Terms containing compter

Subject	French	Danish
math.	compter de distribution	tælle distribution
law	dans un délai d'un mois à compter de ce vote	inden en måned efter denne afstemning
gen.	dans un délai d'un mois à compter de ce vote	inden en måned efter sidstnævnte afstemning
gen.	dans un délai d'un mois à compter de la requête	inden en måned efter anmodningen
polit., law	délai à compter à partir du moment où survient un événement ou s'effectue un acte	fristen skal regnes fra det tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer
law	la Commission présente sa requête dans un délai de deux mois à compter de la notification	Kommissionen fremsætter sin begæring inden to måneder, efter at den har modtaget underretningen
gov., sociol.	le droit à la pension naît à compter du	retten til pension opstår fra ... dato
gov., sociol.	le droit à la pension naît à compter du	have ret til pension fra ... dato
gov., sociol.	le droit à la pension prend effet à compter du	have ret til pension fra ... dato
gov., sociol.	le droit à la pension prend effet à compter du	retten til pension opstår fra ... dato
law	les délais d'introduction des recours ne courent qu'à compter de cette même date	klagefristerne begynder først at løbe fra dette tidspunkt
market.	machine à compter et à décompter les pièces de monnaie	mønttællemaskine
industr.	machine à compter les pièces de monnaie	mønttællemaskine
gen.	machines à compter et trier l'argent	pengetælle- og sorteringsmaskiner
gen.	plateaux pour ranger et compter la monnaie	bakker til pengesortering og -tælling
gen.	poste vacant à compter du	stilling ledig pr.
law	à compter de	med virkning fra
gen.	à compter du jour où le requérant a pris connaissance de l'acte	efter at klageren har fået kendskab til retsakten