Subject | French | Danish |
patents. | alimentation et distribution d'électricité | elektricitetsforsyning og -distribution |
agric. | anneau de distribution | udfletningsring |
patents. | appareils de distribution deau | apparater til vandforsyning¸ |
patents. | appareils de distribution deau et installations sanitaires | apparater til vandforsyning og sanitære formål |
patents. | appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires | apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer |
patents. | appareils et instruments, tous pour la distribution et le contrôle de signaux vidéo | apparater og instrumenter, alle til distribution og kontrol af videosignaler |
gen. | armoires de distribution électricité | elektriske fordelingsskabe |
gen. | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier | metalkasser til brug som håndklædeautomater til papirhåndklæder |
gen. | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier | kasser af metal til udlevering af papirhåndklæder |
gen. | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques | kasser af metal til udlevering af papirhåndklæder |
gen. | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques | metalkasser til brug som håndklædeautomater til papirhåndklæder |
construct. | canal de distribution privé | hovedgrøft |
gen. | captage,épuration et distribution d'eau | udvinding,opsamling,rensning og distribution af vand |
construct. | centre de distribution | fordelingscentral |
med. | centre de distribution de sang | blodbank |
med. | centre de distribution d'oxygène | iltcentral |
chem., mech.eng. | circuit de distribution | ledningsnet |
agric., chem., UN | code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | internationalt adfærdskodeks for distribution og anvendelse af pesticider |
gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | internationale adfærdskodeks for distribution og anvendelse af pesticider |
tech. | coefficient de distribution | fordelingskoefficient |
chem., mech.eng. | colonne de distribution de fluides | forsyningssøjle |
gen. | Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion | Udvalget for Programmet til Fremme af Udvikling, Distribution og Markedsføring af Europæiske Audiovisuelle Produktioner Media Plus - Udvikling, distribution og markedsføring |
math. | compter de distribution | tælle distribution |
tech. | compteur de distribution d'usine | industriforbrugsmåler |
med. | Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants | Konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af narkotiske midler |
gen. | Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants | konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af bedøvelsesmidler |
math. | courbe de distribution | fordelingkurve |
agric. | cône de distribution | konisk valse |
agric. | cône de distribution | fordelerkegle |
agric. | cône tournant de distribution | fordelerkegle |
agric. | cône tournant de distribution | konisk valse |
mater.sc. | diagramme de distribution | måltegning |
mater.sc. | diagramme de distribution | fordelingsdiagram |
math. | dissection analyse des distributions hétérogènes | dekomponering (af heterogen fordeling) |
math. | distribution abrupte peu employé | pludselig distribution |
agric. | distribution accompagnée | medbringertilførsel |
math. | distribution arithmétique | aritmetiskfordeling |
math. | distribution asymptotique | asymptotisk fordeling |
math. | distribution asymétrique | skæv fordeling |
math. | distribution asymétrique | asymmetriskfordeling |
agric., construct. | distribution au tour d'arrosage | vandingsskifte |
agric., construct. | distribution au tour d'arrosage | turnusfordeling af vand |
math. | distribution axiale | aksial distribution |
math. | distribution B de Fisher | Fisher B-fordeling |
math. | distribution bidimensionnelle | todimensional fordeling |
math. | distribution bidimensionnelle de type II | todimensional type II fordeling |
math. | distribution bimodale | bimodal fordeling |
math. | distribution bimodale | totoppet fordeling |
math. | distribution binomiale | Bernoullifordeling |
math. | distribution binomiale | binomialfordeling |
math. | distribution binomiale bidimensionnelle | todimensional binomialfordeling |
math. | distribution binomiale de temps d'attente | Pascal's fordeling |
math. | distribution binomiale de temps d'attente | negativ binomialfordeling |
math. | distribution binomiale double | dobbelt binomialfordeling |
math. | distribution binomiale multidimensionnelle | flerdimensional todimensional binomialfordeling |
math. | distribution binomiale négative bidimensionnelle | todimensional negativ binomialfordeling |
