| Subject | French | Danish |
| scient. | abaque de conversion | abac-nomogram |
| fin. | accepter les pièces et les billets au taux de conversion | veksle pengesedler og mønter til omregningskursen |
| fin. | action issue de la conversion | aktie udstedt ved konvertering |
| commun. | affaiblissement de conversion longitudinale | langsgående konverteringstab |
| fin. | affichage de tables de conversion | ophængning af omregningstabeller |
| el. | afficheur à conversion lumineuse | lyskonverterende skærm |
| el. | afficheur à conversion lumineuse à décharge de gaz | lyskonverterende gasudledningsskærm |
| law, insur. | allocation de conversionF | ydelse i forbindelse med omskoling |
| law, insur. | allocation de conversion professionnelle | ydelse i forbindelse med omskoling |
| scient., transp. | angle de conversion | omregningsvinkel |
| IT, dat.proc. | appareil de conversion | datakonverteringsudstyr |
| IT, dat.proc. | appareil de conversion | dataomformningsudstyr |
| IT | appareil de conversion | omsætnings-udstyr |
| el. | appareil de conversion de l'énergie | energiomdannelsesanordning |
| fin. | arrondi lors d'une opération de conversion | afrunding i forbindelse med transaktion,der involverer konvertering |
| law | arrêter les taux de conversion | vedtage omregningskurser |
| transp. | avion à conversion rapide | fly til hurtig konvertering |
| agric., tech. | barême de conversion | kubiktabel |
| chem., el. | brûleur de conversion monté sur porte de foyer | transformeringsbrænder anbragt over fyrdøren |
| fin., tech., el. | cadence de conversion | omsætningsfaktor |
| fin., tech., el. | cadence de conversion | omsætningsforhold |
| fin., tech., el. | cadence de conversion | omsætningshastighed |
| fin., tech., el. | cadence de conversion | konverteringshastighed |
| el. | capacité maximale de conversion | maksimal kapacitiv belastning |
| el. | caractéristique de la conversion | omformerkarakteristik |
| energ.ind. | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique | solvarmekraftværk |
| energ.ind. | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique | termisk solkraftværk |
| energ.ind. | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique | soldrevet varmekraftværk |
| patents. | change/conversion de devises | omveksling/omregning af valuta |
| fin. | clause de conversion monétaire | monetær omregningsklausul |
| fin. | clauses de conversion et d'arrondi | omregnings-eller afrundingsbestemmelser |
| fin. | clauses de conversion et d'arrondissement | omregnings-eller afrundingsbestemmelser |
| fin., agric., energ.ind. | coefficient de conversion | omregningsfaktor |
| nat.sc. | coefficient de conversion | omregningskoefficient |
| life.sc. | coefficient de conversion d'un bac évaporatoire | fordampningsomregningskoefficient |
| earth.sc. | coefficient de conversion spectrale | spektral omdannelseskoefficient |
| nat.sc., energ.ind. | Comité de gestion Cost 501 "Matériaux avancés pour composants d'installations de conversion d'énergie" | Forvaltningsudvalget COST 501 "Avancerede Materialer til Komponenter til Energianlæg" |
| energ.ind. | comité technique "Conversion du charbon" | teknisk ekspertudvalg for omdannelse af kul |
| fin. | condition de conversion | konverteringsbetingelser |
| agric. | conversion alimentaire | foderudnyttelsesevne |
| agric. | conversion alimentaire | foderudnyttelse |
| tech., el. | conversion analogique-numérique | analog-digital-omsætning |
| el. | conversion analogique-numérique | analog-digital konvertering |
| el. | conversion analogique-numérique | A/D-konvertering |
| tech., el. | conversion analogique-numérique | analog-til-digitalomsætning |
| tech., el. | conversion analogique-numérique | analog-digital-konvertering |
| el. | conversion analogique-numérique à intégration | integrerende konvertering |
| commun., IT | conversion asynchrone-synchrone | asynkron-synkron konvertering |
| IT, dat.proc. | conversion automatique de saisie | automatisk inputkonvertering |
| environ. | conversion biologique | biologisk omsætning |
| life.sc., el. | conversion biologique | biologisk omdannelse |
| environ. | conversion catalytique | katalytisk omdannelse |
| environ., chem. | conversion chimique | kemisk omdannelse |
| el. | conversion continue-continue | dc/ac-konvertering |
| IT | conversion d'adresse | adresseomsætning |
| IT, dat.proc. | conversion d'ASCII en hexadécimal | konvertering fra ASCII-kode til hexadecimal kode |
| IT, dat.proc. | conversion de balayage | konvertering til punktgrafik |
| IT, dat.proc. | conversion de caractère | tegnkonvertering |
