Terms containing assigner

Subject	French	Danish
gen.	assignant pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante de	som sætter det som et væsentligt mål for bestræbelser stadig at for deres bedre
law	assigner devant un tribunal	indstævne for en domstol
law	assigner quelqu'un devant le conseil des prud'hommes	indklage for arbejdsretten
gen.	assigner quelqu'un devant le conseil des prud'hommes	anlægge sag mod nogen for arbejdsretten
law	assigner à comparaître	indstævne
fin., polit.	assigner à une marchandise un régime douanier déterminé	angive en vare til en bestemt toldprocedure
commun.	bande assignée	tildelt frekvensbånd
commun.	bande assignée	tildelt bånd
commun.	bande assignée pour le trajet descendant	down-path-frekvens-bånd
commun.	bande assignée pour le trajet descendant	down-path-bånd
commun.	bande assignée pour le trajet espace-Terre	down-path-frekvens-bånd
commun.	bande assignée pour le trajet espace-Terre	down-path-bånd
commun., IT	bande assignée pour le trajet montant	up-path-bånd
commun.	bande de fréquences assignée	tildelt frekvensbånd
commun.	bande de fréquences assignée	tildelt bånd
earth.sc., el.	capacité assignée d'un condensateur	mærkekapacitans for en kondensator
el.	caractéristiques assignées	mærkeværdier
el.	caractéristiques assignées	mærkedata
earth.sc., el.	catégorie de température assignée d'un condensateur	mærketemperaturklasse for en kondensator
el.	courant assigné	mærkestrøm
earth.sc., el.	courant assigné d'un condensateur	mærkestrøm for en kondensator
el.	courant assigné d'une bobine d'extinction d'arc	mærkestrøm for slukkespole
el.	courant assigné d'une bobine d'extinction d'arc	mærkestrøm for gnistspole
el.	courant de courte durée assigné	korttidsmærkestrøm
el.	courant de courte durée assigné	korttidsgrænsestrøm
health.	courant maximal d'alimentation assignée	foreskrevet maksimalstrøm
el.	courant permanent assigné	mærkestrøm ved kontinuerlig drift
el.	courant traversant assigné	mærkestrøm
el.	courant traversant assigné maximal	højeste mærkestrøm
el.	espacement entre fréquences assignées	afstand mellem tildelte frekvenser
transp., nautic., fish.farm.	franc-bord assigné	basisfribord
commun., el.	fréquence assignée	tildelt frekvens
el.	fréquence assignée	mærkefrekvens
commun.	fréquence assignée au trajet descendant	down-path-frekvens-tildeling
commun.	fréquence assignée au trajet espace-Terre	down-path-frekvens-tildeling
commun.	fréquence assignée au trajet Terre-espace	up-path-frekvens-tildeling
earth.sc., el.	fréquence assignée d'un condensateur	mærkefrekvens for en kondensator
el.	grandeurs assignées	mærkestørrelser
health.	haute tension assignée	maksimal foreskrevet spænding
law	les recommandations comportent obligation dans les buts qu'elles assignent	henstillinger er bindende med hensyn til de opstillede mål
el.	niveau d'isolement assigné	mærkeisolationsniveau
transp.	piste assignée	hovedstartbane
el.	puissance assignée	mærkeeffekt
earth.sc., el.	puissance assignée d'un condensateur	mærkeeffekt for en kondensator
el.	rapport de transformation assigné	mærkespændingsforhold
el.	température assignée	mærketemperatur
energ.ind., el.	tension assignée	mærkespænding
earth.sc., el.	tension assignée d'un condensateur	mærkespænding for en kondensator
gen.	tension assignée d'un matériel	mærkespænding
el.	tension d'échelon assignée	mærkestigningsspænding
el.	tension d'échelon assignée maximale	højeste mærkestigningsspænding
comp., MS	tâche assignée	tildelt opgave
fin.	un régime douanier est assigné aux marchandises	varerne ekspederes til en toldprocedure
el.	valeur assignée	mærkeværdi
el.	valeur assignée	faktisk værdi