math. | distribution binomiale négative décapitée | halshugget distribution |
math. | distribution binomiale négative décapitée | halshugget negative binomialfordeling |
math. | distribution binomiale négative généralisée | forlænget negative binomialfordeling |
math. | distribution binomiale positive | positiv binomialfordeling |
math. | distribution binomiale à deux variables | todimensional binomialfordeling |
math. | distribution bêta | betafordeling |
math. | distribution bêta bidimensionnelle | todimensional betafordeling |
math. | distribution bêta binomiale | beta-binomialfordeloing |
math. | distribution bêta de Stacy | beta-Stacyfordeling |
math. | distribution bêta de Whittle | beta-Whittlefordeling |
math. | distribution bêta multidimensionnelle | flerdimensional beta-fordeling |
math. | distribution bêta-gamma | beta-gammafordeling |
math. | distribution cardioïde | cosinus distribution |
math. | distribution cardioïde | nyre distribution |
math. | distribution causale | kausale distribution |
agric. | distribution centrifuge | centrifugalt tilførselssystem |
math. | distribution circulaire | cirkulære distribution |
math. | distribution circulaire de trellis | cirkulære gitter distribution |
gen. | distribution complémentaire | komplementær distribution |
math. | distribution composée de fréquences | sammensat frekvensfordeling |
math. | distribution conditionnelle | betinget fordeling |
math. | distribution conforme | egentlig fordeling |
math. | distribution conjointe | flerdimensional fordeling |
math. | distribution conjointe | simultan fordeling |
math. | distribution conjuguée | konjugeretfordeling |
math. | distribution contagieuse | kontagiøs fordeling |
math. | distribution contagieuse de Rutherford | Rutherford kontagiøs fordeling |
math. | distribution contagieuse généralisée | generaliserede kontagiøs fordeling |
math. | distribution contagieuse généralisée de Subrahmaniam | Subrahmaniam generaliserede kontagiøs fordeling |
math. | distribution contaminée | forurenede distribution |
gen. | distribution continue | kontinuert fordeling |
math. | distribution cumulative | fordelingsfunktion |
agric. | distribution d'aliments | foderfordeling |
agric. | distribution d'aliments liquides par tuyauterie | foderfordeling med slange |
math. | distribution de Bessel | Bessel funktionfordeling |
math. | distribution de Bingham | Binghamfordeling |
math. | distribution de Borel-Tanner | Borel-Tannerfordeling |
math. | distribution de Bose | Bosefordeling |
math. | distribution de Bose-Einstein | Bose-Einstein statistik |
math. | distribution de Bradford | Bradfordfordeling |
math. | distribution de Burr | Burrfordeling |
math. | distribution de Burr multidimensionnelle | flerdimensional Burrfordeling |
math. | distribution de Cauchy | Cauchyfordeling |
math. | distribution de Cauchy bidimensionnelle | todimensional Cauchyfordeling |
math. | distribution de confiance | konfidensfordeling |
med. | distribution de Craig | Craig-fordeling |
math. | distribution de Dimroth-Watson | Watsonfordeling |
math. | distribution de Dimroth-Watson | Dimroth-Watsonfordeling |
gen. | distribution de documents | omdeling af dokumenter |
gen. | distribution de documents | fordeling af dokumenter |
math. | distribution de F bidimensionnelle | todimensional F-fordeling |
math. | distribution de Ferreri | Ferrerifordeling |
patents. | distribution de films cinématographiques | distribution af spillefilm |
math. | distribution de Fisher | Fisherfordeling |
math. | distribution de Fisher normale sphérique | Fisher's sfærisk Normal distribution |
math. | distribution de Fisher-Hsu-Roy | Fisher-Hsu-Royfordeling |
math. | distribution de Fréchet | Fréchetfordeling |
agric. | distribution de fréquence | hyppighedsfordeling |
math. | distribution de fréquences | frekvensfordeling |
math. | distribution de Garwood | Garwoodfordeling |
energ.ind. | distribution de gaz | gasværker |
energ.ind. | distribution de gaz | gasforsyning |
gen. | distribution de gaz | distribution af gas |
math. | distribution de Gibrat | Gibratfordeling |
math. | distribution de Gompertz-Makeham | Gompertz-Makehamfordeling |
math. | distribution de Gumbel | ekstremværdifordelinger |
math. | distribution de Gumbel | Gumbelfordeling |
gen. | distribution de la clé par répartition | hierarkisk nøgledistribution |
gen. | distribution de la puissance du coeur | effektfordeling i kernen |
agric. | distribution de la soupe par tuyau | vådfodring med slange |
agric. | distribution de l'alimentation par tuyau | vådfodring med slange |
math. | distribution de Lomax | Paretofordeling |
