Terms containing exercice de fonctions

Subject	French	Danish
gov., lab.law.	accident survenu dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice des fonctions	ulykke under udøvelsen eller i forindelse med udøvelsen af tjenesten
law	capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles	evne til at varetage retslige funktioner
law	capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles	evne til at varetage restlige funktioner
law	dommage causé par ses agents dans l'exercice de leurs fonctions	skade forvoldt af dens ansatte under udøvelsen af deres hverv
law, IT	exercice de fonctions	udøvelse af et hverv
law	exercice des fonctions en pleine impartialité et en toute conscience	udøvelse af hvervet med fuldstændig upartiskhed og samvittighedsfuldhed
law	exercice des fonctions en pleine impartialité et en toute conscience	udføre hvervet upartisk og samvittighedsfuldt
law	exercice d'une fonction de droit public	udførelse af offentligretlige hverv
lab.law.	exercice scrupuleux et honnête de la profession ou des fonctions	omhyggelig of samvittighedsfuld udøvelse af et erhverv eller funktion
law	faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions	personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
gen.	remplir les conditions d'aptitude physique requises pour l'exercice des fonctions	opfylde de for hvervet nødvendige fysiske krav