotek over freelanceoversættere |
crim.law., dat.proc. | fichier de travail à des fins d'analyse | arbejdskartotek |
crim.law., dat.proc. | fichier de travail à des fins d'analyse | analyseregister |
crim.law., dat.proc. | fichier de travail à des fins d'analyse | arbejdsdatabase |
crim.law., dat.proc. | fichier de travail à des fins d'analyse | database |
crim.law., dat.proc. | fichier de travail à des fins d'analyse | analysedatabase |
med. | fichier de vaccination | vaccinationskartotek |
comp., MS | fichier de valeurs séparées par des virgules | kommasepareret fil |
comp., MS | fichier d'en-tête | headerfil |
el. | fichier des caractéristiques des matériels | optegnelse over udstyrs-karakteristikker |
insur. | fichier des communs | indeks over beliggenhedsbestemte risici |
insur. | fichier des communs | gadefortegnelse |
law, fin. | fichier des contribuables | register over bidragydere |
med. | fichier des malades | patientkartotek |
econ., transp., agric. | fichier des navires de pêche de la Communauté | Fællesskabets foretegnelse over fiskefartøjer |
law, immigr. | fichier des ressortissants étrangers | udlændingeregister |
insur. | fichier des risques par situation | indeks over beliggenhedsbestemte risici |
insur. | fichier des risques par situation | gadefortegnelse |
comp., MS | fichier d'espace de travail | arbejdsområdefil |
gen. | fichier d'identification des dossiers d'enquête | elektronisk sagsregister på toldområdet |
gen. | fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières | elektronisk sagsregister på toldområdet |
econ. | fichier d'identification des emplois | stillingsfortegnelse |
comp., MS | fichier d'importation CSV | CSV-importfil |
comp., MS | fichier d'impression | udskriftsfil |
comp., MS | fichier d'index de ressource de package | Package Resource Index-fil |
comp., MS | fichier d'initialisation | initialiseringsfil |
comp., MS | fichier d'inventaire différentiel | datalagerfil |
work.fl., IT | fichier direct | ligefrem fil |
work.fl., IT | fichier direct | direkte fil |
IT | fichier-disque de périphérique | diskfil på ydre enhed |
comp., MS | fichier .dll | .dll-fil |
comp., MS | fichier DMC | CMR-fil |
econ. | fichier du personnel | personalekartotek |
work.fl., IT | fichier d'unités géographiques | fil af navne på lande |
comp., MS | fichier d'échange | sidefil |
comp., MS | fichier d'échange | swapfil |
IT, dat.proc. | fichier délimité | afgrænset felt |
comp., MS | fichier délimité par des virgules | kommasepareret fil |
IT, dat.proc. | fichier détail | transaktionsfil |
comp., MS | fichier emprunteur | delefil |
IT | fichier enchaîné | kæderegister |
IT | fichier enchaîné | kædefil |
IT, dat.proc. | fichier-enfant | datterfil |
IT | fichier enregistré | lagret register |
IT | fichier enregistré | lagret fil |
social.sc., IT | fichier européen des enfants disparus et des auteurs d'enlèvements condamnés | europæisk liste over forsvundne børn samt over dømte gerningsmænd |
immigr. | Fichier européen des stupéfiants | europæisk narkotikaregister |
comp., MS | fichier .exe | .exe-fil |
comp., MS | fichier exécutable | eksekverbar fil |
comp., MS | fichier exécutable | .exe-fil |
comp., MS | fichier exécutable portable | flytbar, eksekverbar fil |
IT, dat.proc. | fichier-fils | datterfil |
comp., MS | fichier fréquemment utilisé | varm fil |
comp., MS | fichier global | global fil |
IT | fichier graphique | grafisk register |
IT | fichier graphique | grafisk fil |
IT | fichier historique | logfil |
comp., MS | fichier HTML | HTML-fil |
comp., MS | fichier .ico | ICO-fil |
comp., MS | fichier IDMIF | IDMIF-fil |
comp., MS | fichier image | billedfil |
IT, dat.proc. | fichier-images | billedfil |
law, agric. | fichier immobilier | tingbog |
law, agric. | fichier immobilier | grundbog |
IT, dat.proc. | fichier index secondaire | sekundær indeksfil |
IT | fichier indexé | indekseret fil |