math. | distribution de Lomax | Lomaxfordeling |
math. | distribution de Madow-Leipnik | Madow-Leipnikfordeling |
math. | distribution de Makeham | Makehamfordeling |
patents. | distribution de marchandises | distribution af varer |
patents. | distribution de marchandises à des fins publicitaires | uddeling af varer med reklameformål |
patents. | distribution de matériel promotionnel et publicitaire | distribution af annonce- og reklamemateriale |
patents. | distribution de matériel publicitaire | distribution af reklamemateriale |
gen. | distribution de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons | avertering pr. post |
patents. | distribution de matériel publicitaire et promotionnel | distribution af annonce-, reklame- og PR-materiale |
math. | distribution de Maxwell | Maxwellfordeling |
med. | distribution de médicaments | lægemiddeldistribution |
chem., mech.eng. | distribution de mélange | blandingsfordeling |
agric. | distribution de nourriture | ædeperiode |
med. | distribution de pansements stériles | sterilforsyning |
math. | distribution de Pareto | Lomaxfordeling |
math. | distribution de Pareto | Paretofordeling |
math. | distribution de Pareto bidimensionnelle | todimensional Paretofordeling |
math. | distribution de Pareto discontinue | diskret Paretofordeling |
math. | distribution de Pareto généralisée | generaliserede Paretofordeling |
math. | distribution de Pareto multidimensionnelle | flerdimensional Paretofordeling |
math. | distribution de Perk | Perkfordeling |
chem. | distribution de poids moléculaire | molekylvægtfordeling |
math. | distribution de Poisson | Poissonfordeling |
math. | distribution de Poisson bidimensionnelle | todimensional Poissonfordeling |
math. | distribution de Poisson carrés variables | dobbelt Poissonfordeling |
math. | distribution de Poisson composée | sammensat Poisson distribution |
math. | distribution de Poisson groupée | grupperet Poissonfordeling |
math. | distribution de Poisson généralisée avec variation du paramètre | sammensat Poissonfordeling |
math. | distribution de Poisson multidimensionnelle | flerdimensional Poissonfordeling |
math. | distribution de Poisson-Lexis | Poisson-Lexisfordeling |
math. | distribution de Poisson-Pascal | Poisson-Pascalfordeling |
math. | distribution de pourcentages | procentvis fordeling |
math. | distribution de premier chiffre | første ciffer distribution |
patents. | distribution de prospectus | omdeling af brochurer |
patents. | distribution de prospectus, d'échantillons | omdeling af brochurer, distribution af vareprøver |
math. | distribution de Pólya | Pólya-fordeling |
math. | distribution de Pólya inverse | inverse Pólyafordeling |
math. | distribution de Pólya multidimensionnelle | flerdimensional Pólyafordeling |
math. | distribution de Pólya-Aeppli | Pólya-Aepplifordeling |
math. | distribution de Pólya-Eggenburger | Pólya-Eggenburgerfordeling |
math. | distribution de recensement | totaltællingfordeling |
math. | distribution de renouvellement | fornyelsesfordeling |
obs., fin. | distribution de revenus | fordelingen af afkast |
math. | distribution de Riemann | Riemannfordeling |
math. | distribution de Short | Shortfordeling |
math. | distribution de valeurs extrêmes | Gumbelfordeling |
math. | distribution de valeurs extrêmes | ekstremværdifordelinger |
math. | distribution de Wishart | Wishartfordeling |
math. | distribution de Wishart complexe | komplekse Wishart distribution |
math. | distribution de z Fisher | z-fordeling |
agric., construct. | distribution d'eau | vandfordeling |
math. | distribution delta | delta-fordeling |
agric., chem. | distribution d'engrais | spredning af gødning |
agric., chem. | distribution d'engrais | distribution af gødning |
agric. | distribution des classes d'âge | aldersklasseforhold |
agric. | distribution des classes d'âge | aldersklassefordeling |
tech., mater.sc. | distribution des contraintes | spændingsfordeling |
chem. | distribution des gouttelettes | dråbefordeling |
math. | distribution des intervalles | intervalfordeling |
chem. | distribution des masses moléculaire | molekylvægtfordeling |
med. | distribution des nerfs dans un organe, dans l'organisme | innervation |
gen. | distribution des nerfs dans un organe, dans l'organisme | forsyning af nerver eller nervøs energi til legemsdel |
math. | distribution des sommes cumulées | kumulative sum distribution |
math. | distribution des temps de réaction | responstidsfordeling |
math. | distribution des temps de réponses | responstidsfordeling |
math. | distribution discrète | diskret fordeling |
