| Subject | French | Danish |
| patents. | accès à des bases de données informatiques interactives | adgang til interaktive computerdatabaser |
| IT | banque de données informatique | databank |
| IT | base de données informatique | elektronisk database |
| patents. | bases de données informatiques | computerdatabase |
| patents. | compilation de bases de données informatiques | kompilering af computerdatabaser |
| patents. | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer |
| IT, R&D. | donnée informatique | dataelement |
| IT, R&D. | donnée informatique | data |
| IT, R&D. | donnée informatique | edb-oplysning |
| patents. | données informatiques | computerdata |
| patents. | fourniture d'accès et de liens par télécommunications à des bases de données informatiques et à Internet | telekommunikationsadgang og forbindelser til computerdatabaser og Internettet |
| patents. | fourniture de bases de données informatiques | tilvejebringelse af adgang til computerdatabaser |
| patents. | location de bases de données informatiques | udlejning af computerdatabaser |
| patents. | location de temps d'accès à une base de données informatique | udlejning af adgangstid til computerdatabase |
| patents. | location d'ordinateurs et de temps d'accès à une base de données informatique | udlejning af computere og af adgangstid til en computerdatabase |
| patents. | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web | computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet (inklusive web-sider) |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør |
| patents. | logiciels, programmes informatiques et données informatiques, tous sous forme enregistrée | computersoftware, computerprogrammer og computerdata, alle i registreret form |
| patents. | mise à jour d'informations contenues dans des bases de données informatiques | opdatering af informationer om computerdatabaser |
| patents. | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique | programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere |
| IT | programme informatique d'exploitation des données | edb-programm til bearbejdelse af data |
| patents. | programmes et bases de données informatiques | computerprogrammer og databaser |
| patents. | programmes informatiques enregistrés sur supports de données | computerprogrammer registreret på databærere |
| patents. | récupération de données informatiques | genfinding af computerdata |
| patents. | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission | transmission af lyd, billede og data via kabel, satellit, computer, computernetværk, telefonledninger samt alle andre transmissionsmedier |
| commun., IT | échange de données informatiques | elektronisk dataudveksling |