Subject | French | Danish |
commun. | administrations et exploitations privées reconnues | administrationer og koncessionerede private televirksomheder |
agric., polit. | agrandissement des exploitations agricoles | udvidelse af landbrugsbedrifter |
agric., polit. | aide transitoire pour des investissements dans des petites exploitations agricoles | overgangsstøtte til investeringer i mindre bedrifter |
social.sc. | Association européenne des exploitations frigorifiques | Den Europæiske Forening af Kølevirksomheder |
econ., agric. | bois provenant d'exploitations considérées comme viables | træ hidrørende fra udnyttelsesformer, der betragtes som bæredygtige |
agric., tech. | catégorie des exploitations d'après leur importance | ejendomsstørrelsesgruppe |
coal. | comité exploitations souterraines | komité for underjordiske miner |
construct. | délogement d'exploitations agricoles | udflytning af gårde |
account. | exploitations agricoles | landbrugsbedrifter |
law, agric. | exploitations associées | sammensluttede bedrifter |
agric., polit. | exploitations associées | sammenslutning af bedrifter |
transp., avia. | exploitations monopilote | operationer med én pilot |
agric., polit. | exploitations porcines en circuit fermé | lukket svinebesætning |
agric. | gestion des exploitations agricoles | landbrugsdrift |
gen. | Groupe de travail " Statistiques de la structure des exploitations agricoles " | Arbejdsgruppe vedrørende statistik over bedriftsstrukturer i Landbruget |
gen. | Groupe d'experts " Analyse de la situation des exploitations agricoles " | Ekspertgruppe vedrørende analyse af situationen i Jordbrugsbedrifterne |
agric., polit. | Groupe d'experts "Typologie des exploitations agricoles" | Ekspertgruppen vedrørende Klassifikation af Landbrugsbedrifter |
agric., polit. | Groupe d'experts "Typologie des exploitations agricoles" | Klassifikationsgruppen |
gen. | Groupe d'experts " Typologie des exploitations agricoles " | Ekspertgruppe vedrørende typeinddeling af Jordbrugsbedrifter |
agric. | groupement d'exploitations viticoles | sammenslutning af vinbrug |
demogr., agric. | morcellement des exploitations agricoles | udstykning af landbrugsbedrifter |
agric. | mécanisation des exploitations agricoles | mekanisering af landbrugsbedrifter |
fin., agric. | prime de cessation des exploitations viticoles | præmie for ophør med vindyrkning |
construct. | relocalisation d'exploitations agricoles | udflytning af gårde |
polit., agric. | régime d'encouragement à l'introduction de la comptabilité des exploitations agricoles | ordning til fremme af indførelse af regnskabsføring i landbrugsbedrifter |
agric. | réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles | informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget |
agric. | service de soutien aux exploitations agricoles | tjenesteydelser over for landbrugsbedrifterne |
fin., industr. | soutien des exploitations minières des pays ACP | Stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter |
agric. | structure des exploitations agricoles | bedriftsstruktur |
life.sc., agric. | terres disponibles pour la création ou l'agrandissement des exploitations agricoles | udflytterområde |
agric., polit. | transmission des exploitations agricoles | overdragelse af landbrugsbedrifter |
nat.sc., transp., agric. | transport des bois des exploitations forestières | udbringning |
agric., construct. | typologie communautaire des exploitations agricoles | Klassifikation af Fællesskabets landbrugsbedrifter |
agric. | typologie communautaire des exploitations agricoles | fællesskabsklassifikation af landbedrifter |
agric., construct. | typologie communautaire des exploitations agricoles | fællesskabsklassifikation af landbrugsbedrifter |
agric., construct. | typologie communautaire des exploitations agricoles | Fællesskabsklassifikation af landbrugsbedrifter |