math. | distribution discrète de type III | diskret type III-fordeling |
math. | distribution discrète rectangulaire | diskrete rektangulære distribution |
math. | distribution discrète uniforme circulaire | diskrete cirkulære ensartet fordeling |
math. | distribution dissymétrique | skæv fordeling |
math. | distribution dissymétrique | asymmetriskfordeling |
patents. | distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne | onlinedistribution af audiovisuel underholdning |
math. | distribution doublement exponentielle | Laplacefordeling |
math. | distribution doublement exponentielle | dobbelt exponentielfordeling |
math. | distribution doublement hypergéométrique | dombbelt hypergeometriskfordeling |
med. | distribution d'oxygène | iltforsyning |
math. | distribution du chi | khi-fordeling |
math. | distribution du chi-deux | χ²-fordeling |
math. | distribution du chi-deux | khi-i-anden fordeling |
math. | distribution du chi-deux non centré | ikke-central chi-i-anden fordeling |
gen. | distribution du flux de neutrons | neutronfluksfordeling |
math. | distribution du khi | khi-fordeling |
math. | distribution du khi-deux | khi-i-anden fordeling |
math. | distribution du khi-deux | χ²-fordeling |
math. | distribution du khi-deux non centré | ikke-central chi-i-anden fordeling |
agric. | distribution du purin | spredning af ajle |
math. | distribution du rapport des variances | F-fordeling |
math. | distribution du STER | STER-fordeling |
math. | distribution du STER généralisée | generaliserede STERfordeling |
math. | distribution du Tup 2 généralisée | generaliserede T2-fordeling |
math. | distribution décapitée | halshugget negative binomialfordeling |
math. | distribution décapitée | halshugget distribution |
patents. | distribution d'échantillons | distribution af vareprøver |
energ.ind. | distribution d'électricité | elektricitetsforsyning |
math. | distribution déterministe | deterministiske distribution |
math. | distribution déterministe | degenereret fordeling |
gen. | distribution en gros de médicaments | engrosforhandling af lægemidler |
patents. | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires | online distribution af computersoftware over Internettet og lignende datanetværk |
agric. | distribution en surface | overgødskning |
agric. | distribution en surface | overfladegødskning |
math. | distribution en équilibre | ligevægtfordeling |
math. | distribution equi-normale | ækvinormalfordeling |
math. | distribution exponentielle | eksponentialfordeling |
math. | distribution exponentielle bidimensionnelle | todimensional eksponentialfordeling |
math. | distribution F | F-fordeling |
math. | distribution F de Snedecor | F-fordeling |
math. | distribution F dimensionnelle | flerdimensional F-fordeling |
math. | distribution F non-centrale double | dobbelt ikke-central F-fordeling |
math. | distribution factorielle | faktorieltfordeling |
math. | distribution fiduciaire | referencemærkernes distribution |
math. | distribution fiducielle | referencemærkernes distribution |
agric. | distribution forcée | fremdrevet tilførsel |
math. | distribution gaussienne | Gaussfordeling |
math. | distribution gaussienne conditionnelle | betinget Gaussfordeling |
math. | distribution gaussienne inverse | inverse gaussisk fordeling |
math. | distribution gaussienne inverse | invers normalfordeling |
math. | distribution généralisée | generaliserede-fordeling |
math. | distribution géométrique | kvotientfordeling |
math. | distribution géométrique | geometrisk fordeling |
math. | distribution harmonique | harmoniskfordeling |
gen. | distribution hiérarchique des clés | hierarkisk nøgledistribution |
math. | distribution hyperbolique de Yule | Yule's hyperbolske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique | hypergeometrisk fordeling |
math. | distribution hypergéométrique bidimensionnelle | todimensional hypergeometriskfordeling |
math. | distribution hypergéométrique composée | sammensat hypergeometriskfordeling |
math. | distribution hypergéométrique généralisée | forlænget hypergeometriske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique inverse | invers hypergeometriske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique inverse | hypergeometriske ventetid distribution |
math. | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle | negativ faktor multinomialfordelingen |
math. | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle | multivariate negativ hypergeometriske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle | multivariat inverse hypergeometriske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique multidimensionnelle | fakultet multinomial distribution |
