Terms containing extraction

Subject	French	Danish
agric.	abattage par extraction de souche	rodfældning
environ.	activité d'extraction off-shore	dybshavsminedrift
coal.	activités d'extraction	udvindingsaktivitet
mun.plan.	air d'extraction	udsugningsluft
mun.plan.	air d'extraction	udblæsningsluft
gen.	aire d'extraction complète	kritisk udvindingsområde
gen.	aire d'extraction surcritique	overkritisk udvindingsområde
coal.	appareils d'enroulement pour les câbles d'extraction	kabeltromler til wirerne
IT, coal.	automatiser l'ensemble du roulage principal d'un étage d'extraction	at automatisere hele den rullende transport på en udvindingsetages hovedstrækning
IT, dat.proc.	bloc d'extraction	ekstraktionsområde
agric., industr., construct.	bois d'extraction	ekstraktved
industr.	bèche d'extraction de mâchefer	askeskraber
industr.	bèche d'extraction de mâchefer	askeskovl
coal.	cage d'extraction	transportkurv
coal.	cage d'extraction	elevatorstol
met.	cages d'extraction et de redressement	træk- og retteruller
hobby, transp.	canon d'extraction du parachute stabilisateur	styreskærmskanon
fin., chem.	capacité d'extraction	udtrækkende egenskab
chem.	cartouche d'extraction	ekstraktionshylster
life.sc., coal.	chantier d'extraction de la tourbe	tørveskær
life.sc., coal.	chantier d'extraction de la tourbe	tørvegrav
coal.	chevalement d'extraction	stillads til mineskakter
chem.	co-extraction	medekstraheret
chem.	co-extraction	samtidig ekstraktion
chem., el.	coefficient final d'extraction	udnyttelsesgrad
chem., el.	coefficient final d'extraction	udbyttekoefficient
coal., met.	colonne d'extraction	ammoniakdistillations/kolonne
earth.sc.	colonne d'extraction chromatographique	ekstraktionskromatografisk kolonne
gen.	Comité d'experts en matière de câbles d'extraction	Ekspertudvalg for Skaktkabler
coal.	comité extraction par forage	komité for indvinding gennem boringer
el.	contact d'extraction	ekstraktionskontakt
chem.	couche d'extraction	ekstraktionslag
agric.	coupe d'amélioration et d'extraction	plukhugstlignende hugst
IT, dat.proc.	critère d'extraction	søgebetingelse
gen.	cycle d'extraction	ekstraktionsproces
energ.ind.	degré d'extraction	virkningsgrad
energ.ind.	degré d'extraction	absorptionsforhold
comp., MS	dictionnaire d'extraction personnalisé	brugerdefineret tekstmatchordbog
mech.eng., el.	dispositif d'extraction	vindfang
mun.plan.	dispositif d'extraction	udsugningsanlæg
chem., el.	dispositif d'extraction mécanique	sugetræksventilator
chem., el.	dispositif d'extraction mécanique	mekanisk røgaftrækskanal
comp., MS	dossier d'extraction	mappe til udtjekning
med.	douleurs après extraction dentaire	smerter efter tandextraktion
med.	douleurs après extraction dentaire	dolor post extractionem
transp., mech.eng.	drisse d'extraction du parachute stabilisateur	styreskærmsudtrækningsline
law, IT	droit d'interdire l'extraction non autorisée du contenu	ret til at forhindre unautoriseret udtræk af indholdet
environ.	déchets de l'extraction aux solvants	Affald fra oploesningsmiddelekstraktion
coal.	déchets provenant de l'extraction	minedriftsaffald
environ.	déchets provenant de l'extraction des minéraux	Affald fra brydning af mineraler
gen.	déchets provenant de l'extraction des minéraux	affald fra brydning af mineraler
environ.	déchets provenant de l'extraction des minéraux métalliques	Affald fra brydning af metalholdige mineraler
environ.	déchets provenant de l'extraction des minéraux non métalliques	Affald fra brydning af ikke-metalholdige mineraler
law, min.prod.	dépenses de mise en valeur liées à l'extraction	udviklingsomkostninger i minedriftssektoren
construct.	engin d'extraction	brydningsmaskine
