Subject | French | Danish |
el. | activation d'un suppresseur d'écho | ekkospærre-aktivering |
commun. | affaiblissement artificiel d'équilibrage d'écho | kunstigt ekkotab |
el. | affaiblissement d'écho | impulsekko-dæmpning |
commun. | affaiblissement d'écho artificiel | kunstigt ekkotab |
commun. | affaiblissement d'écho dans la plage | ekkotab in-range |
el. | affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesure | impulsekko-dæmpning |
commun. | affaiblissement d'écho hors la plage | ekkotab out-of-range |
commun. | affaiblissement d'adaptation pour l'écho | echo return loss |
IT | affaiblissement des courant d'écho | ekko-dæmpning |
commun. | affaiblissement d'équilibrage d'écho | echo return loss |
IT, dat.proc. | affichage en écho | visning trin for trin |
earth.sc., el. | amplitude de crête d'un écho élémentaire | spidsamplitude for elementært ekko |
el. | amplitude de l'écho | ekkoamplitude |
earth.sc., el. | amplitude relative d'un écho élémentaire | relativ amplitude for elementært ekko |
el. | annuleur d'écho | ekkokompensator |
earth.sc. | appareil à écho | ultrasonisk instrument |
health. | audiométrie par écho | ekkoaudiometri a.m.Hall |
commun. | bit de canal D en écho | D-ekko-kanal bit |
commun. | boîte d'écho | ekkoboks |
el. | boîte à écho | ekkoboks |
el. | bruit dû aux échos | ekko-støj |
commun. | canal D en écho | D-ekko-kanal |
commun., el. | capteur de mesure de distance par écho avec formation d'images | genspejlende afstandspejler |
life.sc. | carte des faux échos | kort over falske ekkoer |
commun. | chambre d'écho | ekkorum |
construct. | chambre à échos | lydhårdt rum |
construct. | chambre à échos | efterklangsrum |
IT, el. | circuit de suppression d'écho | kredsløb til eliminering af ekko |
el. | circuit d'élimination automatique des échos | automatic clutter suppression |
el. | circuit d'élimination automatique des échos | automatisk clutter-undertrykkelse |
el. | compensateur d'écho | ekkokompensator |
el. | conditions d'intervention d'un suppresseur d'écho | driftsbetingelser for en ekkospærre |
el. | contrôle d'écho | sløjfecheck |
el. | contrôle d'écho | ekkokontrol |
el. | contrôle d'écho | ekkocheck |
el. | contrôle par écho | ekkocheck |
el. | contrôle par écho | ekkokontrol |
el. | contrôle par écho | sløjfecheck |
commun. | correcteur d'écho | ekkodæmper |
commun., earth.sc. | courbe d'écho | ekkokurve |
commun., IT | demi-suppresseur d'écho | halv ekkospærre |
med. | diplacousie en écho | echoacusis |
med. | diplacousie en écho | diplacusis echotica |
commun. | dispositif de contrôle d'écho | ekkokontrol |
commun. | dispositif de réduction de l'écho | ekkokontrol |
commun. | désactiver le dispositif de contrôle d'écho | slå ekkokontrol fra |
IT | echo-plex | ekko-plex |
med. | ECHO-virus type 4 de Pesascek | Pesascek's virus |
commun., el. | effet d'écho | kopieffekt |
commun., el. | effet d'écho | spøgelsesbillede |
commun., el. | effet d'écho | ekkobillede |
commun. | effet d'écho | ekko-effekt |
commun., el. | effet d'écho | signalafsmitning |
commun. | effet de renforcement d'échos | ekkoforstærkende effekt |
commun. | fluctuation d'écho | målfluktuation |
commun. | fouillis d'échos | glitter |
commun. | identification de cibles radar de navires et renforcement de l'écho | radarmålidentifikation og ekkoforstærkning |
med. | imagerie par séquence d'écho de gradient pondérée T2 | T2-vægtet MR-undersøgelse |
el. | impulsion d'écho | ekko-impuls |
el. | indicateur d'indicatifs de pays et de suppresseur d'écho | indikatorer for internationalt retningsnummer og ekkospærre |
el. | indicateur du suppresseur d'écho | ekkospærre-indikator |
commun. | indice d'intensité sonore de l'écho de celui qui parle | talker echo loudness rating |
commun. | mesure de distance par écho | ekko-pejling |
el. | mesure des distances par écho au moyen d'ondes lumineuses | ekko-pejling med lysbølger |
IT, earth.sc. | module d'écho et de réverbération | modul til ekko og revibration |
commun., el. | méthode de mesure de distance par écho laser | laser-ekkopejling-teknik |
earth.sc., tech. | méthode par échos | impuls-ekkometode |
earth.sc., tech. | méthode par échos | ekkometode |
el. | neutralisation d'un suppresseur d'écho | neutralisere en ekkospærre |
commun. | neutraliser le dispositif de réduction d'écho | slå ekkokontrol fra |
commun. | partage d'échos | ekkoopsplitning |
el. | perturbation due aux échos | ekko-forstyrrelse |
el. | perturbation par les échos | ekko-forstyrrelse |
construct. | pièce à échos | efterklangsrum |
construct. | pièce à échos | lydhårdt rum |
med. | ponction écho-guidée | ultralydvejledt biopsi |
earth.sc., el. | post-écho | post-ekko |
el. | protection contre les échos | ekkokontrol |
earth.sc., el. | pré-écho | præ-ekko |
commun., el. | radiodétection à élimination des échos fixes | MTI-radar |
el. | rapport signal/écho | forhold mellem signal og ekko |
commun. | retard de suppression d'écho proche | højdevisningsforsinkelse |