comp., MS | fichier .inf | .inf-fil |
IT, life.sc. | fichier informatique | datamaskineregister |
IT, life.sc. | fichier informatique | datamaskinefil |
IT | fichier informatisé | edb-register |
comp., MS | fichier .ini | .ini-fil |
comp., MS | fichier .ini | INI-fil |
comp., MS | fichier .ini | initialiseringsfil |
comp., MS | fichier .ins | .ins-fil |
comp., MS | fichier intelligent | smartfil |
IT | fichier inversé | inverteret register |
IT | fichier inversé | inverteret fil |
comp., MS | fichier ISV.Config | filen ISV.Config |
IT | fichier-journal | logfil |
comp., MS | fichier journal | logfil |
comp., MS | fichier journal de transactions | transaktionslogfil |
comp., MS | fichier Lisez-moi | Fil med vigtige oplysninger |
comp., MS | fichier manifeste | manifestfil |
IT | fichier manuel | manuel fil |
IT, dat.proc. | fichier-maître | hovedfil |
IT, dat.proc. | fichier maître | hovedfil |
comp., MS | fichier MBOX | MBOX-fil |
comp., MS | fichier MDE | MDE-fil |
comp., MS | fichier MIF | Management Information Format-fil, MIF-fil |
comp., MS | fichier miroir | spejlet fil |
comp., MS | fichier MOF | MOF-fil |
comp., MS | fichier .mof | .mof-fil |
work.fl., IT | fichier mots-clés | fil af nøgleord eller stikord |
comp., MS | fichier .msi | .msi-fil |
comp., MS | fichier multimédia | mediefil |
IT | fichier multivolume | flervolumen-fil |
IT | fichier nominatif | personregister |
IT, R&D. | fichier nominatif informatisé | edb-register med personoplysninger |
IT | fichier nominatif informatisé | personregister |
work.fl., IT | fichier noms propres | navnefil |
work.fl., IT | fichier numérique | nummerfil |
fin., IT | fichier négatif | negativ fil |
comp., MS | fichier .odc | ODC-fil |
comp., MS | fichier .odc | Office-dataforbindelsesfil |
comp., MS | fichier oobe.xml | filen oobe.xml |
comp., MS | fichier OSD | OSD-fil |
comp., MS | fichier OSD | Open Software Descriptor-fil (Open Software Descriptor) |
IT, dat.proc. | fichier-parent | forældrefil |
comp., MS | fichier PE | PE-fil |
IT | fichier permanent | permanent fil |
IT, dat.proc. | fichier physique | fysisk edb-fil |
IT | fichier physique | fysisk register |
IT | fichier physique | fysisk fil |
comp., MS | fichier plat | flad fil |
fin., IT | fichier positif | positiv fil |
comp., MS | fichier PostScript | PostScript-fil |
IT, dat.proc. | fichier principal | hovedfil |
comp., MS | fichier projet | projektfil |
work.fl., IT | fichier regroupé | grupperet fil |
comp., MS | fichier .rge | .rge-fil |
IT | fichier RTF | RTF-fil |
IT | fichier sans format | uformatteret datafil |
comp., MS | fichier script | scriptfil |
IT, dat.proc. | fichier secondaire | sekundærfil |
comp., MS | fichier SFT | SFT-fil |
work.fl., IT | fichier signalétique | navnefil |
comp., MS | fichier source | kildefil |
comp., MS | fichier source du package | pakkekildefil |
comp., MS | Fichier sous forme d'impression | Fil som udskrift |
comp., MS | fichier sous licence | fil med licens |
comp., MS | fichier SPRJ | Sequencer Project-file |
comp., MS | fichier SPRJ | SPRJ-fil |
crim.law., immigr. | fichier spécial d'enquête dans les affaires de drogue du directeur de la police nationale | Rigspolitichefens særlige efterforskningsregister i narkotikasager |
work.fl., IT | fichier sur ordinateur | fil |
work.fl., IT | fichier sur ordinateur | EDB-fil |
comp., MS | fichier .swm | swm-fil |
comp., MS | fichier séparé par des virgules | kommasepareret fil |
work.fl., IT | fichier séquentiel | sekventiel fil |
fin. | fichier tarifaire | tarifdatafil |
IT, dat.proc. | fichier temporaire | temporær fil |
comp., MS | fichier texte | tekstfil |
comp., MS | fichier texte de longueur fixe | tekstfil med fast bredde |
comp., MS | fichier texte délimité | afgrænset tekstfil |
comp., MS | fichier texte délimité par des virgules | kommasepareret fil |
IT, dat.proc. | fichier texte pur | tekstfil uden mark-up |