hobby, transp.	ensemble de parachute d'extraction	styreskærmsamling
agric., chem.	extraction alcoolique	alkoholekstraktion
med.	extraction au moyen de solvants	ekstraktion med opløsningsmidler
environ., agric., food.ind.	extraction au solvant	ekstraktion ved opløsningsmiddel
environ., agric., food.ind.	extraction au solvant	ekstraktion med opløsningsmiddel
med.	extraction autorisée de cellules	autoriseret udtagning af celler
agric., chem.	extraction chimique	udludning
agric., chem.	extraction chimique	kemisk ekstraktion
med.	extraction chirurgicale	kirurgisk tandudtrækning
agric.	extraction continue	kontinuerlig udvindind
commun., IT	extraction d'attributs	uddragning af karakteristika
coal.	extraction d'autres minéraux	udvinding af andre mineraler,udvinding af tørv
environ.	extraction de boues	udtagelse af slam
med.	extraction de calculs intra-hépatiques	hepatolithektomi
IT, dat.proc.	extraction de champs	søgning af feltværdier
IT, dat.proc.	extraction de champs	hentning af feltværdier
environ.	extraction de charbon	kulminedrift
chem.	extraction de charbon	brydning af kul
chem.	extraction de chloroforme	kloroformekstrahering
IT	extraction de connaissances à partir de bases de données	Knowledge Discovery in Databases
IT	extraction de données	genfinding af oplysninger
IT	extraction de données	udtræk af oplysninger
IT	extraction de données	fremfinding af oplysninger
environ.	extraction de gaz naturel	naturgasudvinding
tech.	extraction de gaz naturel	udvinding af naturgas
environ.	extraction de granulat	udvinding af tilslagsmaterialer
environ.	extraction de granulat	samlet udvinding
coal.	extraction de gravier	grusudvinding
environ.	extraction de gravier	grusgravning
mater.sc.	extraction de la chaleur	udvikling af varme
agric.	extraction de la couleur	udvinding af farve
agric., industr.	extraction de la nicotine	udtræk af nikotin
construct.	extraction de la terre végétale	afrømning af muld
environ.	extraction de la tourbe	tørveskæring
environ.	extraction de la tourbe	tørvegravning
environ.	extraction de la vapeur du sol	ventilering
agric.	extraction de l'air vicié	afkastningsluft
IT, dat.proc.	extraction de l'année	hentning af årstalsværdi
interntl.trade., agric., food.ind.	extraction de l'huile d'olive	olivenolieudvinding
interntl.trade., agric., food.ind.	extraction de l'huile d'olive	olivenolieekstraktion
health.	extraction de l'huile d'olive	udvinding af olivenolie
IT, dat.proc.	extraction de lignes	visning af linjer
nucl.phys.	extraction de l'uranium	uranudvinding
coal.	extraction de matériaux de construction et terres à feu	udvinding af byggematerialer,ildfaste og keramiske jordarter
coal.	extraction de minerai	udvindning af malm
industr.	extraction de minerais métalliques	brydning af metalholdige malme
environ.	extraction de mineraux	mineraludvinding
environ.	extraction de minéraux	mineraludvinding
coal.	extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques	udvinding af ikke-energetiske mineraler,undtagen malme
gen.	extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques	udvinding af tørv
industr.	extraction de pierres	brydning af sten
transp., construct.	extraction de pieux	pæleudtrækning
environ.	extraction de pétrole	olieudvinding
stat., coal.	extraction de pétrole	udvinding af jordolie
coal.	extraction de pétrole et gaz naturel	udvinding af jordolie og naturgas
environ.	extraction de sable	sandgravning
stat., coal.	extraction de schistes bitumineux	udvinding af bituminøs skifer
stat., coal.	extraction de sels	udvinding af salt
work.fl.	extraction de termes	udtrækning af termer
transp., construct.	extraction de terres	afgravning
transp., construct.	extraction de terres	gennemskæring
