Terms containing compression

Subject	French	Danish
earth.sc., transp.	admission à compression interne	luftindtag med intern kompression
scient.	algorithme de compression de données	algoritme til datasammentrængning
commun., IT	algorithmes de compression des données	datakompressionsalgoritme
mech.eng.	allumage sur moteur CFR à taux de compression variable	tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold
med.	appareil pour compression expiratoire	åndedrætsstol
construct.	barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe	Aksial eller parallel til aksen trykket stang
tech., industr., construct.	calandre à moirer par compression d'un rouleau de tissu	kompressionsmoiré-kalander med stofvalse
tech., industr., construct.	calandre à moirer par compression d'un rouleau de tissu	glattemaskine
transp., tech., law	chambre de compression des ressorts	fjederkompressionsrum
earth.sc.	chauffage par compression adiabatique	opvarmning ved adiabatisk kompression
IT, earth.sc.	circuit de compression des données	datakompressionskredsløb
IT, earth.sc.	circuit de compression d'image	billedkomprimeringskredsløb
IT	circuit de compression/décompression	kompressions-/ dekompressionskredsløb
chem., el.	coefficient de compression du gaz en place	volumenfaktor for gasforekomster
chem., el.	coefficient de compression du gaz en place	formationsvolumenfaktor
comp., MS	compression adaptative	tilpasset komprimering
earth.sc., mech.eng.	compression adiabatique	adiabatisk kompression
med.	compression aiguë du coeur	hjertetamponade
el.	compression avec pertes	datareduktion
el.	compression avec pertes	kompression med tab
el.	compression avec pertes	datakompression
earth.sc.	compression axiale	aksialtryk
agric., industr., construct.	compression axiale	aksialt tryk
earth.sc., mech.eng.	compression bi-étagée	totrinskompression
med.	compression cardiaque	compressio cordis
gen.	compression cardiaque externeméthode de Kouwenhoven	udvendig hjertemassage
med.	compression cérébrale	compressio cerebri
med.	compression cérébrale	cerebralt kompressionssyndrom (compressio cerebri)
IT	compression de données	datakompression
comp., MS	compression de données	komprimering
agric., industr., construct.	compression de fil	aksialt tryk
agric., industr., construct.	compression de flanc	tangentielt tryk
agric., industr., construct.	compression de flanc	sidetryk
nat.sc.	compression de flux en géométrie plane	fluxkompression i plangeometri
earth.sc.	compression de flux magnétique	magnetisk fluxkompression
commun.	compression de fréquence	frekvenskompression
el.	compression de la largeur de bande	båndbreddereduktion
commun.	compression de la largeur de bande pour la télévision à haute définition	båndbreddereduktion tilHDTV
el.	compression de la modulation	modulationskompression
el.	compression de la parole	talekompression
transp.	compression de la rame	sammentrykning af tog
med.	compression de l'aorte de Hans	Hans'aortakompression
commun., IT	compression de l'image	billedkodning
commun., IT	compression de l'image	billedkomprimering
law, lab.law.	compression de personnel	personalenedskæring
law, lab.law.	compression de personnel	personaleindskrænkning
law, lab.law.	compression de personnel	personalereduktion
commun.	compression de signaux	signalkompression
commun.	compression de voix	stemmekomprimering
comp., MS	compression de workflow	arbejdsgangskomprimering
law, lab.law.	compression d'effectifs	personalenedskæring
law, lab.law.	compression d'effectifs	personalereduktion
law, lab.law.	compression d'effectifs	personaleindskrænkning
commun.	compression des blancs	white compression
med.	compression des bouts d'une fracture	frakturkompression
market.	compression des bénéfices	profitklemme
IT	compression des digits	cifferkompression
el.	compression des données avec pertes	datareduktion
el.	compression des données avec pertes	kompression med tab
el.	compression des données avec pertes	datakompression
environ.	compression des déchets	affaldssammenpresning
econ., fin.	compression des dépenses	udgiftsnedskæring
law, lab.law.	compression des effectifs	personalenedskæring
law, lab.law.	compression des effectifs	personalereduktion
law, lab.law.	compression des effectifs	personaleindskrænkning
econ., fin.	compression des investissements publics	nedskæring af de offentlige investeringer
fin.	compression des liquidités	kreditklemme
econ., fin.	compression des liquidités	likviditetskrise
commun.	compression des luminances	kontrastundertrykkelse
commun.	compression des luminances	kontrastkompression
commun.	compression des luminances	kompression
el.	compression des luminances	kompression af luminansområdet
commun.	compression des luminances en télécopie	kontrastkompression
commun.	compression des luminances en télécopie	kontrastundertrykkelse
commun.	compression des luminances en télécopie	kompression
econ.	compression des marges	margin squeeze