IT, dat.proc. | fichier textuel | tekstfil |
comp., MS | fichier .theme | .theme-fil |
comp., MS | fichier .themepack | .themepack-fil |
IT | fichier utilisateur | brugerregister |
IT | fichier utilisateur | brugerfil |
work.fl., IT | fichier vedettes-matières | emneordsfil |
comp., MS | fichier vidéo | filmfil |
IT | fichier virtuel | fil |
comp., MS | fichier virtuel | virtuel fil |
IT, dat.proc. | fichier-vue | statusfil |
comp., MS | fichier .wim | wim-fil |
comp., MS | fichier Windows Media | Windows Media-fil |
comp., MS | fichier Windows Media empaqueté | pakket Windows Media-fil |
work.fl., IT | fichier à accès direct | fil med direkte tilgang |
work.fl., IT | 2. fichier à accès sélectif | fil med direkte tilgang |
IT, dat.proc. | fichier à champs délimités | afgrænset felt |
IT, dat.proc. | fichier à champs variables | fil med variabel postlængde |
IT, dat.proc. | fichier à champs variables | fil i V-format |
comp., MS | fichier à exclure | fil, der skal udelades |
fin., IT | fichier électronique portable | bærbar elektronisk fil |
comp., MS | fichiers ADMX | ADMX-filer |
work.fl., IT | fichiers auteurs | fil af forfatternavne |
IT, dat.proc. | fichiers communs | permanente datafiler |
commer. | fichiers d'adresses | mailingliste |
patents. | fichiers de données | datafiler |
gen. | fichiers de données Europol | Europols dataregistre |
gen. | fichiers de données Europol | Europols databaser |
comp., MS | fichiers de définitions | definitioner |
comp., MS | fichiers de formulaire | formularfiler |
gen. | fichiers de travail | arbejdsdatabaser |
gen. | fichiers d'importance stratégique | vitale poster |
comp., MS | fichiers IDC/HTX | IDC/HTX-filer |
comp., MS | Fichiers reçus | Modtagne filer |
IT | filtre de fichier | filfilter |
comp., MS | filtre de fichiers | filfilter |
IT | fin de fichier | filafslutning |
IT | fin de fichier | filslutindikator |
comp., MS | format de fichier | filformat |
comp., MS | format de fichier document XPS | XPS-dokumentformat |
comp., MS | format de fichier plat | filformat som ikke kan redigeres |
IT, dat.proc. | gestion de fichier | filstyring |
IT | gestion de fichiers | fil-behandlingsprocedure |
patents. | gestion de fichiers informatiques | computerstyring af datafiler |
gen. | gestion de fichiers informatiques | arkiver administration af datastyrede - |
IT, tech., law | gestion,accès et transfert de fichier | filoverførselsprotokollen FTAM |
IT, tech., law | gestion,accès et transfert de fichier | protokol for filoverførsel, -tilgang og -håndtering |
IT, tech., law | gestion,accès et transfert de fichier | filoverførsels- og -tilgangsstyring |
IT | gestionnaire de fichier | filbehandler |
IT, dat.proc. | gestionnaire de fichiers | fil-handler |
stat., IT | gestionnaire de fichiers | filbehandler |
IT | gestionnaire des fichiers | filsystem |
IT | gestionnaire des fichiers | filhåndteringsprogram |
comp., MS | groupe de fichiers | filgruppe |
comp., MS | Historique des fichiers | Filhistorik |
IT, dat.proc. | hiérarchie de fichier | rapportmaske |
IT | hébergement de fichiers | online lagring |
IT | hébergement de fichiers | internetlagring |
IT, dat.proc. | imbrication d'un fichier de commandes | nesting af kommandofil |
IT, dat.proc. | imbrication d'un fichier de commandes | indlejret kald af kommandofil |
IT, dat.proc. | indexation d'un fichier | filindeksering |
IT | indicateur de fin de fichier | filslutmærkning |
IT | indicateur de fin de fichier | filslutmærke |
IT | indicatif de fichier | filnavn |
IT, dat.proc. | initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers | igangsætter i filoverførsel,-tilgang og-styring |
crim.law. | instruction de création de fichiers | oprettelsesbestemmelser |
IT | interconnexion de fichiers | samkøring af data |
IT | interrogation de fichier | undersøge |
IT | interrogation de fichier | spørge |