environ.	extraction de tourbe	udvinding af tørv
commun., IT	extraction de traits pertinents	uddragning af karakteristika
earth.sc.	extraction de tritium en réacteur	tritiumekstraktion i reaktoren
earth.sc.	extraction de tritium en réacteur	in-pile tritiumekstraktion
mech.eng.	extraction d'eau	vandpresse
environ.	extraction d'eau	vandudtrækning
med.	extraction dent incluse	udtrækning af retineret tand
med.	extraction dentaire au levier	karpetungeekstraktion
med.	extraction dentaire correctrice	extraktionsterapi
chem., el.	extraction des branchements	udtagning fra stikledning
chem., el.	extraction des branchements	udbygning af stikledning
commun., IT	extraction des caractéristiques	uddragning af karakteristika
IT	extraction des composants parasites	parasitanalyse
work.fl., IT	extraction des données d'une mémoire	udlæsning fra et lager
environ.	extraction des eaux souterraines	oppumpning af grundvand
comp., MS	extraction des entités	entitetsudtrækning
industr., construct.	extraction des fibres	fiberudtrækning
environ., industr.	extraction des fumées	røgsugningsanlæg
coal.	extraction des métaux	metaludvinding
environ.	extraction des métaux nobles	udvinding af ædle metaller
environ.	extraction des nutriments	udtagning af næringsstoffer
commun., IT	extraction des paramètres	uddragning af karakteristika
commun., IT	extraction des primitives de reconnaissance	uddragning af karakteristika
commun., IT	extraction des ressources lunaires	udvinding af ressourcer fra månen
IT, dat.proc.	extraction des résultats	uddrag af beregningsresultat
IT, dat.proc.	extraction des résultats	resultatuddrag
agric., construct.	extraction des souches	stubudrydning
food.ind.	extraction du beurre de cacao	ekstraktion af kakaosmør
agric., chem.	extraction du café torréfié	ekstraktion af brændt kaffe
coal.	extraction du charbon	kulproduktion
coal.	extraction du charbon	brydning af kul
IT, dat.proc.	extraction du jour	udtrækning af datotallet
agric., food.ind.	extraction du jus	saftekstraktion
agric.	extraction du jus	saftudvinding
agric.	extraction du jus	saftektraktion
environ.	extraction du lindane	udskillelse af lindan
agric.	extraction du miel	slyngning
agric.	extraction du miel	centrifugering
nucl.phys.	extraction du minerai	malmudvinding
stat., coal.	extraction du minerai de fer	udvinding af jernmalm
stat., coal.	extraction du minerai de fer	jernminedrift
mining.	extraction du minerai d'uranium	uranbrydning
IT, dat.proc.	extraction du mois	udtrækning af månedstallet
econ.	extraction du pétrole	olieudvinding
med.	extraction d'un calcul caliciel	calicolithotomi
IT, dat.proc.	extraction d'une sous-chaîne	udtræk af delstreng
IT	extraction déloyale	uhjemlet udtræk
coal.	extraction en butte	brydning nedefra
industr.	extraction en fusion	smelteekstraktion
environ.	extraction en mer	brydning på åbent hav
coal.	extraction en montant dans des veines subverticales	hældende brydning i subvertikale årer
chem.	extraction en phase solide	fastfase-ekstraktion
chem.	extraction en phase solide	extraktion i fast fase
nat.sc.	extraction en phase supercritique	superkritisk ekstraktion
coal.	extraction et agglomération de la houille	stenkulsbrydning,herunder fremstilling af stenkulsbriketter
coal.	extraction et agglomération de lignite	brun-og begkulsbrydning,herunder fremstilling af brunkulsbriketter
coal.	extraction et agglomération des combustibles solides	kulminedrift,herunder fremstilling af briketter
coal.	extraction et préparation de minerai de fer	udvinding og forbearbejdning af jernmalm
coal.	extraction et préparation de minerais de métaux non ferreux	udvinding og forbearbejdning af ikke-jernholdige malme
coal.	extraction et préparation de minerais métalliques	udvinding og forbearbejdning af malme