| IT, dat.proc. | conversion de chaîne en chiffres | tekst-til-numerisk konvertering |
| el. | conversion de chiffres | nummeranalyse |
| IT, dat.proc. | conversion de chiffres en chaînes | tal-til-tegn konvertering |
| IT, dat.proc. | conversion de chiffres en dates | tal-til-dato konvertering |
| commun. | conversion de code | omsætte til anden kode |
| commun. | conversion de code | omkoder |
| commun. | conversion de code | kodeomsætning |
| commun. | conversion de code | kodekonvertering |
| commun. | conversion de code | omkodningsfunktion |
| commun. | conversion de code | omkodning |
| commun. | conversion de code | kodekonversion |
| el. | conversion de code dans la bande de base | basisbånd-kodeomsætning |
| IT | conversion de code de données | datakode-omsætning |
| comp., MS | conversion de contenu | indholdskonvertering |
| comp., MS | conversion de contenu PDF | PDF-konverteringsproces |
| el. | conversion de courant alternatif | elektronisk effektvekselstrømsomformning |
| el. | conversion de courant continu | elektronisk effektjævnstrømsomformning |
| fin., busin., labor.org. | conversion de créances en capital | konvertering af gæld til kapital |
| fin., busin., labor.org. | conversion de créances en capital | konvertering af gæld til aktier |
| agric. | conversion de cultures | omlægning af avlen |
| IT, dat.proc. | conversion de date en chaîne | konvertering af dato til tekststreng |
| fin. | conversion de dettes en actifs | gældsombytning mod aktiver |
| environ. | conversion de dettes en investissement écologique | konvertering af udenlandsgæld til miljøinvestering |
| fin. | conversion de dettes en prises de participation | debt-equity-swap |
| fin. | conversion de dettes en prises de participation | gæld-for-aktie-bytte |
| fin. | conversion de dettes en prises de participation | "gæld for aktier" |
| fin. | conversion de devises étrangères | omregning af fremmed valuta |
| IT | conversion de données | konvertering af data |
| IT | conversion de données | omformning af data |
| IT | conversion de données | konvertering |
| IT | conversion de données | dataomformning |
| IT | conversion de données | dataomsætning |
| IT | conversion de données | datakonvertering |
| commun. | conversion de débit | konvertering af transmissionshastighed |
| el. | conversion de débit binaire | omsætning af datasignaleringshastighed |
| chem. | conversion de déchets à forte teneur en plutonium | omdannelse af affald med højt indhold af plutonium |
| IT | conversion de fichiers | fil-omsætning |
| commun. | conversion de format | formatkonvertering |
| IT, dat.proc. | conversion de format de date | konvertering af datoformat |
| commun. | conversion de fréquence | frekvensomsætning |
| fin. | conversion de la dette en devises | omlægning af lån til hjemmevaluta |
| fin. | conversion de la dette en devises en dette en monnaie nationale | omlægning af lån til hjemmevaluta |
| el. | conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase | AM/PM-konvertering |
| el. | conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase | AMPM-konvertering |
| law, insur. | conversion de la rente en capital | tilbagekøb af en rente |
| el. | conversion de l'alphabet | alfabetomsætning |
| el. | conversion de l'appellation globale | global titeloversættelse |
| el. | conversion de l'appellation globale | GTT-funktion |
| environ. | conversion de l'armement | rustningsomstilling |
| IT | conversion de logiciel | programkonvertering |
| environ., energ.ind. | conversion de l'énergie | energikonvertering |
| econ. | conversion de l'énergie | energiomdannelse |
| met. | conversion de l'énergie chimique en travail mécanique | omdannelse af kemisk energi til mekanisk arbejde |
| el. | conversion de l'énergie dans l'espace | energi-konvertering i rummet |
| energ.ind. | Conversion de l'énergie thermique des Océans | udnyttelse af havets temperaturgradienter |
| energ.ind. | Conversion de l'énergie thermique des Océans | udnyttelse af havets termiske gradienter |
| energ.ind. | Conversion de l'énergie thermique des Océans | udnyttelse af termiske gradienter |
| energ.ind. | Conversion de l'énergie thermique des Océans | udnyttelse af temperaturgradienter |
| energ.ind. | Conversion de l'énergie thermique des Océans | omdannelse af termisk havenergi,OTEC |
| el. | conversion de l'énergie thermoélectrique | termoelektrisk effektkonversion |
| agric. | conversion de mauvais peuplements forestiers | omlægning af dårlige bestande |
| el. | conversion de mode | typeændring |
| el. | conversion de mode | formændring |
| tech., el. | conversion de normes | konvertering af standarder |