math. | distribution hypergéométrique multidimensionnelle | multivariate hypergeometriske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle | multivariat inverse hypergeometriske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle | multivariate negativ hypergeometriske fordeling |
math. | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle | negativ faktor multinomialfordelingen |
math. | distribution hypergéométrique positive | positiv hypergeometriskfordeling |
math. | distribution hyper-Poisson | hyper Poissonfordeling |
math. | distribution impropre | uegentlig fordeling |
agric. | distribution influencée par le vent | vindspredning |
math. | distribution la moins favorable | mindst gunstige fordeling |
agric. | distribution libre | fri tilførsel |
math. | distribution log F | log-F-fordeling |
math. | distribution log gamma | log-gammafordeling |
math. | distribution logarithmico-normale | logaritmisk normal fordeling |
math. | distribution logarithmico-normale discontinue | diskret lognormalfordeling |
math. | distribution logarithmique | logaritmisk fordeling |
math. | distribution logarithmique bidimensionnelle | todimensional logaritmisk fordeling |
math. | distribution log-logistique | log-logistiskfordeling |
med. | distribution log-nominale des valeurs | logaritmisk normalfordeling af værdier |
math. | distribution lognormale | logaritmisk normal fordeling |
math. | distribution log-normale discontinue | diskret lognormalfordeling |
math. | distribution marginale | marginalfordeling |
math. | distribution multidimensionnelle | flerdimensional fordeling |
math. | distribution multidimensionnelle | simultan fordeling |
math. | distribution multimodale | flertoppet fordeling |
math. | distribution multinomiale bidimensionnelle | todimensional polynomialfordeling |
math. | distribution multinomiale factorielle | multivariate hypergeometriske fordeling |
math. | distribution multinomiale factorielle | fakultet multinomial distribution |
math. | distribution multinomiale à 2 variables | todimensional polynomialfordeling |
math. | distribution multivariée | flerdimensional fordeling |
math. | distribution multivariée | simultan fordeling |
agric. | distribution mécanique | mekanisk tilførselssystem |
math. | distribution non centrale de bêta | ikke-central betafordeling |
math. | distribution non centrale de bêta multidimensionnelle | ikke-central flerdimensional betafordeling |
math. | distribution non centrale de F | ikke-central F-fordeling |
math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | ikke-central flerdimensional F-fordeling |
math. | distribution non centrale de t | ikke-central t-fordeling |
math. | distribution non centrale de Wishart | ikke-central Wishartfordeling |
math. | distribution non singulière | ikke-singulær fordeling |
math. | distribution normale | normalfordeling |
math. | distribution normale | Gaussfordeling |
agric. | distribution normale | normal aldersklassefordeling |
math. | distribution normale asymétrique | skæv normalfordeling |
math. | distribution normale bidimensionnelle | todimensional normalfordeling |
math. | distribution normale bivariée | todimensional normalfordeling |
math. | distribution normale carrés variables | todimensional normalfordeling |
math. | distribution normale circulaire | cirkulær normal distribution |
math. | distribution normale de Poisson | Gauss-Poissonfordeling |
math. | distribution normale de Poisson | Poisson normalfordeling |
math. | distribution normale discontinue | diskret normalfordeling |
math. | distribution normale ellipsoïdale | ellipsoide normalfordeling |
math. | distribution normale elliptique | elliptiske normalfordeling |
math. | distribution normale généralisée | generaliserede normalfordeling |
math. | distribution normale multidimensionnelle | flerdimensional normalfordeling |
math. | distribution normale multivariée | flerdimensional normalfordeling |
math. | distribution normale tronquée double | dobbelt afkortet normalfordeling |
math. | distribution normale à plusieurs variables | flerdimensional normalfordeling |
agric. | distribution par agitateur | tilførsel med røreaksel |
agric. | distribution par cannelures | tilførsel med ribbet såvalse |
agric. | distribution par cuillers | skesystem |
agric. | distribution par cuillers | såhjul med skydekopper |
agric. | distribution par cuillers | skehjul |
agric. | distribution par cuillères | skesystem |
agric. | distribution par cuillères | skehjul |
agric. | distribution par cuillères | såhjul med skydekopper |
agric. | distribution par ergots | tilførsel med knastet såvalse |