coal.	extraction et préparation du charbon	kulproduktion og -klargøring
coal.	extraction et épuration de gaz naturel	udvinding og rensning af naturgas
construct.	extraction hydraulique	udgravning i våd grav
coal.	extraction journalière,extraction totale,extraction nette	dagsproduktion, total produktion, nettoproduktion
chem.	extraction liquide-liquide	væske-væske-ekstraktion
mun.plan., el.	extraction locale	lokal udblæsning
mun.plan., el.	extraction localisée	lokal udblæsning
econ.	extraction minière	udvinding af mineprodukter
coal.	extraction minière de sels de potasse et de phosphates naturels	udvinding af kaliumsalte og naturlige phosphater
environ.	extraction minière sur le fonds marin	havbundsminedrift
agric.	extraction mécanique	mekanisk ekstraktion
med.	extraction non sanglante d'un corps étranger	ikke-operativ fjernelse af et fremmedlegeme
med.	extraction normale	normal tandudtrækning
med.	extraction par crâniotomie	kraniotraxi
chem.	extraction par des fluoro-carbones	fluorocarbon ekstraktion
coal.	extraction par explosif	brydning ved sprængning
earth.sc., transp.	extraction par gravité	udtrækning ved tyngdekraft
industr., construct.	extraction par la vapeur	genindvinding
med.	extraction par lavement utérin	udtagning ved skylning af livmoderen
nat.sc.	extraction par métaux liquides	ekstraktion ved hjælp af smeltede metaller
chem.	extraction par partage liquide-liquide	væske-væske-ekstraktion
construct.	extraction par pelle mécanique	udpresning
chem.	extraction par solvant	opløsningsextraktion
chem.	extraction par solvants sélectifs	ekstraktion med selektive opløsningsmidler
environ., chem.	extraction par sonification	ultralydsekstraktion
chem.	extraction par voie électrolytique	elektrolytisk metaludvinding
industr., construct.	extraction par épuisement	genindvinding
food.ind.	extraction physique ou chimique	fysisk eller kemisk ekstraktion
environ.	extraction pétrolière en mer	offshore olieboring
agric.	extraction sans solvant	ekstraktion uden anvendelse af opløsningsmidler
coal.	extraction secondaire	sekundær indvinding
tech., chem.	extraction selon Petermann	ekstraktion efter Petermann
med.	extraction souterraine d'hématite	udvinding under jorden af hæmatit
chem.	extraction Soxhlet	Soxhlet-ekstraktion
comp., MS	extraction, transformation et chargement	ETL (extraction, transformation og loading)
med.	extraction trans-sclérotique	diaskleral extraktion
tech., chem.	extraction à chaud	varm ekstraktion
agric.	extraction à chaud de la couleur	udvinding af farve ved hjælp af varme
empl., environ., energ.ind.	extraction à ciel ouvert	minedrift i åbent brud
empl., environ., energ.ind.	extraction à ciel ouvert	minedrift i åbne brud
gen.	extraction à ciel ouvert	åben minedrift
chem.	extraction à froid	kold ekstraktion
med.	extraction à la ventouse du cristallin	phacoairese
agric.	extraction à l'aide de solvants	ektraktion med opløsningsmidler
chem.	extraction électrochimique	elektrolytisk ekstraktion
met.	extractions électrochimiques de carbures	elektrolytisk isolerede karider
agric.	farine d'extraction	ekstrakteret skrå
agric.	farine d'extraction de guar	guarmel
coal.	fermeture de siège d'extraction	lukning af miner
el.	filtre d'extraction	ekstraktionsfilter
commun., IT	fonction d'extraction de rythme	taktekstraheringsfunktion
commun., IT	fonction d'extraction de rythme	clockekstraheringsfunktion
gen.	force d'extraction de l'OTAN	NATO-udtrækningsstyrke
gen.	force d'extraction de l'OTAN	NATO-evakueringsstyrke
el.	force d'extraction d'un contact	kontaktudtrækningskraft
gen.	force d'extraction "Garantie conjointe"	NATO-udtrækningsstyrke