commun.	compression des messages	sammentrængning af meddelelse
el.	compression des signaux	båndbreddereduktion
comp., MS	compression des URL	opsplitning af URL-adresser
commun., IT	compression d'image	billedkodning
commun., IT	compression d'image	billedkomprimering
commun., IT, R&D.	compression d'images	billedkompression
nat.sc.	compression d'impulsion	impulskompression
earth.sc., mech.eng.	compression directe	direkte fortrængning
med.	compression du cordon ombilical	navlesnorskompression
law, lab.law.	compression du personnel	personaleindskrænkning
law, lab.law.	compression du personnel	personalenedskæring
law, lab.law.	compression du personnel	personalereduktion
agric.	compression du produit	presning af materiale
IT, mech.eng.	compression du signal	signalkompression
el.	compression du signal dans le temps	signal-kompression i tid
transp., construct.	compression du sol	sammentrykning af jord
transp., construct.	compression du sol	komprimering af jord
transp., construct.	compression du sous-sol	sammenpresning af jordbunden med tyngde
transp., construct.	compression du sous-sol	komprimering
commun.	compression du spectre	spektrum-kompression
commun.	compression du spectre des signaux radiotéléphoniques	kompression af radiotelefon-signalspektret
IT, dat.proc.	compression d'un programme	programkomprimering
med.	compression duodénale	duodenal kompression
earth.sc., transp.	compression dynamique	stagnationskompression
earth.sc., el.	compression dynamique	kompressionsforstærkning med kort tidskonstant
earth.sc., transp.	compression dynamique	dynamisk kompression
agric., industr., construct.	compression en bout de cintrage	aksialtryk
IT, dat.proc.	compression en mode "point"	bitmapkomprimering
earth.sc.	compression excentrée	ekscentrisk tryk
earth.sc.	compression excentrée	ekscentertryk
commun.	compression-extension	kompression
commun.	compression-extension	ekspansion
el.	compression-extension avec modulation de fréquence	kompandering og frekvensmodulation
commun.	compression-extension instantanée	momentanværdi kompression ekspansion
el.	compression-extension presque instantanée	næsten øjeblikkelig kompanding
commun.	compression-extension syllabique	stavelseskompression
met., mech.eng.	compression finale	pressetryk
met., mech.eng.	compression finale	sluttryk i metallet
met., mech.eng.	compression finale	kompressionstryk
IT	compression holographique	holografisk kompression
earth.sc., mech.eng.	compression indirecte	indirekte fortrængning
med.	compression intestinale	tarmkompression
med.	compression intestinale	compressio intestini
earth.sc., el.	compression isotherme	isotermisk kompression
earth.sc.	compression magnétique	magnetisk kompression
comp., MS	compression matérielle	hardwarekomprimering
commun.	compression MNP5	run length compression
earth.sc., mech.eng.	compression mono-étagée	ettrinskompression
earth.sc., mech.eng.	compression multi-étagée	flertrinskompression
med.	compression médullaire	rygmarvskompression (compressio medullae spinalis)
med.	compression médullaire	compressio medullae spinalis
earth.sc.	compression non convergente	kompression i ikke-konvergerende geometri
earth.sc.	compression non convergente	ikke-konvergerende kompression
earth.sc.	compression non implosive	ikke-konvergerende kompression
earth.sc.	compression non implosive	kompression i ikke-konvergerende geometri
comp., MS	compression par modem	modemkomprimering
earth.sc.	compression par ondelettes	wavelet-undertrykkelse
med.	compression par prothèse	protesekompression
med.	compression par sonde à double ballonnet	dobbeltballon-kompression
med.	compression par un ballon	ballonkompression
agric., industr., construct.	compression parallèle au fil	aksialt tryk
earth.sc., mech.eng.	compression polytropique	polytropisk kompression
med.	compression respiratoire	ventilationstryk
earth.sc., industr., construct.	compression rémanente	tøjning
earth.sc., industr., construct.	compression rémanente	deformation
earth.sc.	compression sans fusion	ikke-smeltelig presse
med.	compression thoracique	sammentrykning af brystkassen (compressio thoracis)
med.	compression thoracique	compressio thoracis (compressio thoracis)
agric., industr., construct.	compression transversale	tangentielt tryk
agric., industr., construct.	compression transversale	sidetryk
el.	compression vidéo	komprimeret video
el.	compression vidéo	kodet video
commun.	compression vocale	stemmekomprimering
comp., MS	compression Xpress	XPress-komprimering
earth.sc., mech.eng.	compression à deux étages	totrinskompression
earth.sc., mech.eng.	compression à double aspiration	dobbeltkompression
earth.sc., mech.eng.	compression à plusieurs étages	flertrinskompression
earth.sc., mech.eng.	compression à un étage	ettrinskompression
earth.sc., industr., construct.	contrainte de compression d'assemblage	trykspænding
