| Subject | French | Danish |
| life.sc. | astro-compas | astrokompas |
| scient. | boite à compas | tegnebestik |
| transp. | compas apériodique | aperiodisk kompas |
| agric. | compas azimutal | pejlkompas |
| med. | compas de Budin | Budin's pelvimeter |
| med. | compas de Korkhaus | Korkhaus'passer |
| gen. | compas de marine | kompasser |
| transp. | compas de mesure du champ magnétique terrestre | jordinduktionskompas |
| transp. | compas de navigation | retningskompas |
| transp. | compas de relèvement | positionsbestemmelseskompas |
| agric. | compas de relèvement | pejlkompas |
| transp. | compas de route | kompas i kompashus |
| cultur. | compas de réduction | reduktionspasser |
| transp. | compas de régulation | kalibreringskompas |
| med. | compas de Schneider | Schneider's pelvimeter |
| IT, transp. | compas de secours | nødkompas |
| patents. | compas de tracé | passere (tegneinstrument) |
| gen. | compas de tracé | passere tegneredskaber |
| earth.sc. | compas d'intérieur | indvendig passer |
| earth.sc. | compas d'intérieur | dansemeste |
| med. | compas d'écartement d'opticien | besiclometer |
| med. | compas d'écartement d'opticien | pandemål |
| med. | compas d'épaisseur | lære |
| med. | compas d'épaisseur | æstesiometer |
| med. | compas d'épaisseur | tykkelsesmåler |
| earth.sc. | compas d'épaisseur | krumpasser |
| earth.sc. | compas d'épaisseur | udvendig passer |
| med. | compas d'épaisseur | målepasser |
| med. | compas d'épaisseur | bækkenmåler |
| agric., tech. | compas forestier | træmalings-skydelære |
| med. | compas goniométrique pour articulations digitales | fingervinkelmåler |
| transp., industr., construct. | compas gyromagnétique | gyrostabiliseret magnetkompas |
| transp., industr., construct. | compas gyromagnétique asservi | gyro-magnetisk kompas |
| transp. | compas gyroscopique | gyroskopisk kompas |
| transp. | compas gyroscopique | gyrokompas |
| tech., mech.eng. | compas hermaphrodite | bastardpasser |
| life.sc. | compas liquide | væskekompas |
| earth.sc., transp. | compas Magnesyn | Magnesyn kompas |
| transp. | compas magnétique | magnetisk kompas |
| commun., transp. | compas magnétique | magnetkompas |
| med. | compas médical | kalibreringsudstyr til klinisk brug |
| transp. | compas pour capote | kalecheholder |
| med. | compas pour mesurer les lésions cérébrales | passer til måling af kranielæsioner |
| transp. | compas projecteur | projektionskompas |
| transp. | compas répétiteur | datterkompas |
| life.sc., transp. | compas solaire | solkompas |
| life.sc., transp. | compas solaire polaire | himmelkompas |
| scient. | compas à balustre | jomfrupasserdelepasser |
| tech., mech.eng. | compas à centrer | bastardpasser |
| cultur. | compas à dessin | tegnepasser |
| cultur. | compas à dessin | passer |
| transp., industr., construct. | compas à détecteur magnétique | gyrokompas med magnetfeltsonde |
| transp., industr., construct. | compas à liquide | væskekompas |
| tech., mech.eng. | compas à pointes | stikpasser |
| industr., construct. | compas à pointes sèches | ellipsepasser |
| earth.sc. | compas à pointes sèches | målepasser |
| industr., construct. | compas à points de diamant | passer med diamantspidser |
| transp. | compas à projection | projektionskompas |
| med. | compas à verge | stangpasser |
| med. | compas à verge | krumpasser |
| transp. | compas-étalon | kalibreringskompas |
| transp. | compensation du compas | kompaskompensation |
| agric., tech. | cubage direct au compas | klupning |
| commun., transp. | cuvette de compas | kompaskop |
| transp., tech. | direction de compas | kompasretning |
| transp. | diriger un navire au compas | styre en båd efter kompas |
| life.sc. | graduation d'un compas | kompasinddeling |
| transp., avia. | Groupe "COMPAS" | Compasgruppen |
| transp., nautic. | gyro-compas | gyrokompas |
| transp., avia., mech.eng. | gyro-astro-compas | gyro-astro-kompass |
| nat.sc., transp. | gyro-astro-compas | gyro-astro-kompas |
| nat.sc., transp. | gyro-astro-compas | gyro-astro kompas |
| gen. | lecture du compas | kompaslæsning |
| gen. | lecture du compas | kompasaflæsning |
| transp. | maître compas | hovedkompas |
| gen. | maître compas magnétique étalon avec répétiteurs | transmitterende magnetisk kompas med gengiver |
| transp., tech. | nord compas | kompas-nord |
| transp., tech. | nord du compas | kompas-nord |
| transp., tech. | nord magnétique du compas | kompas-nord |
| med. | pelvimètre à compas | pelvimeter |
| med. | pelvimètre à compas de Breisky | Breisky's pelvimeter |
| med. | pelvimètre à compas de Breisky | Breisky's bækkenmål |
| med. | pelvimètre à compas d'Osiander | Osiander's pelvimeter |
| commun., transp. | radio compas à cadre tournant | drejelig radiopejler |
| transp. | rose du compas | kompasrose |
| commun., transp. | rose du compas | vindrose |
| transp., tech. | régulation du compas | kompaskalibrering |
| forestr. | timber compass | fældejern |