agric. | distribution par le haut | fordeling af foder ovenfra |
agric. | distribution par remorque | foderuddeling med fodervogn |
agric., construct. | distribution par rotation | turnusfordeling af vand |
agric., construct. | distribution par rotation | vandingsskifte |
agric. | distribution par vis | sneglefodring |
agric. | distribution pendulaire | spredning med pendulspreder |
math. | distribution plurimodale | flertoppet fordeling |
agric. | distribution pneumatique | pneumatisk fødesystem |
agric. | distribution pneumatique | pneumatisk tilførselssystem |
math. | distribution polynôme négative composée | sammensat negativ polynomialfordeling |
tech. | distribution pondérale | vægtstørrelsesfordeling |
energ.ind. | distribution publique de gaz | offentlig gasforsyning |
math. | distribution puissance discrète | diskret potensrække distribution |
med. | distribution périphérique du cuivre | perifer fordeling af kobber |
math. | distribution rectangulaire | rektangulær fordeling |
math. | distribution réciproque | inversefordeling |
agric. | distribution régulière | ensartet spredning |
gen. | distribution secondaire | Underfordeling |
math. | distribution singulière | singulær fordeling |
math. | distribution stationnaire | stationær fordeling |
agric. | distribution sur le sol | foderfordeling på gulvet |
math. | distribution symétrique | symmetrisk fordeling |
math. | distribution sécante hyperbolique | hyperbolsk sekant distribution |
math. | distribution t de Student | Studentfordeling |
math. | distribution t de Student | Stdent t-fordeling |
math. | distribution t de Student | t-fordeling |
math. | distribution t-ratio | t-kvotientfordeling |
math. | distribution triangulaire | triangulær fordeling |
math. | distribution uniforme | rektangulær fordeling |
math. | distribution uniforme bidimensionnelle | todimensional ensartet fordeling |
math. | distribution uniforme circulaire | cirkulære ensartet fordeling |
math. | distribution uniforme de Plackett | Plackett's ensartet fordeling |
math. | distribution uniforme de Plackett | uforudsete-type distributioner |
energ.ind., construct. | distribution urbaine de froid | fjernkøling |
agric. | distribution volumétrique | volumetrisk udsåning |
agric. | distribution volumétrique | udsåningsmængde |
agric. | distribution à cannelures par au-dessus | tilførsel med ribbet såvalse |
agric. | distribution à cannelures par en-dessous | tilførsel med ribbet såvalse |
agric. | distribution à courroie | såbåndssåning |
agric., construct. | distribution à la demande | fordeling efter behov |
math. | distribution à plusieurs variables | simultan fordeling |
math. | distribution à plusieurs variables | flerdimensional fordeling |
math. | distribution à une variable | endimensional fordeling |
tech., el. | distribution électrique de l'heure | centraluranlæg |
tech., el. | distribution électrique de l'heure | centralt styret ursystem |
math. | distribution équicorrélée | lige korreleret distribution |
math. | distributions absorbantes | absorption distributioner |
math. | distributions de Adès | Adèsfordeling |
math. | distributions de Gnedenko-Koroljuk | Gnedenko-Koroljukfordeling |
math. | distributions de Kolmogorov-Smirnov | Kolmogorov-Smirnovfordeling |
math. | distributions de Langevin | Langevinfordeling |
math. | distributions de Lexis | Lexisfordeling |
math. | distributions de Morgenstern | Morgensternfordeling |
math. | distributions de Pearson | Pearsonkurve |
math. | distributions des distances | afstandfordeling |
math. | distributions elliptiquement symétriques | elliptisk symmetriske fordelinger |
math. | distributions gamma généralisées | generaliserede gamma-fordeling |
math. | distributions repliées | foldede udlodninger |
math. | distributions SB, SU | SB,SU-fordeling |
math. | distributions stables de Pareto | stabil Paretofordeling |
patents. | droit de distribution | spredningsret |
agric. | débit de distribution | udsåningsmængde |
chem., el. | dépôt de distribution de détail | detaillager |
chem., el. | dépôt de distribution de détail | salgslager |
chem., el. | dépôt de distribution de détail | detailforsyningslager |
gen. | dépôt pour la distribution | udleveringslager |
gen. | encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires | at tilskynde til at skabe et bredere udvalg af spille-og dokumentarfilm |
energ.ind. | entreprise belge de distribution d'électricité | belgisk elektricitetsforsyningsfirma |
mater.sc., mech.eng. | entrepôt frigorifique de distribution | distributionskølehus |
gen. | facteur de distribution | fordelingsfaktor |
