Terms containing configuration

Subject	French	Danish
transp., polit.	alerte de configuration	konfigurationsadvarsel
comp., MS	Analyseur de configuration OEM	OEM-installationsanalyse
IT	article de configuration	konfigurationselement
IT	assemblage de blocs fonctionnels en configuration réseau	samle funktionsblokke til grundstammen i en netkonfiguration
comp., MS	Assistant Configuration	guiden Konfiguration
comp., MS	Assistant configuration de client Office Microsoft Dynamics CRM	Guiden Konfiguration til Microsoft Dynamics CRM Office-klient
comp., MS	Assistant Configuration de CRM-Exchange E-mail Router	Guiden Konfiguration af e-mailrouter
comp., MS	Assistant Configuration de la sécurité	SCW (Security Configuration Wizard)
comp., MS	Assistant Configuration de l'affichage	guiden Skærmkonfiguration
comp., MS	Assistant Configuration de package	guiden Pakkekonfiguration
comp., MS	Assistant Configuration du compte	Assistent til kontoopsætning
IT	associateur de configurations	mønsterassocieringsmodul
IT	associateur de configurations	mønsterassociering
IT	audit de la configuration fonctionnelle	funktionsgranskning
IT	audit de la configuration physique	konstruktionsgranskning
transp.	avion à configuration variable	fly med stilbare vinger
transp.	avion à configuration variable	fly med indstillelig vingepilform
comp., MS	base de données de configuration	konfigurationsdatabase
comp., MS	base de données de site Gestionnaire de configuration	Configuration Manager-webstedsdatabase
comp., MS	base de données du site Configuration Manager	Configuration Manager-webstedsdatabase
el.	boîtier de configuration simple	testboks
comp., MS	catalogue des applications de Configuration Manager	Configuration Manager-programkatalog
earth.sc.	classification des configurations du champ magnétique	klassifikation af magnetfeltskonfigurationer
gen.	commande par configuration	konfigurationsstyring
comp., MS	configuration attribuée	tildelt konfiguration
comp., MS	Configuration automatique	Automatisk konfiguration
transp., avia.	configuration autorisée	tilladt konfiguration
commun.	configuration avec ligne triplaque	stripline-opstilling
earth.sc.	configuration avec point X	X-punkt konfiguration
comp., MS	configuration basée sur les contraintes	begrænsningsbaseret konfiguration
comp., MS	configuration basée sur les dimensions	dimensionsbaseret konfiguration
comp., MS	configuration basée sur les règles	regelbaseret konfiguration
el.	configuration binaire	bitmønster
commun.	configuration binaire 1:1	binært 1:1 bitmønster
commun.	configuration binaire parasite	falsk bitmønster
IT	configuration changée appel par appel	konfiguration specificeret på basis af opkald-for-opkald
med.	configuration chromosomique	overkrydsning
chem.	configuration cis	cis-placering
chem.	configuration cis	cis-stilling
chem.	configuration cis	cis-konfiguration
med.	configuration-cis	cis-konfiguration
comp., MS	configuration clonée	klonet konfiguration
earth.sc.	configuration cuspidée	cuspkonfiguration
el.	configuration cuspidée	cusp-konfiguration
earth.sc.	configuration cuspidée remplie	opfyldt cuspkonfiguration
earth.sc., el.	configuration d'Appolito	D'Appolitos højttalerkonfiguration
transp., avia.	configuration d'atterrissage	landingskonfiguration
transp., avia.	configuration d'atterrissage anormale	ukorrekt landingskonfiguration
gen.	configuration de barre de commande	kontrolstangskonfiguration
comp., MS	configuration de build	buildkonfiguration
IT	configuration de connexions	forbindelsesmønster
comp., MS	configuration de forêt	områdekonfiguration
el.	configuration de la cellule	cellekonfiguration
life.sc., el.	configuration de la fracture	sprækkegeometri
el.	configuration de la jonction	konfiguration af overgang
comp., MS	Configuration de la visualisation d'objets	Konfiguration af objektvisualisering
transp., avia.	configuration de l'aéronef	luftfartøjskonfiguration
IT	configuration de l'ordinateur d'exécution	objektkonfiguration
life.sc.	configuration de pression	trykmønster
life.sc.	configuration de pression	trykkonfiguration
commun., IT	configuration de référence	referencekonfiguration
commun., IT	configuration de référence du RNIS	referencekonfiguration
earth.sc.	configuration de référence à deux lignes de champ nul	referencekonfiguration med dobbelt nulpunkt