gen.	force d'extraction "Garantie conjointe"	NATO-evakueringsstyrke
el.	force d'insertion ou d'extraction	indsætnings-og udtrækningskraft
commun.	gigue d'extraction de rythme	timing-ekstraktionsjitter
mun.plan.	gouge pour l'extraction des cors	ligtornetang
agric.	graines de soja dépelliculées, ayant subi une extraction pour réduire le taux d'extractif non azoté	afskallede, ekstraherede sojabønner
med.	grande extraction du siège	komplet fremtrækning på fod
gen.	Groupe de travail " Câbles d'extraction et guidage "	Arbejdsgruppe vedrørende Skaktkabler og -føringer
IT, dat.proc.	générateur d'extractions	søgningsgenerator
IT, dat.proc.	générateur d'extractions	søgeskærmbillede
mun.plan.	hotte d'extraction	udsugningskappe
gen.	huile d'extraction	ekstraheret olie
environ., mining.	industrie d'extraction	udvindingsindustri
mining.	industrie d'extraction de minéraux	mineraludvindingsindustri
mining.	industrie d'extraction de minéraux	mineraludvindende industri
environ., industr.	installation d'extraction des fumées	røgsugningsanlæg
IT, dat.proc.	instruction d'extraction	ekstraktionsinstruktion
med.	instrument d'extraction	extraktionsinstrument
coal., mech.eng.	l'extraction par bobine ne s'emploie plus que pour les puits en fonçage	transport i skakter ved hjælp af bobine-tromler anvendes nu kun ved sænkning af skakter
earth.sc., el.	largeur efficace d'extraction	absorptionsbredde
IT, mech.eng.	le contrôle à boucle fermée d'une machine d'extraction	udvindingsmaskinens styring i lukket kredsløb
coal.	le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction	over skakten opføres et elevatortårn
coal.	les puits d'extraction sont pourvus d'un guidage	transportskakterne er forsynet med styreskinner
earth.sc., met.	les répliques d'extraction montrent une cémentite qui se dispose en forme de plume	ekstraktionsreplikaen viser en cementit, der er fjerformet
environ.	lieu d'extraction	prøveudtagningssted
construct.	lieu d'extraction de sable	sandudvindingsområde
agric., chem.	limite d'extraction globale	global ekstraktionsgrænse
chem.	liqueur d'extraction	ekstraktionsvæske
mater.sc., met.	l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone	prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
mech.eng.	machine d'extraction	spil til gruber
gen.	machine d'extraction Koepe	friktionsspil
gen.	machine d'extraction Koepe	drivskivespil
coal.	machine d'extraction sur tour	tårnspil
gen.	machine d'extraction à tambour	tromlespil
gen.	machine à injection et extraction d'eau	spray-ekstraktionsmaskine
lab.law.	machiniste d'extraction	grubeelevatorfører
gen.	marche à l'extraction	malmophejsning
transp., construct.	matériel d'extraction et de mouvement des terres	udstyr til fjernelse og opgravning af jord
tech.	matériel d'extraction minière	minedriftsudstyr
med.	mode et date d'extraction de l'embryon	metode og alder ved fjernelse af embryo
el.	multiplexage à insertion-extraction	add-drop multipleksning
el.	multiplexeur à insertion-extraction	add-drop multiplekser
law, min.prod.	méthode d'extraction	minedriftsmetode
coal.	méthode d'extraction par sels fondus	ekstraktionsmetode baseret på smeltet salt
el.	outil d'extraction	udtrækningsværktøj
med.	petite extraction du siège	løsning af skulder og fremhjælpning af sidstkommende hovede
met., mech.eng.	pince d'extraction	udtagerarm
med.	pince pour extraction des dents du maxillaire supérieur	overkæbetang
med.	pince pour extraction d'épingles de sécurité	sikkerhedsnål-extractor
hobby, transp., avia.	piston du canon d'extraction du parachute stabilisateur	styreskærmsstempel
med.	plaie d'extraction dentaire	extraktionssår