| commun. | conversion de protocole | protokolkonvertering |
| commun., IT | conversion de protocole | protokolomsætning |
| el. | conversion de puissance | elektronisk effektomformning |
| fin. | conversion de réserves | forhøjelse af aktiekapital ved overførsel fra reserver |
| fin. | conversion de réserves en actions | forhøjelse af aktiekapital ved overførsel fra reserver |
| IT | conversion de support | media-omsætning |
| comp., MS | conversion de texte par synthèse vocale | tekst-til-tale |
| IT, dat.proc. | conversion de variable | konvertering af variabel |
| econ. | conversion d'emploi | beskæftigelsesomlægning |
| IT, el. | conversion d'entrelacement | konvertering af linjespringsforhold |
| econ. | conversion d'entreprise | virksomheders omlægning |
| fin., el. | conversion des certificats en titres originaires | ombytning af certifikaterne med de originale værdipapirer |
| fin., busin., labor.org. | conversion des créances en actions | konvertering af gæld til kapital |
| fin., busin., labor.org. | conversion des créances en actions | konvertering af gæld til aktier |
| comp., MS | conversion des devises | omregning af udenlandsk valuta |
| coal. | conversion des fonds de mine en produits légers | omdannelse af restprodukter til lette produkter |
| commun. | conversion des paramètres fac-similé | facsimileparameteromsætning |
| scient., met. | conversion des valeurs d'allongement à la rupture | omregning af brudforlængelsesværdier |
| comp., MS | conversion d'espace de couleurs | konvertering af farverum |
| IT, dat.proc. | conversion d'exportation | konvertering af fil til eksport |
| IT, dat.proc. | conversion d'exportation | konvertering til eksportformat |
| IT, dat.proc. | conversion d'exportation | konvertering af data til eksport |
| demogr., construct. | conversion d'habitation | ombygning af boliger |
| IT, dat.proc. | conversion d'importation | konvertering til importformat |
| IT, dat.proc. | conversion d'importation | filkonvertering til dataimport |
| IT, dat.proc. | conversion d'importation | datakonvertering til import |
| life.sc., el. | conversion directe | direkte omdannelse |
| life.sc., el. | conversion directe | direkte energiomdannelse |
| earth.sc. | conversion directe | direkte konversion |
| energ.ind. | conversion directe | direkte energiomdannelse |
| gen. | conversion directe en matériaux céramiques | direkte omdannelse til keramiske materialer |
| stat. | conversion du charbon | kulomsætning |
| commun. | conversion du mode commun au mode transverse | konvertering fra almindelig til tværgående status |
| IT, el. | conversion du rapport largeur/hauteur | konvertering af højdebreddeforhold |
| IT, dat.proc. | conversion d'un caractère en ASCII | konvertering fra tegn til ASCII-kode |
| IT, dat.proc. | conversion d'un code ASCII en caractère | konvertering fra ASCII-kode til tegn |
| fin. | conversion d'un dépôt en amende | konvertering af en deponering til bod |
| IT, dat.proc. | conversion d'un fichier ASCII | konvertering af ASCII-fil |
| IT, dat.proc. | conversion d'un programme en binaire | programkonvertering til binært format |
| fin. | conversion d'un type de taux à un autre | renteskift |
| fin. | conversion d'un type de taux à un autre | renteomlægning |
| IT, dat.proc. | conversion d'une chaîne en chiffres | strengværdi-til-tal konvertering |
| IT, dat.proc. | conversion d'une chaîne en variable-date | strengværdi-til-dato konvertering |
| IT, dat.proc. | conversion d'une touche en chiffre | taste-til-nummer konvertering |
| IT, dat.proc. | conversion d'une touche en chiffre | tast-til-nummer konvertering |
| IT, dat.proc. | conversion d'une valeur logique | konvertering af logisk værdi |
| IT, life.sc. | conversion décimale-binaire | decimal til binær konvertering |
| earth.sc., el. | conversion d'énergie | energiomdannelse |
| earth.sc., el. | conversion d'énergie | energikonvertering |
| gen. | conversion d'énergie électrique | omformning af elektrisk energi |
| scient. | conversion en degrés | konvertering til grader |
| transp. | conversion en devises locales | omregning til lokale valutaer |
| IT, dat.proc. | conversion en entier | konvertering til heltal |
| commun. | conversion en entrée | indkommende nummeroversættelse |
| IT, el. | conversion en format parallèle | konvertering i parallelt format |
| IT, el. | conversion en format série | konvertering i serielt format |
| forestr. | conversion en futaie résineuse | træartsskift |
| earth.sc. | conversion en mode double | dobbelt omdannelse af svingningsform |
| earth.sc. | conversion en mode double | dobbelt bølgeformation |
