Subject | French | Danish |
IT | addition bit-à-bit | bit for bit kodning |
IT | application 16 bits | 16-bit program |
IT | application 32 bits | 32-bit program |
IT | application 32 bits | 32-bit applikation |
IT | application 16 bits | 16-bit applikation |
commun. | bit auxiliaire de verrouillage de trame Fa avec bit d'équilibrage | Fa hjælpeframing-bit med balance-bit |
el. | bit-clé | kontrolbit |
el. | bit d'accusé de réception | kvitteringsbit |
IT | bit d'adresse haute | upper-adressebit |
commun. | bit d'alerte | varslingssignalbit |
IT, el. | bit d'arrêt | stopbit |
commun. | bit de canal D avec bit d'équilibrage | D-kanal bit med balance-bit |
commun. | bit de canal D en écho | D-ekko-kanal bit |
IT | bit de codage en ligne | bit for linjekodning |
IT | bit de controle | flag bit |
el. | bit de controle | kontrolbit |
IT, dat.proc. | bit de contrôle | fejlkontrolbit |
IT, dat.proc. | bit de contrôle | kontrolbit |
el. | bit de contrôle | binært kontrolciffer |
el. | bit de contrôle de parité | paritets-kontrolbit |
IT, dat.proc. | bit de contrôle d'erreur | fejlkontrolbit |
IT, dat.proc. | bit de contrôle d'erreur | kontrolbit |
comp., MS | bit de diffusion | udsendt bit |
el. | bit de discrimination | diskriminationsbit |
el. | bit de données appliqué | anvendt databit |
el. | bit de droite | mindste betydende ciffer |
el. | bit de droite | mindst betydende bit |
IT | bit de départ | startbit |
commun. | bit de fin de message | sidste bit |
IT | bit de gauche | mest betydende ciffer |
IT, dat.proc. | bit de hors-texte | zone-bit |
IT, el. | bit de lien | lænkeværktøj |
IT, dat.proc. | bit de masquage | maskebit |
el. | bit de moindre poids | mindst betydende bit |
el. | bit de moindre poids | mindste betydende ciffer |
commun. | bit de multidiffusion | multicastbit |
commun. | bit de multitrame M | M,multiframing bit |
el. | bit de parité | paritets-ciffer |
comp., MS | bit de parité | paritetsbit |
IT | bit de plus faible poids | mindst betydende bit |
el. | bit de plus faible poids | mindste betydende ciffer |
IT | bit de plus fort poids | mest betydende bit |
el. | bit de plus fort poids | most significant bit |
el. | bit de plus fort poids | mest betydende ciffer |
el. | bit de poids faible | mindst betydende bit |
IT, dat.proc. | bit de poids faible | mindste signifikante ciffer |
el. | bit de poids faible | mindste betydende ciffer |
IT | bit de poids fort | mest betydende ciffer |
IT | bit de poids le plus faible | mindst betydende bit |
IT | bit de poids le plus fort | mest betydende bit |
IT | bit de présence | tilstedeværelsesbit |
IT | bit de report | menteindikator |
IT | bit de report | mente bit |
IT | bit de retenue | mente bit |
IT | bit de retenue | menteindikator |
commun. | bit de réserve | reservebit |
commun. | bit de réserve | ekstra bit |
el. | bit de rétablissement de rythme | takt genfindingsbit |
el. | bit de service | service bit |
IT | bit de signalisation | flag bit |
el. | bit de signalisation | signaleringsbit |
el. | bit de somme | sumbit |
el. | bit de synchronisation | synkroniseringsbit |
commun. | bit de tête | forespørgselsbit |
el. | bit de verrouillage de trame | indramningsbit |
commun. | bit de verrouillage de trame auxiliaire Fa avec bit d'équilibrage | Fa hjælpeframing-bit med balance-bit |
commun. | bit de verrouillage de trame F | framing-bit F |
commun. | bit de verrouillage d'équilibrage | framing bit-balance bit |
IT, el. | bit de zéro | nul-bit |
commun. | bit d'extension du champ d'adresse | udvidelsesbit til adressefelt |
commun. | bit d'extension du champ de l'indicateur de longueur | udvidelsesbit til længdeindikatorfelt |
el. | bit d'imparité | paritetsbit |
el. | bit d'imparité | paritets-ciffer |
el. | bit d'indication | indikatorbit |
commun. | bit d'indication d'alarme | alarmbit |
el. | bit d'indication de surcharge | overløbsindikationsbit |
commun. | bit d'indication d'erreur CRC-4 | CRC-4 fejlindikations-bit |
commun. | bit d'indication d'erreur CRC-4 | E-bit |
econ., IT | bit d'information | databit |
econ., IT | bit d'information | bit |
commun. | bit d'interrogation/bit final | poll-bit/sidste bit |
commun. | bit du canal D avec bit d'équilibrage | D-kanal bit med balance-bit |
commun. | bit du champ de commande/réponse | C/R-bit |
commun. | bit du champ de commande/réponse | kommando-/svarfeltets bit |
commun. | bit du type de recherche | personsøgekategori-bit |