energ.ind., industr.	plate-forme flottante d'extraction, de forage, de stockage et de déchargement	flydende produktionsanlæg med bore-, lagrings- og afskibningsfunktioner
energ.ind., industr.	plate-forme flottante d'extraction, de stockage et de déchargement	flydende produktionsanlæg med lagrings- og afskibningsfunktioner
coal., el.	pompe d'extraction	produktionspumpe GRAM sub
earth.sc., mech.eng.	pompe d'extraction de caisse aspirante	Sven-Pedersen pumpe
earth.sc., mech.eng.	pompe d'extraction de caisse aspirante	sugevandpumpe
earth.sc., mech.eng.	pompe d'extraction de pétrole à balancier	balanceret stempelpumpe
earth.sc., mech.eng.	pompe principale d'extraction	hovedkondensatpumpe
phys.sc., el.	potentiel d'extraction	løsrivelsesarbejde
phys.sc., el.	potentiel d'extraction	arbejdsfunktion
agric., tech.	pourcentage d'extraction	hugstprocent
industr., construct.	poutre d'extraction	lossebom
food.ind.	pouvoir d'extraction	ekstraktionsevne
agric.	presse d'extraction	automatisk frugtpresse
work.fl., IT	principe d'extraction	Ekstraktionsprincippet
chem.	procédé d'extraction par solvant	væskeekstraktionsproces
gen.	procédé d'extraction redox	Redox-ekstraktionsprocedure
agric.	produit d'extraction	ekstraktionsprodukt
gen.	produit d'extraction	ekstraktstof
gen.	produit d'extraction	ekstraktivt stof
IT	programme d'extraction	udlæserutine
IT	programme d'extraction	udlæseprogram
energ.ind.	puits d'extraction	produktionsboring
energ.ind.	puits d'extraction	pumpeboring
life.sc.	puits d'extraction	transportskakt
energ.ind.	puits d'extraction	indvindingsboring
comp., MS	rapport d'extraction	detaljeadgangsrapport
agric., mech.eng.	ratio d'extraction	ekstraktionsgrad
mech.eng.	robinet d'extraction	udluftningsventil
mech.eng.	robinet d'extraction d'huile	olieaftapningsventil
tech., chem.	réactif d'extraction	ekstraktionsreagens
industr.	réhabilitation des terrains occupés par d'anciens sièges d'extraction	retablering af forladte mineområder
tech., met.	réplique d'extraction pour libérer les particules de carbure de la matrice	ekstraktionsreplika for at frigøre karbidpartiklerne fra grundmassen
environ.	résidu d'extraction	reststof fra udvinding
energ.ind., industr.	résidu d'extraction de l'huile de débenzolage	ekstraktionsrest fra vaskeolie
energ.ind., industr.	résidu d'extraction de l'huile légère	ekstraktionsrest fra let olie
industr., chem.	résidu d'extraction de l'huile phénolique	ekstraktionsrest fra stenkulstjæreolie
industr., chem.	résidu d'extraction de l'huile à anthracène	ekstraktionsrest fra anthracenolie
industr., chem.	résidu d'extraction de l'huile à naphtalène	ekstraktionsrest fra naphthalenolie
met., mech.eng.	résistance à l'extraction	emner der hænger fast i formen
coal.	secteur de l'extraction du charbon	brydning af kul
coal.	secteur de l'extraction du charbon	kulproduktion
earth.sc.	section efficace d'extraction de groupe	gruppetabstværsnit
earth.sc.	section efficace d'extraction de groupe	gruppefjernelsestværsnit
gen.	site d'extraction d'uranium	lokalitet,hvor der er uranudvinding
nat.sc., chem.	solution d'extraction	ekstraktionsopløsning
chem.	solvant d'extraction	ekstraktionsopløsningsmiddel
chem.	solvant d'extraction	extraktionsmiddel
chem.	solvant d'extraction	ekstraktionsmiddel
chem.	solvant d'extraction primaire	primært opløsningsmiddel i ekstraktionsproces
agric., food.ind.	son d'extraction du riz	ekstraheret risklid
earth.sc., mech.eng.	soupape d'extraction de gaz	luftudskilningsventil
IT	sous-programme d'extraction	udlæseprogram
IT	sous-programme d'extraction	udlæserutine
chem.	stade du cisaillement et de l'extraction	opskærings- og udludningstrin
mun.plan.	système d'extraction	udsugningsanlæg
chem.	système d'extraction assisté	udsugningsudstyr