| fin. | conversion en monnaies nationales des sommes exprimées en unités de compte | omregning til nationale valutaer af de i regningsenheder udtrykte beløb |
| el. | conversion en onduleur | vekselretning |
| scient. | conversion en radians | konvertering til radianer |
| gen. | conversion en redresseur | ensretning |
| commun., el. | conversion en sortie | nummeranalyse for udgående opkald |
| IT, dat.proc. | conversion en texte ordinaire | omdannelse til standardtekst |
| commun., IT | conversion explicite | eksplicit konvertering |
| lab.law. | conversion externe | ekstern omskoling |
| environ. | conversion gaz-particules | omdannelse fra gas til partikler |
| IT | conversion graphique-numérique | grafisk digital omsætning |
| IT | conversion Gray-binaire | Gray-til-binær omsætning |
| med. | conversion génique | ,alleludskiftning |
| life.sc. | conversion génique | genbytning |
| med. | conversion génique | allelombytning |
| med., life.sc. | conversion génique mitotique | genkonversion |
| med., life.sc. | conversion génique mitotique | mitotisk genombytning |
| med. | conversion génique mitotique | mitotisk genbytning |
| life.sc., el. | conversion héliothermique | termisk omdannelse af solenergi |
| energ.ind. | conversion héliothermique | termisk omdannelse |
| commun., IT | conversion implicite | implicit konvertering |
| econ. | conversion industrielle | industriel omstilling |
| earth.sc. | conversion interne | indre konversion |
| fin. | conversion inverse | omvendt conversion |
| fin. | conversion inverse de sommes d'argent | tilbageomregning af pengebeløb |
| tech., el. | conversion linéaire | lineær omsætning |
| tech., el. | conversion linéaire | lineær omformning |
| IT, dat.proc. | conversion logique-physique | logisk-fysisk konvertering |
| earth.sc. | conversion magnétohydrodynamique | MHD-konversion |
| earth.sc. | conversion magnétohydrodynamique | magnetohydrodynamisk konversion |
| el. | conversion MA-MP | AMPM-konvertering |
| el. | conversion MA-MP | AM/PM-konvertering |
| earth.sc. | conversion MHD | magnetohydrodynamisk konversion |
| earth.sc. | conversion MHD | MHD-konversion |
| comp., MS | conversion monétaire | valutaomregning |
| comp., MS | conversion monétaire | omregning af fremmed valuta |
| comp., MS | conversion monétaire | valutaomveksling |
| chem., el. | conversion multi-étagée | flertrins CO-konvertering |
| el. | conversion N/A bitstream à calibrage continu | bitstream/continuous-calibration |
| tech., el. | conversion non linéaire | ulineær omsætning |
| tech., el. | conversion numérique-analogique | digital-til-analogomsætning |
| tech., el. | conversion numérique-analogique | digital-analog-omsætning |
| tech., el. | conversion numérique-analogique | digital-analog-konversion |
| transp., el. | conversion optimale d'énergie | optimal energikonvertering |
| med. | conversion phagique | fagkonversion |
| environ., agric. | conversion photobiologique d'énergie | biologisk energiomdannelse |
| environ., agric. | conversion photobiologique d'énergie | biologisk konvertering |
| environ., energ.ind. | conversion photochimique | fotokemisk omdannelse |
| life.sc., el. | conversion photothermique de l'énergie solaire | termisk omdannelse af solenergi |
| energ.ind. | conversion photothermique de l'énergie solaire | termisk omdannelse |
| earth.sc., el. | conversion photovoltaïque | fotoelektromotorisk omdannelse |
| life.sc., el. | conversion photovoltaïque | fotoelektrisk omformning |
| life.sc., el. | conversion photovoltaïque | fotoelektrisk omsætning |
| life.sc., el. | conversion photovoltaïque | fotovoltaisk omformning |
| R&D., energ.ind. | conversion photovoltaïque | fotovoltaisk/fotoelektrisk omsætning |
| R&D., energ.ind. | conversion photovoltaïque | fotovoltaisk/fotoelektrisk omformning |
| life.sc., el. | conversion photovoltaïque | fotovoltaisk omsætning |
| life.sc., el. | conversion photovoltaïque | fotovoltaisk omdannelse |
| life.sc., el. | conversion photovoltaïque | fotoelektrisk omdannelse |
| commun., IT | conversion physique | fysisk gengivelse |
| agric., industr., construct. | conversion primaire | oparbejdning i skoven |
| ed., lab.law. | conversion professionnelle | videreuddannelse |
| ed., lab.law. | conversion professionnelle | omskoling |
| IT | conversion rétrospective de catalogues de collections | indlæsning af katologer |
| agric., industr., construct. | conversion secondaire | oparbejdning på industrien |
| h.rghts.act., med., psychol. | conversion sexuelle | kønsskifte |
| el. | conversion spatiale de l'énergie | energi-konvertering i rummet |