commun.	configuration de réseau	netværkstruktur
commun.	configuration de réseau	netværkkonfiguration
commun.	configuration de réseau	netstruktur
commun.	configuration de réseau	netkonfiguration
IT	configuration de réseau de transmission	transmissionsnetstruktur
comp., MS	Configuration de signature	signaturindstilling
transp., avia.	configuration de sièges	sædekonfiguration
IT	configuration de stimulus	stimulusmønster
earth.sc.	configuration de striction longitudinale	longitudinal pinchkonfiguration
IT, tech.	configuration de trous	hulmønster
IT, tech.	configuration de trous	hulkortkombination
el.	configuration de verrouillage de trame	framing pattern
el.	configuration de verrouillage de trame	frame alignment pattern
el.	configuration de verrouillage de trame	rammemønster
comp., MS	Configuration de Yammer	Yammer-konfiguration
gen.	configuration des canaux	kanalkonfiguration
transp., avia.	configuration des dispositifs servant à modifier la portance et la traînée	konfiguration af opdrifts- og luftmodstandsanordninger
el.	configuration des erreurs	fejlmønster
stat., scient.	configuration des facteurs	faktor-mønster
math.	configuration des facteurs	faktor mønster
construct.	configuration des villes	bystruktur
commun.	configuration d'essai	testkonfiguration
commun.	configuration d'essai	test-opstilling
earth.sc., el.	configuration dite d'Appolito	D'Appolitos højttalerkonfiguration
fin.	configuration double creux	dobbeltbund
fin.	configuration double creux	dobbeltbundet mønster
fin.	configuration double sommet	dobbelt top
fin.	configuration double sommet	totoppet konfiguration
comp., MS	configuration du bureau Microsoft Office 365	Konfigurationsprogram til Microsoft Office 365 på computeren
IT	configuration du central	centralkonfiguration
IT, dat.proc.	configuration du clavier	tastaturlayout
gen.	configuration du coeur	kernekonfiguration
comp., MS	configuration du domaine	domænekonfiguration
commun., IT	configuration du modem	modemkonfiguration
commun.	configuration du réseau de téléconduite	fjernstyringsnet
el.	configuration du type stellarator	stellarator-konfiguration
el.	configuration du type tokamak	tokamak-konfiguration
gen.	configuration d'un réseau	netkonfiguration
stat., scient.	configuration d'un échantillon	konfiguration af en stikprøve
IT, dat.proc.	configuration d'une imprimante	printerinstallation
IT, dat.proc.	configuration d'une imprimante	konfigurering af printer
IT, dat.proc.	configuration d'une imprimante	initialisering af printer
commun., IT	configuration d'une liaison	lænkekonfiguration
earth.sc., mech.eng.	configuration d'écoulement	strømningsmønster
earth.sc.	configuration dégénérée	degenereret magnetisk konfiguration
life.sc.	configuration d'épaisseur	tykkelseskonfiguration
earth.sc.	configuration d'équilibre	ligevægtskonfiguration
med.	configuration d'équivalence	ækvivalentbillede
med.	configuration d'équivalence	Nissl-substans-konfiguration
tech., el.	configuration en boucle	sløjfenet
tech., el.	configuration en boucle	ringnet
earth.sc., transp.	configuration en flèche	kastepilskonfiguration
commun., el.	configuration en ligne partagée	fælleslinje
commun., el.	configuration en ligne partagée	delt linje
earth.sc.	configuration en palissade	palisadekonfiguration
transp., avia.	configuration en sièges passagers	kabinekonfiguration
IT, el.	configuration en source commune	fælles kildekonfiguration
fin.	configuration en triangle	triangel
life.sc., el.	configuration en étoile	radiært forløbende sprækkegeometri
life.sc., el.	configuration en étoile	radialbrud
earth.sc.	configuration fermée	lukket konfiguration
earth.sc.	configuration fermée	lukket magnetisk konfiguration
gen.	configuration fermée	lukket configuration
gen.	configuration fermée	lukket arrangement
commun.	configuration hybride	hybridnet
gen.	configuration instable	ustabilt arrangement
el.	configuration interdigitée	overlay
law, fin.	configuration juridique retenue	valgt juridisk konfiguration
transp.	configuration linéaire	lineær konfiguration
fin.	configuration M	totoppet konfiguration
fin.	configuration M	dobbelt top
IT	configuration machine	maskinel-konfiguration
IT	configuration machine	datamat-konfiguration
earth.sc.	configuration magnétique	magnetfeltkonfiguration
earth.sc.	configuration magnétique hybride	hybrid magnetfeltkonfiguration
