| French | Danish |
| code de conduite pour les conférences maritimes de ligne | adfærdskodeks om linjekonferencer |
| Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | den europæiske adfærdskodeks for selskaber med datterselskaber, afdelinger og repræsentation i Sydafrika |
| code de conduite pour les sociétés transnationales | adfærdskodeks for multinationale selskaber |
| Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | adfærdskodeks for udarbejdelse, vedtagelse og anvendelse af standarder |
| Code international sur la gestion pour la sécurité | kodeks for sikker forvaltning |
| Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | internationalt kodeks for søtransport af farligt gods |
| Code pour l'équilibrage des droits et obligations | kodeks om ligevægt mellem rettigheder og forpligtelser |