Terms containing espacement

Subject	French	Danish
commun., transp.	analyse de la distribution des espacements	analyse af afstandsfordeling
commun., transp.	appareil avertisseur d'espacement	afstandsadvarselsanordning
transp.	arrêt d'espacement	stop at overholde blokafstanden
mech.eng.	bague d'espacement	afstandsbøsning
earth.sc.	bloc d'ajustement d'espacement	justeringsblok til ændring af afstanden
agric., mech.eng.	bobine d'espacement	afstandsstykke
mech.eng.	cale d'espacement	afstandsstykke
mech.eng.	cale d'espacement	afstandsholder
agric., construct.	cales d'espacement	afstandsholder
comp., MS	caractère d'espacement	mellemrumstegn
comp., MS	caractère de non-espacement	diakritisk tegn
IT, dat.proc.	classe d'espacement	klasse for afstand mellem typer
commun., transp.	commande automatique de l'espacement entre véhicules	automatisk afstandskontrol
gen.	dispositif d'espacement	spatieringsmaskine
comp., MS	distance d'espacement	udløsende afstand
el.	durée et espacement des impulsions	varighed af mellemrum og impulser
construct.	entrevous d'espacement	mellemrum
commun., el.	erreur d'espacement	fejl i afstand mellem antenneelementer
commun., el.	erreur d'espacement résiduelle	højdeafhængig restfejl
mech.eng.	espacement angulaire des dents	tanddeling
el.	espacement angulaire des satellites	satellite spacing angle
el.	espacement angulaire des satellites	satellit-vinkelseparation
life.sc., el.	espacement angulaire géocentrique	geocentrisk vinkelseparation
el.	espacement angulaire nominal	nominel separations-vinkel
commun., IT	espacement arrière	tilbagerykning
IT	espacement arrière	rykke tilbage
IT	espacement arrière	at rykke tilbage
el.	espacement collecteur-base	kollektor-basis afstand
IT, dat.proc.	espacement constant	konstant spatiering
IT, dat.proc.	espacement constant	konstant bogstavmellemrum
IT, dat.proc.	espacement constant	ensartet afstand
commun.	espacement d'antenne	antenneseparation
el.	espacement de base entre canaux	basic channel spacing
el.	espacement de deux satellites voisins assurant la même couverture	afstand mellem to nabosatellitter med samme dækning
el.	espacement de fréquence minimal utile	minimal nyttig frekvensseparation
commun.	espacement de fréquences	frekvensseparation
el.	espacement de garde	sikkerhedsafstand
commun.	espacement de messages	meddelelsesmellemrum
IT, dat.proc.	espacement de pixels	pelspatiering
IT, dat.proc.	espacement de pixels	pixelspatiering
construct.	espacement des armatures	armeringsafstand
agric., construct.	espacement des asperseurs	afstand mellem sprinklere
agric., construct.	espacement des asperseurs	afstand mellem spredere
earth.sc., el.	espacement des atomes	atomafstand
agric.	espacement des baguettes	strøafstand
agric.	espacement des bandes	skårafstand
agric.	espacement des buses	dyseafstand
el.	espacement des cannaux	kanalseparation
IT, dat.proc.	espacement des caractères	tegnspatiering
IT	espacement des caractères	rækkeafstand
comp., MS	espacement des caractères	tegnafstand
construct.	espacement des contreforts	pilleafstand
mech.eng.	espacement des dents	tandafstand
el.	espacement des jonctions	afstand mellem nabo pn-overgange
stat.	espacement des naissances	levendefødtnummer
stat.	espacement des naissances	fødselsrækkefølge
med.	espacement des naissances	fødselsspredning
el.	espacement des orifices du masque	skyggemaskeafstand
transp.	espacement des pistes	afstand mellem baner
coal., el.	espacement des puits	borehulsafstand
coal., el.	espacement des puits	afstand mellem boringer
mech.eng.	espacement des rivets	nitteafstand
mech.eng.	espacement des rivets	nagledeling
transp.	espacement des signaux	afstand mellem signaler
transp.	espacement des sièges	afstand mellem sæder
life.sc.	espacement des terrasses	lodret afstand mellem kanalerne på 2 hinanden følgende terrasser
transp.	espacement des trains	togfølge
transp.	espacement des traverses	svelleafstand
el.	espacement des voies	kanalseparation
transp.	espacement des véhicules	afstand mellem biler
el.	espacement des émetteurs	sender-separation
agric.	espacement du semis	frøafstand
agric.	espacement du semis	såafstand
el.	espacement d'une octave	oktavseparation
IT, dat.proc.	espacement d'éléments d'image	pixelspatiering
IT, dat.proc.	espacement d'éléments d'image	pelspatiering
IT, el.	espacement entre bords du conducteur et du trou	afstand mellem leder og loddehul
el.	espacement entre canaux adjacents	nabokanalafstand
