| Subject | French | Danish |
| polit., construct. | barrière C.F. coupe-feu | brandspærring |
| met. | c f c | kubisk fladecentreret gitter |
| chem. | C4F8 | octafluorcyclobutan |
| stat., market. | importations valeur c.i.f. | import c.i.f. |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalines | chlorofluorocarbon- og halonforbud |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalines | forbud mod CFC og haloner |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalnes | chlorofluorocarbon- og halonforbud |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalnes | forbud mod CFC og haloner |
| chem. | Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F. | Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F. |
| econ., insur., IT | prix C.I.F. | CIF pris |
| chem. | Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F. | Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F. |
| chem. | Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F. | Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. |
| chem. | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. | Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. |
| chem. | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais. | Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt. |
| mater.sc., construct. | traitement c.f. | brandisolering |
| econ., market. | valeur unitaire c.a.f. | enhedsværdi cif |
| interntl.trade. | valeur unitaire c.a.f. moyenne | gennemsnitlig enhedsværdi cif |