Subject | French | Danish |
med. | agent important de la coagulation | fibrin |
gen. | agent important de la coagulation | æggehvidestof, som medvirker til blodets koagulation |
med. | aiguille à électro-coagulation | diaterminål |
med. | anastomose latéro-latérale par électro-coagulation | koagulationsanastomose |
med. | anse à électro-coagulation | diatermislynge |
pharma., tech. | aptitude à la coagulation | koagulationsevne |
industr., construct. | bain de coagulation | koaguleringsbad |
industr., construct. | bain de coagulation | spindebad |
med. | coagulation chimique | kemokoagulation |
agric. | coagulation de lait | koagulering af mδlk |
agric., food.ind. | coagulation du lait | koagulering af mælk |
med. | coagulation du plasma | plasmakoagulation |
med. | coagulation du sang | koagulering af blod |
med. | coagulation du sang | koagulation af blod |
industr., construct., chem. | coagulation enzymatique | enzymatisk koagulering |
med. | coagulation par ondes électromagnétiques | koagulation med elektromagnetiske bølger |
med. | coagulation protidique | æggehvidekoagulation |
med. | coagulation sur fil | wiring |
med. | coagulations stéréotaxiques au trigone cérébral | fornicotomi |
med. | diathermo-coagulation | diatermi-koagulation |
med. | diminution des facteurs de coagulation | hypokagulæmi |
agric., food.ind. | durée de coagulation | skæringstid |
agric., food.ind. | durée de coagulation | koaguleringstid |
med. | déficit constitutionnel en facteur plasmatique de la coagulation | kongenit koagulationsfaktormangel |
med. | facteur de coagulation dépendant de la vitamine K | K-vitaminafhængig koagulationsfaktor |
life.sc. | facteur II de coagulation | protrombin |
med. | facteur VIII de coagulation humain | human koagulationsfaktor VIII |
med. | facteurs de coagulation | koagulationsfaktorer |
med. | inhibiteurs de la coagulation sanguine | antistoffer mod koagulationsfaktorer |
med. | inhibition de la coagulation sanguine | koagulationshæmning |
med. | inhibition de la coagulation sanguine | antikoagulation |
med. | laboratoire de coagulation | koagulationslaboratorium |
med. | nécrose de coagulation | koagulationsnekrose |
med. | nécrose de coagulation | fibrinoid degeneration |
med. | perturbation des phénomènes de coagulation sanguine | dyskrasi |
gen. | perturbation des phénomènes de coagulation sanguine | sygelig tilstand med forstyrrelse af balancen mellem et organs forskellige elementer |
med. | protéine sanguine intervenant dans la coagulation | protrombin |
gen. | protéine sanguine intervenant dans la coagulation | stof i blodet, medhjælper størkningsprocessen |
med. | qui retarde la coagulation du sang | antikoagulantia |
gen. | qui retarde la coagulation du sang | stof, som virker antikoagulerende |
med. | reactif de coagulation | koagulans |
med. | rigidité par coagulation thermique | varmerigiditet |
industr., chem. | stabilisant contre la coagulation thermique | varmestabilisator |
med. | système de la coagulation intrinsèque | intrinsitte koagulation |
med. | système de la coagulation intrinsèque | intrinsic koagulationssystem |
earth.sc. | taux de coagulation | koaguleringshastighed |
agric., food.ind. | temps de coagulation | koaguleringstid |
agric., food.ind. | temps de coagulation | skæringstid |
med. | temps de coagulation du sang frais | koagulationstid for frisktappet blod |
med. | temps de coagulation en présence de céphaline | cephalin koagulationstid |
agric., food.ind. | température de coagulation | koaguleringstemperatur |
med. | test de coagulation | koagulationsundersøgelse |
med. | test de coagulation | koagulationsanalyse |
med. | test de coagulation de Copley | blood saline coagulation-test |
med. | trouble de la coagulation sanguine | koagulationsdefekt |
med. | trouble héréditaire de la coagulation sanguine | medfødt defekt som påvirker blodets koagulation |
med. | vitesse de coagulation du sang qui est normale de 8 à 15 minutes | koagulationstid |
med. | voie de coagulation extrinsèque | det extrinsice koagulationssystem |
med. | voie de coagulation extrinsèque | det eksterne koagulationssystem |
med. | voie de la coagulation extrinsèque | ekstrinsisk koagulationssystem |
med. | voie de la coagulation extrinsèque | eksternt koagulationssystem |
med. | voie de la coagulation intrinsèque | intrinsisk koagulationssystem |
med. | voie de la coagulation intrinsèque | internt koagulationssystem |
med. | zone de coagulation | koagulationskegle |
med. | électro-coagulation de Berven | Berven elektrokoagulation af vulvacancer |
health. | électrode pour électro-coagulation | koagulationselektrode |
med. | épreuve de coagulation de Buerker | Buerker's koagulationsprøve |
med. | épreuve de coagulation d'Owren | Owren's Thrombotest |