| comp., MS | conversion synchrone | synkronkonvertering |
| fin. | conversion terme-comptant | konvertering fra termin til spot |
| life.sc., el. | conversion thermique | termisk omdannelse |
| energ.ind. | conversion thermique | termisk omdannelse af solenergi |
| energ.ind. | conversion thermique de l'énergie solaire | termisk omdannelse |
| energ.ind. | conversion thermique de l'énergie solaire | termisk omdannelse af solenergi |
| el. | conversion thermoionique | termoionisk omformning |
| el. | conversion thermoionique | termionkonversion |
| el. | conversion thermoionique | termoionisk omdannelse |
| life.sc., el. | conversion thermoélectrique de l'énergie solaire | termoelektrisk omdannelse af solenergi |
| transp. | conversion type | typeomskoling |
| comp., MS | conversion unboxing | udpakning |
| comp., MS | conversion à partir de flux | streamet datakonvertering |
| econ. | conversion économique | økonomisk omstilling |
| el. | conversion électronique | elektronisk effektomformning |
| el. | conversion électronique de courant alternatif | elektronisk effektvekselstrømsomformning |
| el. | conversion électronique de courant continu | elektronisk effektjævnstrømsomformning |
| el. | conversion électronique de puissance | elektronisk effektomformning |
| energ.ind. | conversion par voie éolisolaire | soldreven strømningsacceleration |
| energ.ind. | conversion par voie éolisolaire | atmosfæretermisk omdannelse |
| fin. | cours de conversion | omregningssats |
| fin. | cours de conversion | omregningskurs |
| econ. | coût de revient de conversion | produktionsomkostninger |
| fin. | différence de conversion | omregningsforskel |
| account. | différences de conversion-actif | omregningsdifferencer vedrørende aktiver |
| account. | différences de conversion-passif | omregningsdifferencer vedrørende passiver |
| busin., labor.org., account. | différences de conversion positives et négatives | positive og negative kursdifferencer |
| IT, dat.proc. | dispositif de conversion | datakonverteringsudstyr |
| IT, dat.proc. | dispositif de conversion | dataomformningsudstyr |
| IT | dispositif de conversion | omsætnings-udstyr |
| commun. | dispositif de conversion télex-télétex | telex-teletexomsætter |
| fin. | double conversion | dobbelt omregning |
| fin. | droit de conversion | konverteringsrettighed |
| forestr. | durée de conversion | konverteringsperiode |
| forestr. | durée de la conversion | konverteringsperiode |
| fin. | décote de conversion | konverteringsrabat |
| fin. | délai de conversion | konverteringsperiode |
| fin. | délai de conversion | konverteringsfrist |
| med. | délire mystique de conversion | konversionshysteri |
| fin. | emprunt de conversion | konverteringslån |
| med. | enzyme de conversion de l'angiotensine | angiotensinkonverterende enzym |
| fin. | estimation propre des facteurs de conversion | eget estimat af konverteringsfaktorer |
| obs., fin. | estimation propre des facteurs de conversion | eget estimat af omregningsfaktorer |
| gen. | expérience vécue de la conversion | omstillingsoplevelse |
| gen. | expérience vécue de la conversion | konversionsoplevelse |
| stat., commun., scient. | facteur de conversion | konversionskoefficient |
| met. | facteur de conversion | omregningsfaktor |
| el. | facteur de conversion | omsætningsfaktor |
| el. | facteur de conversion | konversionsfaktor |
| gen. | facteur de conversion | omregningskoefficient |
| el. | facteur de conversion de la largeur de bande | båndbredde-konversionsfaktor |
| health. | facteur de conversion de l'azote | nitrogen-konversionsfaktor |
| el. | facteur de conversion d'un onduleur | vekselretningsfaktor |
| comp., MS | facteur de conversion d'unités | enhedsomregningsfaktor |
| el. | facteur de conversion en courant alternatif | vekselstrømsomsætningsfaktor |
| el. | facteur de conversion en courant continu | jævnstrømsomsætningsfaktor |
| fin. | facteur de conversion fixe | fast omregningskurs |
| el. | facteur de perte par conversion | blandingsdæmpnings-faktor |
| med. | facteurs de conversion de l'azote | nitrogenomregningsfaktor |
| earth.sc., life.sc. | filtre de conversion | konversionsfilter |
| fin. | fixation des taux de conversion | fastlæggelse af omregningskurserne |
| met. | fonte de conversion | råjern til stålfremstilling |
| ed. | formation de conversion | omskoling |
| earth.sc., mech.eng. | formule de conversion | omregningsformel |
| earth.sc. | fraction de conversion | konverteringsforhold |
| el. | fréquence de conversion | konversionsfrekvens |
| el. | gain de conversion | forstærkning ved formændring |
