| Subject | French | Danish |
| market., agric. | appréciation de la conformation | eksteriørbedømmelse |
| market., agric. | appréciation de la conformation | eksteriørvurdering |
| industr., construct. | chaîne de conformation | formningslinje |
| industr., construct. | chaîne de conformation automatique | fabrikationslinje til automatisk formning |
| anim.husb. | classe de conformation | kropsbygningsklasse |
| health. | conformation anatomique | kropsbygning |
| med. | conformation biomoléculaire | biomolekylets opbygning |
| anim.husb. | conformation bouchère | slagtekroppens form |
| anim.husb. | conformation bouchère | slagtekroppens bygning |
| anim.husb. | conformation bouchère | kropsbygning |
| anim.husb. | conformation bouchère | slagtekroppens muskelfylde |
| met. | conformation de l'assemblage | udformning af samling |
| industr., construct. | conformation des panneaux | formpresning af plader |
| anim.husb. | conformation du corps | slagtekroppens bygning |
| anim.husb. | conformation du corps | slagtekroppens form |
| anim.husb. | conformation du corps | kropsbygning |
| anim.husb. | conformation du corps | slagtekroppens muskelfylde |
| met. | conformation du joint | udformning af samling |
| econ., nat.sc., agric. | conformation générale | generelt indtryk |
| industr., construct. | courroie de conformation | formningsbånd |
| market., agric. | jugement de la conformation | eksteriørbedømmelse |
| market., agric. | jugement de la conformation | eksteriørvurdering |
| market., agric. | jugement sur la conformation | eksteriørbedømmelse |
| market., agric. | jugement sur la conformation | eksteriørvurdering |
| industr., construct. | poste de conformation | formningsstation |
| industr., construct. | poste de conformation | formningsmaskine |
| agric. | trois générations d'ascendants avec classement de conformation | tre generationer individafprøvede ascendenter |
| industr., construct. | voie de conformation | formningslinje |