commun., el. | scintillation d'un écho | hurtige ekkofluktationer |
commun., el. | scintillation d'un écho | ekkoscintillation |
el. | signaux d'écho | ekko-signaler |
phys.sc. | sonde à écho | ekkolod |
nat.sc. | sondeur à écho | ekkolodudstyr |
nat.sc. | sondeur à écho | ekkolod |
el. | suppresseur d'écho | ekkospærre |
commun. | suppresseur d'écho | ekkodæmper |
el. | suppresseur d'écho | ekko-undertrykkelse |
el. | suppresseur d'écho complet | fuld ekkospærre |
commun. | suppresseur d'écho d'arrivée | ekkospærre i ankomstretning |
commun. | suppresseur d'écho de départ | afgående ekkospærre |
el. | suppresseur d'écho différentiel | differentiel ekkospærre |
commun. | suppresseur d'écho numérique normal | normal digital ekkospærre |
el. | suppresseur d'écho terminal | undertrykker af terminalekko |
el. | suppresseur d'écho terminal | terminal-ekkospærre |
commun. | suppresseur d'écho à action continue | ekkodæmper af rør-eller ensrettertype |
commun. | suppresseur d'écho à action discontinue | ekkodæmper af relætype |
el. | suppresseur d'écho à commande centralisée | common control-ekkospærre |
commun. | système actif de mesure de distance par écho | aktivt ekkopejlingssystem |
commun., el. | système électro-optique de mesure de distance par écho | elektro-optisk ekko-pejling-system |
IT | technique d'annulation d'écho | ekkofjernelsesteknik |
IT, dat.proc. | technique numérique d'annulation d'écho | digital ekkofjernelsesteknik |
earth.sc., tech. | technique par disparition d'écho | Wilson teknik |
el. | temps de propagation de l'écho | ekko-transmissionstid |
IT | tolérance aux échos | ekkotolerance |
commun. | trace de l'écho radar | spor |
commun. | trace de l'écho radar | radarspor |
el. | trajet d'écho | ekko-transmissionsvej |
commun. | trajet d'écho artificiel | kunstig ekkokanal |
commun. | trajet d'écho artificiel | kanal for kunstigt ekko |
el. | à suppresseur d'écho | med ekkoundertrykkelse |
commun. | écho arrière | bagsløjfeekko |
commun. | écho arrière tour de Terre | baglæns jordomløbsekko |
earth.sc., tech. | écho artificiel | kunstigt ekko |
commun. | écho avant tour de Terre | forlæns jordomløbsekko |
commun. | écho cohérent | kohærent ekko |
commun., IT | écho corrigé en amplitude | forstærkningskorrigeret ekko |
el. | écho corrigé en amplitude et en phase | forstærknings-og fasekorrigeret ekko |
el. | écho court | ekko med lille forsinkelse |
transp. | écho critique | kritisk ekko |
el. | écho dans une ligne de transmission | fødeledningsekko |
earth.sc., tech. | écho de défaut | fejlekko |
earth.sc., tech. | écho de fond | bundekko |
tech. | écho de la surface limite | bundekko |
commun., el. | écho de mer | ekko fra havoverflade |
commun., IT | écho de quantification | kvantiseringsværdi |
commun., IT | écho de quantification | kvantiseret værdi |
commun. | écho de réseau | netværksekko |
commun., el. | écho de sol | ekko fra terræn |
commun., el. | écho de terre | ekko fra kystlinje |
el. | écho de transmission | fødeledningsekko |
commun. | écho de vagues | søglitter |
earth.sc., tech. | écho d'extrémité | jordrefleks |
earth.sc., tech. | écho d'extrémité | jordekko |
el. | écho diffus | spread echo |
med. | écho-doppler couleur | farve-Doppler-undersøgelse |
commun. | écho du combiné | håndsætekko |
earth.sc., tech. | écho d'épaulement | grænsefladeekko |
commun., el. | écho fixe | ekko fra mål der er stationære i forhold til radarsenderen |
earth.sc. | écho flottant | flutter-ekko |
commun. | écho fluctuant | spøgelsesbillede |
commun., el. | écho interne | ekko forårsaget af apparatfejl |
commun., el. | écho latéral | sidesløjfeekko |
comp., MS | écho local | lokalt ekko |
el. | écho lumineux | lys-ekko |
transp., avia. | écho-mirage | "engel" ekko |
earth.sc., tech. | écho multiple | gentagelsesekko |
earth.sc. | écho multiple | multipelekko |
el. | écho par trajets multiples | ekko på grund af flervejsudbredelse |
transp., avia. | écho parasite | "engel" ekko |
commun. | écho parasite | glitter |
commun., transp. | écho parasite | sørefleks |
commun. | écho parasite | uønsket ekko |
earth.sc., tech. | écho parasite | forstyrrelsesekko |
commun., el. | écho permanent | ekko fra fast mål |
commun. | écho radar | radar tilbagespredning |
commun. | écho radar | radarekko |
earth.sc., tech. | écho résiduel | forstyrrelsesekko |
phys.sc. | écho-sondeur | ekkolod |
commun. | écho tour de Terre | jordomløbsekko |
el. | écho tour du monde | jordomløbsekko |
el. | écho vers l'amont | tilbagegående ekko |
el. | écho vers l'aval | fremadgående ekko |
el. | écho élémentaire | elementært ekko |
commun., el. | écho étranger | ekko fra uønsket mål |
commun. | échos radar | radarekko |
earth.sc., tech. | échos successifs | gentagelsesekko |
commun., el. | égalisation des échos | ekkosymmetrering |
gen. | éliminateur d'échos fixes | præsentation af radarbillede visende alene bevægelige ekkoer |
commun. | équivalent à la sonie pour l'écho pour la personne qui parle | talker echo loudness rating |