| earth.sc. | gain de conversion | konversionsgevinst |
| el. | gain de conversion de mode | forstærkning ved formændring |
| el. | groupe de conversion | kommuteringsgruppe |
| med. | hystérie de conversion | konversionshysteri |
| health. | index de conversion du radio-iode | konversionsrate |
| econ., coal. | Initiative communautaire concernant la re conversion économique des bassins char bonniers | Fællesskabsinitiativ til fremme af økonomisk omstilling i kulmineområder |
| fin. | instrument de conversion normalisé | standardiseret omregningsinstrument |
| chem., el. | jour de la conversion | konverteringsdag |
| chem., el. | jour de la conversion | omstillingsdato |
| gen. | l. transcodage 2. conversion de code | Omkodning |
| econ. | la conversion de l'entreprise à d'autres productions | virksomhedens omstilling til anden produktion |
| IT | langage de conversion de format | formatkonverteringssprog |
| fin. | les taux de conversion ne peuvent être ni arrondis ni tronqués | omregningskurserne afrundes eller afkortes ikke |
| fin. | les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs | omregningskurserne fastsættes med seks betydende cifre |
| transp., el. | locomotive à conversion de courant | omformerlokomotiv |
| IT | logiciel de conversion | konverteringssoftware |
| industr., construct., mech.eng. | machine de conversion du bois | træbearbejdningsmaskine |
| med. | modalité de conversion | konverteringsbestemmelser |
| gen. | modalités de conversion | omregningsregler |
| IT, earth.sc. | mélangeur de conversion | konverteringsmixer |
| fin. | méthode de conversion arbitraire | arbitrær omregningsmetode"arbitrary conversion method" |
| agric., industr., construct. | opération de conversion | oparbejdning |
| h.rghts.act., health. | opération de conversion sexuelle | kønsskifteoperation |
| comp., MS | Outil de conversion de pilote | værktøjet Driverprojektkonvertering |
| IT | outils de conversion | konverteringsredskaber |
| IT | outils de conversion | konverteringshjælpemidler |
| fin. | parité de conversion | paritet |
| fin. | parité de conversion | paritetskurs |
| fin. | parité de conversion | pariværdi |
| fin. | parité de conversion | konverteringsværdi |
| fin. | parité de conversion | konverteringsforhold |
| el. | pente de conversion | blandingsstejlhed |
| el. | perte de conversion | tab ved formændring |
| el. | perte de conversion de mode | tab ved formændring |
| commun. | perte de conversion longitudinale | langsgående konverteringstab |
| commun., IT | perte par conversion longitudinale | longitudinalt konversionstab |
| met. | poids de revêtement de conversion | belægningsvægt |
| commun. | point de compression de conversion | blandingskompressionspunkt |
| el. | poste de conversion | omformerstation |
| el. | poste de conversion de fréquence | frekvensomformerstation |
| fin. | prime de conversion | konverterings-overkurs |
| fin. | prime de conversion | konverteringsgevinst |
| fin. | prime de conversion | konverteringspræmie |
| law, lab.law. | prime de conversion | omskolingsbonus |
| fin. | prix de conversion | konverteringskurs |
| econ. | prix de revient de conversion | produktionsomkostninger |
| commun. | processeur de conversion | omsætningsprocessor |
| el. | processeur de conversion de code | kodekonversions-processor |
| coal. | processus de conversion intrinsèquement propre | naturligt ren omdannelsesproces |
| earth.sc. | processus photobiologique de conversion | fotosyntetisk konvertering |
| earth.sc. | processus photobiologique de conversion | fotobiologisk konvertering |
| el. | procédé de conversion thermochimique | termokemisk omdannelsesproces |
| el. | production électrique à partir de la conversion photovoltaique | fotoelektromotorisk kraftproduktion |
| el. | produit non essentiel de conversion de fréquence | spurious frequency conversion products |
| econ. | Programme communautaire en faveur de la re conversion de zones sidér urgiques | Fællesskabsprogram,der skal bidrage til omstillingen i jern-og stålområder |
| econ. | Programme communautaire en faveur de la re conversion des zones de chantiers naval s | Fællesskabsprogram,der skal bidrage til omstillingen i skibsbygningsområder |
| IT, dat.proc. | programme de conversion | datakonverteringsprogram |
| IT | programme de conversion | omsætningsprogram |
| IT | programme de conversion de logiciel | programkonvertering |
| gen. | programme pluriannuel de conversion de postes temporaires en postes permanents | flerårigt program for omdannelse af midlertidige stillinger til faste stillinger |
| IT, dat.proc. | PROM de conversion | adresseomsætnings-PROM |