med. | frais de distribution | materialeudgifter |
med. | frais de distribution | distributionsomkostninger |
agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | hovedkanal med sekundære distributionskanaler |
chem., el. | gaz de distribution publique | forbrugergas |
chem., el. | gaz de distribution publique | distribueret gas |
gen. | Groupe de travail " Commerce et distribution " | Arbejdsgruppe vedrørende Handel og Distribution |
gen. | Groupe de travail tripartite " Distribution d'eau " | Tresidet arbejdsgruppe vedrørende Vandforsyning |
gen. | heures de distribution | Zustellzeiten |
energ.ind. | Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | fællesskabsinitiativ vedrørende overførsels- og distributionsnet for energi |
energ.ind. | Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | Fællesskabsinitiativ vedrørende overførsels-og distributionsnet for energi |
agric. | installation automatique de distribution | automatisk fordelerudstyr |
construct. | installation de distribution de gaz et d'eau et d'évacuation des eaux usées | gas-vand-og afløbsinstallation |
tech. | installations de distribution de gaz et d'eau et d'évacuation des eaux | installationer til forsyning med gas, vand og afløb |
gen. | installations de distribution d'eau | vanddistributionsinstallationer |
math. | invariant d'une distribution | absolutte mål |
math. | la distribution sous-Poisson | sub-Poissonfordeling |
agric., chem. | largeur de distribution | spredebredde |
agric., chem. | largeur de distribution | spredningsbredde |
agric. | lumière de distribution | udløbsåbning |
gen. | matériel de distribution par voie aérienne | udstyr til marksprøjtning fra luften |
math. | moment de la distribution d'échantillonnage | empirisk moment |
math. | moment de la distribution d'échantillonnage | teoretisk moment |
agric. | mécanisme de distribution | spredeorgan |
agric., construct. | méthode de distribution à support liquide | fordelingsmetode |
agric. | organe de distribution | læggeorgan |
med. | phase de distribution | fordelingsfase |
med. | placard avec systèmes de distribution intégrés | skabsvægelement med forsyningsledninger |
agric. | planteuse à distribution manuelle | manuel plantemaskine |
gen. | point de distribution | fordelingsplads |
energ.ind. | poste de distribution principal | transformatorstation |
chem., el. | poste de livraison à une distribution publique | leveringssted til et bygasværk |
chem., el. | poste de livraison à une distribution publique | byportstation |
chem., el. | pression de distribution | leveringstryk |
chem., el. | pression de distribution | fordelingstryk |
patents. | production, distribution et location de films cinématographiques et télévisés, enregistrements audio et/ou vidéo, bandes, cassettes ou disques | produktion, distribution og udlejning af biograffilm og tv- film, lyd- og/eller videoplader, bånd, kassetter eller diske |
patents. | production, distribution, location et présentation de films cinématographiques | produktion, distribution, udlejning og fremvisning af |
patents. | production et distribution de films cinématographiques | produktion og distribution af spillefilm |
energ.ind. | production et distribution de plusieurs sortes d'énergie | fremstilling og distribution af mindst to af følgende produkter:elektricitet,gas,damp og varmt vand |
patents. | production et distribution de programmes de télévision | produktion og distribution af fjernsynsprogrammer |
energ.ind. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | fremstilling og distribution af damp,varmt vand og komprimeret luft |
gen. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | fjernvarmecentraler |
gen. | production et distribution d'énergie électrique | fremstilling og distribution af elektricitet |
gen. | Programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennesMedia II-Développement et distribution | Program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktionerMEDIA II-Udvikling og distribution |
gen. | Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946 | protokol, hvorved narkotiske midler, der falder uden for konventionen af 13. juli 1931 angående begrænsning i fabrikationen og regulering af fordelingen af narkotiske midler som ændret ved protokol underskrevet i Lake Success den 11. december 1946, bringes under international kontrol |
gen. | pupitres de distribution électricité | elektriske distributionkonsoller |
math. | queue d'une distribution | hale (i en fordeling) |
agric., construct. | raie de distribution | vandløb |
chem., mech.eng. | rail mural de distribution de fluides | forsyningspanel |
chem., el. | rampe de distribution | leveringsrampe |