IT, el.	espacement entre conducteurs	afstand mellem ledere
el.	espacement entre des points de mesure adjacents	afstand mellem tilstødende målinger
commun.	espacement entre fréquences	frekvensseparation
el.	espacement entre fréquences adjacentes	afstand mellem nabofrekvenser
el.	espacement entre fréquences assignées	afstand mellem tildelte frekvenser
commun.	espacement entre impulsions	impulsafstand
el.	espacement entre la porteuse utile et la porteuse brouilleuse	frekvensseparation mellem ønsket og interfererende signal
el.	espacement entre les antennes	antenneseparation
comp., MS	espacement entre les cellules	celleafstand
el.	espacement entre les emplacements	standpladsafstand
commun.	espacement entre les fréquences	frekvensseparation
nat.sc.	espacement entre les groupes d'hydrophones	hydrofongruppe
chem.	espacement entre plateaux	bundafstand
el.	espacement entre porteuses	spacing mellem bærebølger
el.	espacement entre porteuses	afstand mellem bærebølger
el.	espacement entre répéteurs	repeaterafstand
el.	espacement entre répéteurs	transmissionsafstand
el.	espacement entre répéteurs	repetitions-afstand
el.	espacement entre répéteurs	overdragerafstand
el.	espacement entre répéteurs	afstand mellem telefonforstærkere
el.	espacement entre satellites	afstand mellem satelliter
transp.	espacement entre signaux	afstand mellem signaler
IT, dat.proc.	espacement fixe	font med fast tegnbredde
IT, dat.proc.	espacement fixe	monospatieret font
IT, dat.proc.	espacement fixé	justering af bogstavmellemrum
life.sc., el.	espacement géocentrique	geocentrisk spredning
el.	espacement géocentrique du satellite	geocentrisk satellit-spredning
IT, dat.proc.	espacement incrémentiel	trinvis voksende spatiering
IT, dat.proc.	espacement intercaractère	spatiering
IT, dat.proc.	espacement intercaractère	bogstavmellemrum
commun., transp.	espacement latéral	afstand til sidehindring
transp.	espacement longitudinal	længdeadskillelse
transp.	espacement longitudinal des sièges d'un avion de transport	afstand mellem sæder
el.	espacement minimal entre émetteurs fonctionnant dans le même canal	minimal separation mellem ko-kanal-sendere
earth.sc.	espacement moyen des niveaux	gennemsnitlig niveauafstand
el.	espacement nominal	nominel spacing
el.	espacement nominal	nominel afstand
el.	espacement nominal en longitude	nominel længde-separation
commun.	espacement orbital	bane-spacing
transp.	espacement par la distance	togfølge efter afstand
transp.	espacement par la distance	afstandsbestemt togfølge
transp.	espacement par le temps	togfølge efter tid
transp.	espacement par le temps	tidsbestemt togfølge
IT, dat.proc.	espacement proportionnel	proportional spaciering
earth.sc.	espacement relatif des éléments de rugosité	relativ ruhedslængde
commun.	espacement sur l'orbite	bane-spacing
IT, tech.	espacement temporisé	målemetode baseret på køretøjsafstand
IT, dat.proc.	espacement variable	variabel spatiering
IT, dat.proc.	espacement variable	proportionalt bogstavmellemrum
transp., el.	espacement vertical	vertikal separation
IT	espacement électrique minimal	mindste afstand mellem ledere
el.	espacement élémentaire	modulmellemrum
math.	essai égal d'espacements	lige afstande test
earth.sc.	faisceau de tubes équipé de fils d'espacement	rørknippe,der holdes på plads af tråde
earth.sc.	faisceau de tubes équipé de fils d'espacement	rørknippe,der holdes på plads af et gitter
transp.	freinage d'espacement	afstandsbremsning
transp., construct.	l'espacement des épis est de ... m	afstanden mellem indbygningerne er....
agric.	les repiqueuses avec pinces assurent des espacements réguliers	plantemaskine med klemfingre giver ensartet afstand
commun.	matrice d'espacement des fréquences	frekvensseparations-matrix
IT, dat.proc.	micro-espacement	ekstra spatiering
commun.	modulation d'impulsions en espacement	impuls interval modulation
transp.	poste d'espacement	blokpost
IT, dat.proc.	rapport d'espacement	spatieringsforhold
transp.	relation vitesse-espacement	hastighed / afstandsforhold
commun.	réduction progressive de l'espacement	kileformet anbringelse
transp.	régulation des espacements entre véhicules	afstandskontrol
transp.	régulation des espacements minimaux entre véhicules	minimumsafstandskontrol
el.	symbole d'espacement	mellemrumssymbol
industr., construct.	teinture par espacement	space-dyeing
mech.eng.	téton d'espacement	afstandsholder