| commun. | pré-conversion | præfortolkning |
| chem., el. | périmètre de conversion | omstillingszone |
| chem., el. | périmètre de conversion | konverteringsområde |
| fin. | période de conversion | konverteringsfrist |
| fin. | période de conversion | konverteringsperiode |
| fin. | rapport de conversion | konverteringsværdi |
| earth.sc. | rapport de conversion | konversionsforhold |
| fin. | rapport de conversion | konverteringsforhold |
| earth.sc. | rapport de conversion | konversionsfaktor |
| earth.sc. | rapport de conversion initial | begyndelseskonversionsforhold |
| earth.sc. | rapport de conversion interne | faktor for indre konversion |
| earth.sc. | rapport de conversion relatif | relativt konversionsforhold |
| nat.sc. | rendement de conversion | fotosyntetisk virkningsgrad |
| energ.ind. | rendement de conversion | omdannelsesvirkningsgrad |
| nat.sc. | rendement de conversion | fotosyntetisk effekt |
| energ.ind. | rendement de conversion | omdannelseseffektivitet |
| agric., el. | rendement de conversion photosynthétique | fotosyntetisk virkningsgrad |
| agric., el. | rendement de conversion photosynthétique | fotosyntetisk effekt |
| energ.ind., el. | rendement de conversion photovoltaïque | cellevirkningsgrad |
| energ.ind., el. | rendement de conversion photovoltaïque | fotovoltaisk virkningsgrad |
| energ.ind., el. | rendement de conversion photovoltaïque | solcellevirkningsgrad |
| earth.sc. | rendement quantique de conversion | kvantevirkningsgrad |
| energ.ind. | rendement énergétique de conversion | energiomsætningsvirkningsgrad |
| met. | revêtement de conversion | forbindelseslag |
| fin. | risque de conversion comptable des monnaies | valutaeksponering |
| fin. | règle de conversion | omregningsalgoritme |
| comp., MS | règle de conversion de sortie | regel for udgående format på telefonnummer |
| fin. | règle technique régissant les taux de conversion | teknisk bestemmelse vedrørende omvekslingskurserne |
| gen. | règles de conversion | omregningsregler |
| chem., el. | réacteur de conversion du CO | kulmonoxyd konversionsanlæg |
| chem., el. | réacteur de conversion du CO | CO-konverteringsanlæg |
| med. | réaction de conversion | konversionsreaktion |
| el. | répéteur avec conversion de modulation | transponder med modulationskonversion |
| industr. | société de conversion | omstillingsselskab |
| fin. | soulte de conversion | konverteringsudligning |
| IT | sous-programme de conversion bande/imprimante | bånd-til-skriver-rutine |
| transp., el. | sous-station de conversion de fréquence | omformerstation |
| el. | station de conversion | omformerstation |
| med. | symptôme de conversion | konversionssymptom |
| el. | système de conversion de l'énergie | energiomdannelsessystem |
| transp., mil., grnd.forc., el. | système de conversion de l'énergie électrique | system til konvertering af elektrisk energi |
| coal. | système de conversion du charbon | kulomdannelsessystem |
| el. | système de conversion multicycles à haut rendement | højeffektivt omdannelsessystem med multikredsløb |
| industr. | système de conversion multicycles à haut rendement | højeffektivt omdannelsessystem |
| energ.ind. | système de conversion électrochimique à haut rendement | højeffektiv elektrokemisk energiomdannelsessystem |
| el. | système de transmission et de conversion | overførings-og omformersystem |
| el. | système à conversion photovoltaïque | fotoelektromotorisk konversionssystem |
| comp., MS | table de conversion | gammarampe (LUT) |
| stat. | table de conversion | overgangstabel |
| IT, dat.proc. | table de conversion ASCII | ASCII-konverteringstabel |
| IT, dat.proc. | table de conversion des caractères | tegnkonverteringstabel |
| IT, dat.proc. | table de conversion des valeurs ASCII | ASCII-konverteringstabel |
| econ., met. | tableau de conversion | omregningstabel |
| met. | tableaux et abaques de conversion | omregningstabeller og-nomogrammer |
| transp., avia. | tables de conversion | omregningstabeller |
| IT, dat.proc. | tampon de conversion | datakonverteringsbuffer |
| industr., construct. | taux de conversion | udbytteprocent |
| fin. | taux de conversion | omregningssats |
| stat. | taux de conversion | omregningsfaktor |
| econ. | taux de conversion | konverteringskurs |
| environ. | taux de conversion | omdannelseshastighed |
| nat.sc. | taux de conversion | fotosyntetisk effekt |
| econ. | taux de conversion | omregningskurs |
| nat.sc. | taux de conversion | fotosyntetisk virkningsgrad |
| fin., polit., agric. | taux de conversion agricole | landbrugomregningskurs |