commun. | bit d'équilibrage de trame | frame balance-bit |
commun. | bit d'équilibrage du bit de verrouillage de trame | framing bit-balance bit |
el. | bit d'état | statusbit |
commun. | bit E | E-bit |
commun. | bit E | CRC-4 fejlindikations-bit |
commun. | bit EFCI | explicit forward congestion indication |
el. | bit erroné | fejlbit |
commun. | bit externe | ekstern bit |
commun. | bit fantôme | kunstigt bit |
IT | bit indicateur | flag bit |
el. | bit indicateur | indikatorbit |
el. | bit indicateur d'étiquette | labelvisende bit |
el. | bit indicateur vers l'arrière | tilbagegående indikatorbit |
el. | bit indicateur vers l'avant | fremadgående indikatorbit |
IT, el. | bit L | lænkeværktøj |
IT, dat.proc. | bit le moins significatif | mindste signifikante ciffer |
commun. | bit M de verrouillage de trames multiples | M,multiframing bit |
IT, dat.proc. | bit par pixel | bit pr.pixel |
commun. | bit Q | Q-bit |
commun. | bit qualificatif | Q-bit |
el. | bit suivant transmis | næste overførte bit |
commun. | bit supplémentaire | ekstrabit |
commun. | bit supplémentaire | reservebit |
el. | bit supplémentaire | ekstra bit |
comp., MS | bit sécurisé | sikker bit |
el. | bit transmis précédemment | tidligere transmitteret bit |
econ., IT | bit utile | bit |
econ., IT | bit utile | databit |
IT | 16 bits | 16 bit |
IT | 16 bits | 16-bit |
commun. | bits annonçant plus de données | bit for flere data |
commun. | bits de bourrage | at fylde op med kunstig trafik |
IT | bits de Hamming | Hamming-bit |
IT | bits de ponctuation | interpunktionsbit |
el. | bits de préambule | indledningsbit |
IT | bits de service | hjælpe-bit |
el. | bits d'information | informationsbits |
commun. | bits d'occupation ou de disponibilité | busy/idle-bits |
comp., MS | bits par pixel | bit pr. pixel |
IT | bits par pouce | bit per inch |
IT, el. | bits par pouce | bit per tomme |
IT | bits par seconde | bit pr.sekund |
comp., MS | bits par seconde | bit pr. sekund |
commun. | bits RSVD | RSVD-bit |
commun. | bourrage de bits | at fylde op med kunstig trafik |
el. | calcul de décodage par bit | decoding computation per bit |
IT | canal bit | bittråd |
IT | canal bit | bitledning |
el. | capacité supplémentaire en bits | ekstra-bitkapacitet |
IT, el. | chaîne de bits | bitstreng |
IT, el. | chaîne de bits | bitfølge |
IT | chiffrement bit-à-bit | bit for bit kodning |
comp., MS | chiffrement 40 bits | 40-bit kryptering |
comp., MS | chiffrement 128 bits | 128-bit kryptering |
comp., MS | chiffrement SSL 128 bits | 128-bit SSL-kryptering |
IT | code à huit bits | ottebitskode |
IT | code à n bits | n-bit kode |
commun., IT | code à un bit | en-bitkode |
el. | commutateur de bits | bit switch |
IT, earth.sc. | comparaison bit à bit | bit for bit sammenligne |
comp., MS | comparaison de bits | bitvis sammenligning |
IT | contrôle de séquence des adresses à 4 bits | kredsløb til kontrol af rækkefølgen af 4 bits adresser |
commun. | contrôles des bits de CRC | overvågning af CRC-bit |
IT | corriger les erreurs d'un bit | korrigere enkeltbit-fejl |
comp., MS | couleur 8 bits | 8-bit-farve |
IT, dat.proc. | densité de bits | bittæthed |
el. | dispositif de test du taux d'erreur de bits | bitfejlmåler |
el. | dispositif de test du taux d'erreur de bits | bitfejlhyppighedstester |
el. | dispositif d'insertion de bits | bit insertion facility |
el. | distorsion des bits | bitforvrængning |
commun. | durée nominale d'un bit | nominel varighed af et bit |
commun. | durée nominale d'un bit | Tb |
el. | dérive des bits | bitslip |
commun., IT | en parallèle par bit | bitparallel |
commun., IT | en série par bit | bit-seriel |
el. | enregistreur de bits à accumulation | bitlagerregister |
el. | entrelacement de bits | bitsammenfletning |
IT | erreur sur les bits | bitfejl |
el. | facteur d'accroissement du taux d'erreur sur les bits | forøgelsesfaktor af bitfejlhyppigheden |
UN | Fonctionnaire de liaison provisoire du BIT au Myanmar | midlertidig ILO-forbindelsesofficer i Burma/Myanmar |
el. | glissement des bits | bitslip |
gen. | Groupe "Questions sociales" / Coordination avec le BIT | socialgruppen / koordinering med ILO |
el. | générateur de trains de bits à rythme de multiplets | byte time source |
commun. | générateur du train de bits | bitstrømgenerator |
comp., MS | identificateur de masque de bits | bitmaske-id |
el. | indépendance de la séquence des bits | bitsekvensuafhængighed |