work.fl., IT | jeu de fichiers | sæt af filer |
IT | langage de declaration de fichiers | indholdserklærende sprog |
IT, dat.proc. | liaison de fichiers de données | filrelation |
IT, dat.proc. | liaison de fichiers de données | fillænke |
comp., MS | liste de fichiers | filliste |
law, immigr. | législation concernant le fichier | registerlovgivning |
IT, dat.proc. | macro de fichier | filmakro |
IT, dat.proc. | marquage d'un fichier | filmærkning |
IT, dat.proc. | marque de début de fichier | filstartsymbol |
IT, dat.proc. | marque de début de fichier | BOF-symbol |
IT, dat.proc. | marque de début de fichier | filstartmærke |
IT, dat.proc. | marque de début de fichier | BOF-mærke |
IT | marque de fin de fichier | filslutmærke |
IT | marque de fin de fichier | filslutmærkning |
IT | marque de fin de fichier | filsluttegn |
IT, dat.proc. | masque de création de fichier | filoprettelsesmaske |
IT | maître du fichier | registeransvarlig |
IT | maître d'un fichier | registeransvarlig |
comp., MS | menu Fichier | menuen Filer |
gen. | meuble fichier rotatif | roterende kartotek |
gen. | meuble fichier rotatif | roterende arkiv |
comp., MS | nom de fichier | filnavn |
comp., MS | nom de fichier long | langt filnavn |
fin., IT | nom du fichier | filnavn |
IT | numéro de label de fichier | generationsnummer |
IT | occupation d'un fichier | registertæthed |
IT | occupation d'un fichier | filtæthed |
IT, dat.proc. | ordre de mise à jour de fichiers | filopdateringssekvens |
IT | organisation de fichier | filorganisation |
IT | organisation de fichier | dataorganisation |
IT | ouverture d'un fichier | åbne |
comp., MS | Ouvrir le dossier des fichiers reçus | Åbn modtagne filer |
comp., MS | port fichier | filport |
IT | procédure d'accès au fichier | filtilgangsprocedure |
IT, dat.proc. | programme de gestion de fichiers | fil-handler |
comp., MS | programme de partage de fichiers | fildelingsprogram |
comp., MS | propriété de fichier | filegenskab |
IT | protection de fichier | fil-beskyttelse |
IT | protection de l'accès à un fichier | filtilgangsbeskyttelse |
comp., MS | Protection des fichiers Windows | Windows Filbeskyttelse |
IT | protection du fichier utilisateurs | brugers filsikkerhed |
fin., polit. | protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | protokol til ændring af konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet for så vidt angår oprettelse af et elektronisk sagsregister på toldområdet |
stat. | recentralisation des fichiers régionaux d'adresse | program til adresselistesupplering |
IT, dat.proc. | reconstitution d'un fichier | genskabelse af fil |
IT | responsable d'un fichier | registeransvarlig |
comp., MS | restauration automatique de fichiers | automatisk filgendannelse |
IT, dat.proc. | restauration d'un fichier | genskabelse af fil |
gen. | règle d'application sur les fichiers | registerforskrift |
IT, dat.proc. | récupération d'un fichier ASCII | konvertering af ASCII-fil |
comp., MS | répertoire de fichier composé | sammensat filmappe |
IT | répertoire de fichiers | filadresseliste |
IT, dat.proc. | sauvegarde en fichier ASCII | gemning som DOS-tekstfil |
IT, dat.proc. | sauvegarde et récupération des fichiers | filback-up og filgenopretning |
patents. | serveurs de fichiers | filservere |
comp., MS | service de réplication de fichiers | filreplikeringstjeneste |
IT, tech. | sous-fichier | fil-sektion |
IT | sous-programme de gestion de fichier | registerstyrerutine |
IT | sous-programme de gestion de fichier | filstyrerutine |
IT | sous-programme d'organisation de fichier | fil-organisationsrutine |
comp., MS | stockage basé sur des fichiers | filbaseret hukommelse |
IT | support de fichier | fil-medier |
comp., MS | Suppression des fichiers de veille prolongée | Fjernelse af dvalefiler |
IT, dat.proc. | syntaxe des noms de fichier | filnavnsyntaks |
gen. | système de fichier personnel permanent | permanent personalekartotekssystem |