chem., el. | rampe de distribution | fordelingsrampe |
chem. | rapport de distribution du métal | metalfordelingsforhold |
agric., construct. | rigole de distribution | vandløb |
agric. | régularité de distribution | regelmæssig fordeling |
agric. | régularité de distribution longitudinale | ensartet længdefordeling |
agric. | régularité de distribution transversale | spredebilledets ensartethed |
mater.sc. | réseau de distribution | ledningsnet |
agric., construct. | réseau de distribution | distributionsnet |
gen. | réseau de distribution | vandledningsnet |
construct., mun.plan., energ.ind. | réseau de distribution de chaleur à distance | fjernvarmenet |
energ.ind. | réseau de distribution à basse tension | lavspændingsdistributionsnet |
med. | schéma de distribution d'un médicament | lægemiddels distributionsmønster |
med. | schéma de distribution segmentaire de Hansen | Hansens skema over segmentel fordeling |
agric. | semoir à distribution au carré | skakbrætsåmaskine |
agric. | semoir à distribution à courroie | såmaskine med såbånd |
agric. | semoir à distribution à courroies | såmaskine med dobbelt såbånd |
gen. | Service de la Distribution, "Autres institutions" | Kontoret for Distribution - "Øvrige Institutioner" |
patents. | services de distribution | distributionstjenester |
patents. | services de distribution de matériel publicitaire brochures, prospectus, imprimés, échantillons | tjenesteydelser i forbindelse med annonce- og reklamematerialer (brochurer, prospekter, tryksager, vareprøver) |
patents. | services de distribution de matériel publicitaire | tjenesteydelser i forbindelse reklamematerialer |
patents. | services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux | produktion og distribution af musikoptagelser og -underholdning 41 |
patents. | services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits | transport, pakning, opevaring og distribution af varer af enhver art |
patents. | services de transport, entreposage et distribution de marchandises | tjenesteydelser vedrørende transport, oplagring og distribution af varer |
patents. | services d'entreposage, distribution, transport, dépôt, emballage et empaquetage de marchandises diverses | oplagring, distribution, transport, emballering, opbevaring og indpakning af diverse varer |
chem. | services locaux de distribution | lokalt gasselskab |
chem., el. | société mixte de distribution | forsyningsselskab |
chem., el. | société mixte de distribution | blandet distributionsdrift |
agric. | système de distribution | tilførselssystem |
agric. | système de distribution de l'air | luftfordelingssystem |
gen. | système de distribution d'eau | vandforsyningssystem |
gen. | système de distribution d'eau | vandfordelingssystem |
agric., construct. | système de distribution à la demande | fordeling efter behov |
agric. | système public de distribution des céréales | offentligt system til fordeling af brødkorn |
agric. | système unique de distribution | enkelttilførselssystem |
gen. | tableaux de distribution électricité | elektriske strømfordelingstavler |
patents. | tableaux de distribution | fordelingstavler |
gen. | tableaux de distribution électricité | elektriske kommandopulte |
gen. | transformation, commercialisation, distribution et transport | forarbejdning, markedsføring, distribution og transport |
patents. | transmission et distribution de programmes télévisés directement à domicile, par câble et satellite | kabel-, satellit- og direkte til hjemmet transmission og -distribution af fjernsynsprogrammer |
construct. | tâche de l'eau d'irrigation à la prise d'eau de distribution | vandbehov pr.arealenhed ved udledningen |
agric., construct. | uniformité de distribution | nedbørsfordeling |
agric. | uniformité de distribution | ensartet fordeling |
agric. | vanne de distribution | reduktionsventil |
agric. | vanne de distribution | fødeventil |
agric. | vanne de distribution | drosselventil |
agric. | vanne de distribution | væskeventil |
agric. | variation de la distribution | variationer i spredningen |
agric. | variation de la distribution | svingninger i spredningen |
construct. | zone de distribution | opland |
construct. | zone de distribution | afsætningsmarked |
mater.sc. | épure de distribution | fordelingsdiagram |
mater.sc. | épure de distribution | måltegning |
gen. | étage de distribution | fordelingsniveau |
med. | étude de la distribution dans les tissus | undersøgelse af fordelingen i væv |
gen. | étude de la distribution dans les tissus | cellevækststudier |
med. | étude de la distribution tissulaire | undersøgelse af fordelingen i væv |