el.	configuration magnétique toroïdale	torusbaseret magnetisk reaktorkonfiguration
el.	configuration magnétique à miroirs	konfiguration med magnetisk spejl
comp., MS	configuration manuelle	manuel konfiguration
transp., tech., law	configuration matériel dans la boucle	hardware-in-the-loop-konfiguration
comp., MS	configuration matérielle	hardwarekonfiguration
transp., avia.	configuration maximale approuvée en sièges passagers	maksimal godkendt kabinekonfiguration på xx eller flere sæder
transp., avia.	configuration maximale approuvée en sièges passagers	godkendte kabinekonfiguration
IT	configuration maître-esclave	herre-slave konfiguration
el.	configuration multipoint	stjernenet
earth.sc.	configuration multipolaire	multipolkonfiguration
IT, dat.proc.	configuration multiprocesseur	multimatkonfiguration
commun.	configuration omnibus	bussystem
el.	configuration ouverte	åben konfiguration
earth.sc.	configuration ouverte	τben konfiguration
gen.	configuration ouverte	arrangement med åbne ender
commun., IT	configuration point à point	punkt til punkt topologi
commun., el.	configuration point à point	punkt til punkt forbindelse
commun.	configuration radiale	mangepunkts direkte net
commun.	configuration radiale	direkte multipunktsnet
comp., MS	configuration requise	systemkrav
comp., MS	configuration requise pour périphériques	enhedslinje
earth.sc.	configuration retournée vers l'extérieur	konfiguration med det indre krænget ud
environ.	configuration spatiale	geografisk mønster
earth.sc.	configuration toroïdale	toroidal konfiguration
med.	configuration trans	transkonfiguration
chem.	configuration trans	trans-stilling
chem.	configuration trans	trans-konformation
fin.	configuration triangle	triangel
med.	configuration trifoliée	kløverbladsstruktur
commun.	configuration triplaque	stripline-opstilling
comp., MS	configuration triple	trevejskonfiguration
el.	configuration type M et S	Mayer og Schmidt konfiguration
earth.sc.	configuration type M et S	Mayer og Schmidt-konfiguration
fin.	configuration tête-épaules	hoved/skuldre-formation
fin.	configuration W	dobbeltbund
fin.	configuration W	dobbeltbundet mønster
earth.sc.	configuration à B minimal en moyenne	minimum B-konfiguration middel
commun., IT	configuration à bandes multiples	multibånd-konfiguration
el.	configuration à champ B minimal	minimum-B-konfiguration
earth.sc.	configuration à champ B minimal	minimum B-konfiguration
earth.sc.	configuration à champ magnétique minimal non nul	minimum B-konfiguration
earth.sc.	configuration à champ minimal	minimum B-konfiguration
comp., MS	configuration à la commande	konfigurer efter ordre
comp., MS	configuration à l'aide d'un bouton de commande	konfiguration ved tryk på en knap
earth.sc.	configuration à miroirs	konfiguration med magnetisk spejl
earth.sc.	configuration à miroirs magnétiques	konfiguration med magnetisk spejl
el.	configuration à points de rebroussement	cusp-konfiguration
earth.sc.	configuration à points de rebroussement	cuspkonfiguration
mech.eng., el.	configuration à roue de bicyclette	supervindrose
commun., IT	configuration à réflecteur décalé	konfiguration med forskudt reflektor
el.	configuration à surfaces magnétiques plissées	Mayer og Schmidt konfiguration
earth.sc.	configuration à surfaces magnétiques plissées	Mayer og Schmidt-konfiguration
el.	configuration équidirective/sectorielle	omni-sektor
comp., MS	Configurations de la règle de publication	Konfigurationer af regel for indlæg
polit.	Configurations standards	Standardkonfigurationer
IT, earth.sc.	contrôle de la configuration mémoire	kontrol af en lagerkonfiguration
IT	contrôle du lien entre projet et configuration	projekt-/konfigurationsstyring
comp., MS	distribution de logiciels de Configuration Manager	Configuration Manager-softwaredistribution
comp., MS	distribution de logiciels du Gestionnaire de configuration	Configuration Manager-softwaredistribution
coal.	en fonction de la configuration des ouvrages miniers	betinget af minens opbygning
comp., MS	Exportation de configuration	Konfigurationseksport
comp., MS	fichier de configuration	config-fil
comp., MS	fichier de configuration	konfigurationsfil
comp., MS	fichier de configuration de code source	konfigurationsfil til kildekode
comp., MS	fichier de configuration de l'application	programkonfigurationsfil