IT, dat.proc. | système de fichier réel | virkeligt filsystem |
IT, dat.proc. | système de fichier réel | sandt filsystem |
IT, dat.proc. | système de fichier réel | egentligt filsystem |
IT, dat.proc. | système de fichier virtuel | virtuelt fillager |
IT | système de fichier à haute performance | HPFS-filsystem |
comp., MS | système de fichiers | filsystem |
comp., MS | système de fichiers DFS | Distribueret filsystem |
comp., MS | système de fichiers EFS | EFS (Encrypting File System) |
IT | système de fichiers installable | installerbart filsystem |
comp., MS | système de fichiers LFS | fuldt fungerende filsystem, Live File System |
comp., MS | système de fichiers monté | tilsluttet filsystem |
comp., MS | système de fichiers NTFS | NTFS-filsystem |
IT, dat.proc. | système de fichiers réels | egentligt filsystem |
IT, dat.proc. | système de fichiers réels | sandt filsystem |
IT, dat.proc. | système de fichiers réels | virkeligt filsystem |
comp., MS | système de fichiers virtuel | virtuelt filsystem |
IT, dat.proc. | système de fichiers virtuels | virtuelt fillager |
IT, dat.proc. | système de gestion de fichiers | filstyresystem |
comp., MS | système de gestion de fichiers en réseau | Network File System |
work.fl., IT | système de liaison inter-fichiers | system af forbundne filer |
patents. | systèmes de gestion de fichiers | systemer til administration af filer |
IT | sécurité des fichiers | fil-sikkerhed |
IT, dat.proc. | sécurité des fichiers utilisateur | adgangskontrol til brugerfiler |
comp., MS | sélecteur de fichiers | filvælger |
comp., MS | sélecteur d'enregistrement de fichier | gem som-vælger |
IT | séparateur de fichier | filseparator |
IT | séparateur de fichier | fildeler |
comp., MS | table d'allocation des fichiers | filallokeringstabel |
comp., MS | table de fichiers maîtres MFT | MFT (Master File Table) |
comp., MS | taille de fichier | filstørrelse |
IT | taux de mouvement d'un fichier | transaktionsgrad |
law | tenir un fichier général des électeurs et électrices | føre kartotek over vælgerne |
IT | tenue de fichier | fil-organisation |
IT, dat.proc. | traitement de fichier | filhåndtering |
IT, dat.proc. | traitement de fichier | filbehandling |
IT, dat.proc. | transfert de fichier | filtransport |
IT, dat.proc. | transfert de fichier | filoverførsel |
comp., MS | transfert de fichiers | filoverførsel |
comp., MS | Transfert de fichiers et paramètres Windows | Windows Let overførsel |
comp., MS | Transfert de fichiers optimisé | Effektiv filoverførsel |
comp., MS | transfert de fichiers par infrarouge | infrarød filoverførsel |
IT, dat.proc. | tri d'un fichier | sortering af fil |
comp., MS | type de fichier | filtype |
comp., MS | Type de fichier | Filtype |
fin., IT | type de fichier de données d'application | type af applikationsdatafil |
comp., MS | type de fichier inscrit dans le Registre | registreret filtype |
comp., MS | témoin de partage de fichiers | fildelingsvidne |
IT, dat.proc. | utilitaire de conversion de fichiers | filkonverteringsfacilitet |
IT | utilitaire de gestion de fichiers | diskhjælpeprogram |
comp., MS | Validation de fichier Office | Office Filvalidering |
IT, dat.proc. | verrouillage d'un fichier de données | datafillås |
IT, dat.proc. | vider un fichier de variables | tømme en variabelfil |
comp., MS | Virtualisation de fichiers système et du Registre | fil-/registreringsdatabasevirtualisering |
comp., MS | Virtualisation de fichiers système et du Registre | Fil- og registreringsdatabasevirtualisering |
IT, dat.proc. | échange de fichiers | udveksling mellem filer |
IT, dat.proc. | éditeur de fichier | redigeringsprogram |
IT, dat.proc. | édition multi-fichier | flerfiludgave |
IT | épuration de fichier | filrenovation |
IT, tech. | étiquette de fin de fichier | filslutetiket |
IT | étiquette fin de fichier | slutetiket |