| fin., polit., agric. | taux de conversion agricole | grøn kurs |
| fin., polit., agric. | taux de conversion agricole | landbrugsomregningskurs |
| fin., polit., agric. | taux de conversion agricole | agromonetær omregningskurs |
| fin., agric. | taux de conversion agricole ajusté | justeret landbrugsomregningskurs |
| fin., agric. | taux de conversion agricole préfixé | forudfastsat landbrugsomregningskurs |
| agric. | taux de conversion agricole spécifique | særlig landbrugsomregningskurs |
| agric. | taux de conversion agricole spécifique | specifik landbrugsomregningskurs |
| fin., polit., agric. | taux de conversion agromonétaire | agromonetær omregningskurs |
| fin., polit., agric. | taux de conversion agromonétaire | landbrugsomregningskurs |
| law | taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées | omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt |
| fin. | taux de conversion bilatéral implicite | implicit bilateral omregningskurs |
| fin. | taux de conversion inversé | invers konverteringskurs |
| fin. | taux de conversion irrévocable de l'euro | uigenkaldeligt fastlåst omregningskurs for euroen |
| fin. | taux de conversion irrévocablement fixé | uigenkaldeligt fastlåst omregningskurs |
| gen. | taux de conversion journalier | daglig omregningskurs |
| econ., social.sc. | taux de conversion représentatif | repræsentativ kurs |
| econ., social.sc. | taux de conversion représentatif | grøn kurs |
| agric. | taux forfaitaire de conversion | fast omregningssats |
| fin. | taux inverses calculés à partir des taux de conversion | omvendte kurser afledt af omregningskurserne |
| fin. | taux journalier de conversion | dagskurs |
| fin. | taux journalier de conversion | daglig kurs for omregning |
| fin. | taux journalier de conversion | dagskurs for omregning |
| med. | technique de conversion | konverteringsbestemmelser |
| environ. | technique de conversion des déchets | metode til omdannelse af affald |
| environ. | technique de conversion des déchets | teknik til omdannelse af affald |
| environ. | techniques de conversion des déchets | teknik til omdannelse af affald |
| environ. | techniques de conversion des déchets | metode til omdannelse af affald |
| el. | temps de conversion | total omsætningstid |
| el. | temps de conversion total | total omsætningstid |
| agric. | traitement de conversion | Konverteringsmetode |
| h.rghts.act. | traitement hormonal lié à la conversion sexuelle | hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte |
| commun. | unité de conversion avec enregistrement et retransmission | store-and-forwardomsætter |
| chem., el. | unité de conversion du CO | CO-konverteringsanlæg |
| chem., el. | unité de conversion du CO | kulmonoxyd konversionsanlæg |
| commun. | unité de conversion en temps réel | realtidsomsætter |
| commun. | unité de conversion télex-télétex | telex-teletexomsætter |
| earth.sc. | usine de conversion | konverteringsanlæg |
| energ.ind., el. | usine de conversion | anlæg til konvertering |
| agric., industr., construct. | usine de conversion du bois | træindustri |
| fin. | utilisation de taux inverses pour la conversion | anvendelse af omvendte omregningskurser |
| IT, dat.proc. | utilitaire de conversion de fichiers | filkonverteringsfacilitet |
| tech., met. | valeurs de conversion approximatives de la dureté et de la résistance à la traction de l'acier | sammenligningstal for hårdhed og trækstyrke for stål |
| agric. | victimede la conversion | offer/ofre for omstilling |
| fin., tech., el. | vitesse de conversion | omsætningsfaktor |
| IT | vitesse de conversion | konverteringshastighed |
| fin., tech., el. | vitesse de conversion | omsætningsforhold |
| fin., tech., el. | vitesse de conversion | omsætningshastighed |
| chem., el. | zone de conversion | omstillingszone |
| chem., el. | zone de conversion | konverteringsområde |
| tech. | échelle de conversion | omregningsskala |
| tech. | échelle de conversion | konverteringsskala |
| earth.sc. | électron de conversion | konversionselektron |
| commun., earth.sc. | électronique de conversion | konverteringselektronik |
| el. | énergie de la pointe de conversion | glitchenergi |
| el. | énergie de la pointe de conversion | energi i spids |
| wood. | équarisseuse coupeuse de première conversion | blokreduceringsmaskine |
| chem., el. | équipement de conversion | konverteringskomponenter |
| chem., el. | équipement de conversion | omdannelsesudstyr |
| commun., IT | équipement de conversion de signaux | signalomsætnings-udstyr |
| IT | équipement de conversion numérique intercontinental | digitalt interkontinentalt konverteringsudstyr |