industr.	système d'extraction de fumée et de chaleur	brandventilationsanlæg
earth.sc.	système d'extraction des impuretés	urenhedskontrolsystem
earth.sc.	système d'extraction du tritium	tritiumekstraktionssystem
nucl.pow.	système d'extraction qualifié au plan sismique	seismisk sikret ekstraktionssystem
industr., construct.	table d'extraction des panneaux	aflæggerbord
mech.eng.	taux d'extraction	udspulingsgrad
agric.	taux d'extraction	udmalingsprocent
agric., mech.eng.	taux d'extraction	ekstraktionsgrad
agric.	taux d'extraction des farines	udmalingsprocent af mel
agric.	taux d'extraction des farines	udmaling
transp.	temps d'extraction	udtrækningstid
agric.	tourteau d'extraction	skrå
agric.	tourteau d'extraction d'amandes de palme de macoya	makajakerneskrå
agric.	tourteau d'extraction d'arachides décortiquées	afskallet jordnødskrå
agric.	tourteau d'extraction d'arachides partiellement décortiquées	delvis afskallet jordnødskrå
agric.	tourteau d'extraction de cacao partiellement décortiqué	delvis afskallet kakaoskrå
agric.	tourteau d'extraction de colza	rapsskrå
gen.	tourteau d'extraction de coprah	kokosskrå
agric.	tourteau d'extraction de germes de maïs	majskimskrå
agric.	tourteau d'extraction de germes de riz	riskimskrå
agric.	tourteau d'extraction de graines de carthame, partiellement décortiquées	delvis afskallede saflorskrå
agric.	tourteau d'extraction de graines de carthame partiellement décortiquées	delvis afskallet saflorskrå
agric.	tourteau d'extraction de graines de coton partiellement décortiquées	delvis afskallet bomuldsfrøskrå
agric.	tourteau d'extraction de graines de lin	hørfrøskrå
agric.	tourteau d'extraction de palmiste	palmeskrå
agric.	tourteau d'extraction de soja cuit	toasted sojabønneskrå
agric.	tourteau d'extraction de soja cuit	toasted sojaskrå
agric.	tourteau d'extraction de soja cuit	sojakager
agric.	tourteau d'extraction de soja cuit dépelliculé	afskallet toasted sojaskrå
agric.	tourteau d'extraction de soja cuit dépelliculé	afskallet toasted sojabønneskrå
agric.	tourteau d'extraction de soja dépelliculé cuit	afskallet toasted sojaskrå
agric.	tourteau d'extraction de soja dépelliculé cuit	afskallet toasted sojabønneskrå
agric.	tourteau d'extraction de tournesol	solsikkeskrå
agric.	tourteau d'extraction de tournesol partiellement décortiqué	delvis afskallet solsikkeskrå
agric.	tourteau d'extraction d'olives	olivenskrå
agric.	tourteau d'extraction d'olives	olivenkvas
agric.	tourteaux d'extraction de soja cuit	sojakage
phys.sc., el.	travail d'extraction	arbejdsfunktion
phys.sc., tech.	travail d'extraction	løsrivelsesarbejde
transp., mech.eng.	tubulure d'extraction d'eau condensée	kondensvandrør
transp., mech.eng.	tubulure d'extraction d'eau condensée	kondensvand/rørledning
life.sc.	témoin d'extraction à blanc	ekstraktionsblindkontrol
life.sc.	témoin positif d'extraction de l'ADN	positiv dna-ekstraktionskontrol
IT	unité d'extraction des données	enhed til ekstraktion af data
mech.eng., el.	ventilateur d'extraction	udsugnings ventilator
agric., mech.eng.	ventilateur d'extraction	udsugningsventilator
mech.eng., el.	ventilateur d'extraction	exhauster
mech.eng., el.	ventilateur d'extraction	sugetræksblæser
tech., industr., construct.	ventilateur d'extraction	ekstraktionsventilator
transp.	ventilation d'extraction anti-déflagrante	ikke gnistdannende ventilator
mun.plan., lab.law.	ventilation par extraction	udsugning
mun.plan., lab.law.	ventilation par extraction	afsugning
met.	vitesse d'extraction	stødehastighed
met.	vitesse d'extraction	udtrækningshastighed
met.	vitesse d'extraction	støbehastighed
IT, dat.proc.	vue d'extraction	fil med fremsøgte poster
el.	électrode d'extraction	ekstraktionselektrode