el. | indépendance à l'égard de la séquence des bits | bitsekvensuafhængighed |
el. | insertion de bits | bit insertion |
commun. | installation d'essai mesurant les erreurs sur les bits | testsæt til måling af bitfejl |
commun. | intervalle de bits | bitinterval |
commun., IT | intervalle de temps des bits | tidsintervalbit |
IT | intégrité de la suite numérique des bits | bitsekvens integritet |
el. | intégrité des bits | bitintegritet |
el. | inversion des bits | bitinversion |
IT | ligne 56000 bits par seconde | 56 kbit/s linje |
commun., IT | liste des bits de blocage | liste over blokeringsbit |
commun. | M-bit | bit for flere data |
el. | M bits/s | megabit |
el. | M bits/s | Mb/s |
IT | manipulation de bits | bitmanipulation |
comp., MS | masque de bits | bitmaske |
IT, el. | microprocesseurs en tranches de 4 bits bipolaires | 4-bit bipolær mikroprocessorelement |
commun. | mode bit | bitform |
commun. | mode bit | birformat |
commun., IT | mot de 8 bits | 8-bit-ord |
IT | mémoire avec stockage bit par bit | optisk bitlager |
IT | mémoire superposée bit à bit | memory overlejret bit-til-bit |
el. | niveau minimum de bit | mindste bit-niveau |
el. | niveau minimum de bit | laveste bit-niveau |
comp., MS | nombre de bits | bittæthed |
IT | nombre de bits par seconde | bit per sekund |
comp., MS | opération au niveau du bit | bitvis handling |
comp., MS | ordinateur 32 bits | 32-bit computer |
commun., IT | ordre de transmission des bits | bitrækkefølge af transmission |
commun. | orienté bit | bitorienteret |
commun., IT | parallèle par bit | bit-parallel |
commun., IT | parallélisme de bits | bitparallel |
IT | polynôme des bits de contrôle | kontrolbit-polynomium |
IT, tech. | position de bit | binær position |
IT, tech. | position de bit | bitposition |
el. | probabilité d'erreur sur les bits | bitfejlssandsynlighed |
el. | probabilité d'erreur sur les bits | bitfejlsandsynlighed |
el. | quantité d'énergie par bit | energimængde pr.bit |
el. | quantité d'énergie par bit utile | energi pr.informationsbit |
el. | rapport de l'énergie par bit à la densité de puissance du bruit | forhold mellem energi pr.bit og støjeffekttæthed |
el. | rapport de l'énergie par bit à la densité de puissance du bruit | energi pr.bit/støjeffekt-tæthed |
IT, earth.sc. | registre à huit bit | ottedobbel register |
IT, earth.sc. | registre à huit bit | 8 bit register |
IT, dat.proc. | remplissage de bits | bit stuffing |
el. | rendement en bit | bit yield |
commun. | signal de verrouillage de trame avec bit d'équilibrage | framing-signal med balance-bit |
el. | source BITS | bygningstaktsignalgenerator |
el. | synchronisation bit | bitsynkronisering |
commun. | synchronisation des bits | bitsynkronisering |
IT | synchronisation des trains de bits | bitsynkronisering |
commun., IT | table d'allocation des bits | allokeringsbitmap |
commun., IT | taux d'erreur sur les bits | bitfejlhastighed |
commun., IT | taux d'erreur sur les bits | bitfejlshyppighed |
el. | taux d'erreur sur les bits | bit-fejlhyppighed |
el. | taux d'erreur sur les bits | bitfejlhyppighed |
commun., IT | taux d'erreur sur les bits excessif | for høj bitfejlhyppighed |
commun. | taux d'erreur sur les bits résiduels | residuelt bitfejlforhold |
commun., IT | taux d'erreurs sur les bits | bitfejlhastighed |
commun., IT | taux d'erreurs sur les bits | bitfejlshyppighed |
IT | test de bit | bittest |
IT | test de bit | bitprøve |
el. | test du taux d'erreur de bits | bitfejlhyppighedstest |
commun. | train de bitsde sortie | bitstrømudgående- |
commun., el. | train de bits | bitstream |
el. | train de bits | bitstrøm |
commun. | train de bits avec compression-extension | komprimeret bitstrøm |
commun. | train de bits de sortie | udgangsbitstrøm |
commun. | train de bits d'un message | bitstrøm for meddelelse |
el. | traitement du train de bits | bitstreamteknik |
IT | tranche de bits | bitslice |
IT | tranche de bits | bitskive |
commun., IT | transmission par trains de bits | bitstrømstransmission |
commun. | transparence au schéma de bit | bitmønstertransparens |
commun. | transparence à la séquence de bit | bitmønstertransparens |
IT | un million de bits | Megabit |
el. | énergie par bit/densité spectrale de bruit | energi pr.bit/støj-spektral-densitet |
el. | énergie par bit d'information | energi pr.informationsbit |
IT, el. | établissement de liaison par bit d'état | statusbithandshaking |
commun., IT | étiquette de n bits | label med n bits |