comp., MS	fichier de configuration de métabase	metabasekonfigurationsfil
IT, dat.proc.	fichier de configuration des organes	enhedskonfigurationsfil
stat., scient.	fonction de configuration	mønster-funktion
comp., MS	gamme de configuration	variantrute
IT	gestion de la configuration	konfigurationsstyring
commun., IT	gestion de la configuration et des noms	navne- og konfigurationsstyring
comp., MS	gestion de la configuration souhaitée	ønsket konfigurationsstyring
comp., MS	Gestionnaire de configuration	Konfigurationsstyring
comp., MS	Gestionnaire de configuration Monitoring Server	Konfigurationsstyring til overvågningsserver
comp., MS	Gestionnaire de configuration PerformancePoint Monitoring Server	Konfigurationsstyring til PerformancePoint-overvågningsserver
comp., MS	Gestionnaire de configuration PerformancePoint Planning Server	Konfigurationsstyring til PerformancePoint-planægningsserver
comp., MS	groupe de configurations	variantgruppe
commun.	générateur de configuration	mønstergenerator
comp., MS	hiérarchie Configuration Manager	Configuration Manager-hierarki
comp., MS	hiérarchie du Gestionnaire de configuration	Configuration Manager-hierarki
IT	incorporé dans une configuration	skal kunne samles i konfigurationer
comp., MS	informations sur la configuration du disque	oplysninger om diskkonfiguration
IT, earth.sc.	interrupteur de configuration	konfigurationsomskifter
comp., MS	inventaire logiciel Configuration Manager	Configuration Manager-softwareoversigt
comp., MS	inventaire logiciel du Gestionnaire de configuration	Configuration Manager-softwareoversigt
transp., avia., tech.	masse maximale en configuration ADAV	VTOL-vægt
comp., MS	Microsoft Online Services - Accélérateur de configuration	Microsoft Online Services - Installationsguide
comp., MS	Mode Installation et configuration	Installations- og konfigurationstilstand
comp., MS	objet de configuration	konfigurationsobjekt
comp., MS	outil Configuration de l'application Musique	konfigurationsværktøj til Musik
comp., MS	outil Configuration de l'interface Source	konfigurationsværktøj til Vand
comp., MS	Page d'accueil du Panneau de configuration	startside for Kontrolpanel
comp., MS	Panneau de configuration	Kontrolpanel
comp., MS	Panneau de configuration Exchange	Kontrolpanel i Exchange
comp., MS	phase de configuration de package	pakkekonfigurationsfase
IT, dat.proc.	plan de configuration	konfigurationsplan
commun.	procédure de configuration du support	procedure til bearer-etablering
comp., MS	profil de configuration de CRM-Exchange E-mail Router	konfigurationsprofil til e-mailrouter
earth.sc.	propriétés adiabatiques de la configuration	konfigurationens adiabatiske egenskaber
IT	registre de configuration	konfigurationsregister
IT, earth.sc.	registre de configuration	configuration-register
comp., MS	règle de configuration	variantregel
comp., MS	référence d'état d'intégrité de Configuration Manager	Configuration Manager-reference til systemtilstand
econ., market.	schéma de configuration protégé	beskyttet layout-design
comp., MS	Service de configuration automatique de réseau câblé	Tjenesten Automatisk konfiguration af 802.3-netværk
commun., IT	service de l'administration de la configuration	server for rekonfigurationsoverførsel
comp., MS	site Configuration Manager	Configuration Manager-websted
comp., MS	site Gestionnaire de configuration	Configuration Manager-websted
comp., MS	supervision de la configuration	konfigurationsstyring
el.	synthèse de la configuration des systèmes	system-konfigurations-syntese
IT	système de gestion de configuration	konfigurationsstyringssystem
gen.	série de configurations de barres de commande	kontrolstangssekvens
comp., MS	technologie de configuration des variantes	variantkonfigurationsteknologi
IT, earth.sc.	transistor en configuration de pont complète	transistor i full bridge konfiguration
IT	Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants	et videnbaseret miljø til programmelkonfiguration under genanvendelse af komponenter
tech.	utiliser en configuration de volume verrouillé	måle med fastlåst volumen
comp., MS	élément de configuration	konfigurationselement
comp., MS	élément de configuration non interprété	ufortolket konfigurationselement
IT, dat.proc.	état de configuration	konfigurationstilstand