transp., polit.	critère de compression du thorax	brystkassens trykbelastningsindeks
transp., polit.	critère de force de compression sur le tibia	skinnebenets trykbelastningsindeks
transp.	critère de la force de compression du tibia	skinneben
transp., tech., law	critère de la force de compression du tibia	skinnebenets trykbelastningsindeks
el.	degré de compression de la modulation	grad af modulations-kompression
med.	dyspnée par compression abdominale	abdominal dyspnø
agric., industr., construct.	déformation de compression interne	tryksvind
met.	essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote	prøvning af kantsøm
life.sc., tech.	essai de compression lent avec drainage sur échantillon consolidé	konsolideringstest med afdræning
life.sc., construct.	essai de compression simple	simpelt trykforsøg med uhindret sideudvidelse
el.	facteur de compression du faisceau	kompressionsfaktor for elektronstråle
stat.	fonction de compression "Hash"	nøgletransformationsfunktion
stat.	fonction de compression "Hash"	hashfunktion
transp., tech.	force de compression critique	kritisk kompressionskraft
el.	format de compression ATRAC	ATRAC-kompression
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	frein automatique à compression mécanique	påløbsbremse
earth.sc.	géométrie de compression de flux	fluxkompressionsgeometri
med.	hémostase par compression manuelle intra-utérine	intrauterin kompression
med.	liquide céphalo-rachidien de compression médullaire	kompressionsliquor
med.	lésion du rachis par compression axiale	aksial kompressionsfraktur i columna
tech., industr., construct.	machine pour retrait par compression contrôlée	maskine til krympning med kontrolleret komprimering
econ.	mesure de compression de la demande	deflationære efterspørgselsforanstaltninger
el.	modulation delta avec compression extension	kompanderet deltamodulation
chem.	moulage par compression avec poinçon inférieur	omvendt presning
industr., construct.	moule à compression pour tuiles en verre	presseform til støbning af glastegl
commun., IT	méthode de compression du spectre	spektrum-kompressions-teknik
med.	paralysie par compression pendant le sommeil	kompressionsparalyse opstået under søvn
med.	paralysie par compression pendant le sommeil	Saturday night paralysis
med.	pessaire vaginal pour compression de l'urètre	urethra-pessar
commun.	point de compression de conversion	blandingskompressionspunkt
el.	point de compression de 1 dB	1 dB kompressionspunkt
met.	poire de compression en caoutchouc	gummitrykbold
commun., el.	pompe à chaleur à compression mécanique de vapeur	dampkompressionsvarmepumpe
mech.eng., el.	pompe à chaleur à compression électrique	elektrisk kompressorvarmepumpe
earth.sc., mech.eng.	prise d'air à compression externe	luftindtag med ekstern kompression
IT	puce de compression vidéo	videokompressionschip
el.	récepteur à compression de fréquence	frekvenskompressions-modtager
forestr.	résistance à la compression sur chant	kantstyrke
mater.sc.	résistance à la compression à plat	flat crush modstand
med.	sonde pour compression des varices oesophagiennes	Sengstaken-sonde
gen.	souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz	blæsemaskiner til kompression, udtømning og transport af luftarter
gen.	souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz	blæsemaskiner til kompression, fjernelse og transport af luftarter
gen.	souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains	blæsemaskiner til kompression, opsugning og transport af korn
med.	syndrome de compression costo-claviculaire	costoclaviculært kompressionssyndrom
med.	syndrome de compression de la veine cave inférieure	vena cava kompressionssyndrom
med.	syndrome de compression radiculaire	rodkompressionssyndrom
earth.sc.	système de compression par impulsions	pulskompressionssystem
earth.sc.	système de compression pulsée	pulserende kompressionssystem
el.	système MF-MF à compression-extension	FM-FM-kompander-system
el.	système MF-MF à compression-extension	FM-FM kompressor-ekspander-system
el.	système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	companded single-channel FM system
commun.	technique de compression des impulsions	impuls-kompressions-teknik
commun.	train binaire avec compression-extension	komprimeret bitstrøm
commun.	train de bits avec compression-extension	komprimeret bitstrøm
IT, earth.sc.	unité de compression du flux de données	komprimeringsenhed af dataflux
mater.sc., met.	échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs	prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
med.	épreuve de compression carotidienne	carotisafklemningsforsøg
med.	épreuve de compression du rhino-pharynx	nasopharyngealt trykforsøg
med.	épreuve de compression du sinus carotidien	sinus caroticus trykforsøg
med.	épreuve de compression thyroidienne de Kocher	Kocher's prøve
med.	épreuve de compression vasculaire des membres inférieurs	kollapsprøve