Subject | French | Danish |
insur., social.sc. | action sociale des caisses d'allocations familiales | social virkning af ydelse til familieunderstøttelse |
gov., sociol. | allocation accordée au titre de l'enfant | børnetilskud |
gov., sociol. | allocation accordée d'office | tilskud der ydes automatisk |
gov., sociol. | allocation accordée du chef de l'enfant | børnetilskud |
social.sc. | allocation adulte handicapé | tilskud til voksne handicappede |
law, insur. | allocation au décès | ydelse i tilfælde af dødsfald |
gen. | allocation au décès | ydelse ved dødsfald |
social.sc. | allocation au jeune enfant | småbørnsydelse |
social.sc. | allocation au premier enfant | ydelser for det første barn |
social.sc. | allocation aux adultes handicapés | tilskud til voksne handicappede |
social.sc. | allocation aux aveugles | ydelse til blinde |
social.sc. | allocation aux handicapés | ydelse til handicappede |
social.sc. | allocation aux personnes aveugles | ydelse til blinde |
social.sc. | allocation aux personnes gravement handicapées | ydelse til alvorligt handicappede |
social.sc. | allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave | ydelse til alvorligt mentalt retarderede |
social.sc. | allocation aux spasmophiliques | ydelse til spasmofile |
law, insur. | allocation aux vieux travailleurs salariés | alderdomsydelse til arbejdstagere |
gen. | allocation CECA | EKSF-tilskud |
insur., lab.law. | allocation chômage | arbejdsløshedsunderstøttelse |
insur., lab.law. | allocation chômage | arbejdsløshedsforsikringsydelse |
social.sc. | allocation compensatoire de vie chère | dyrtidstillæg |
gov. | allocation complète de résidence | fuldt boligtilskud - BT |
gen. | allocation complète de résidence | fuldt boligtilskud |
econ. | allocation complémentaire | supplerende ydelse |
law, insur. | allocation complémentaire | tilskud |
law, insur. | allocation complémentaire | supplerende bistand |
social.sc. | allocation complémentaire pour enfants et jeunes handicapés | supplerende ydelse til handicappede børn og unge |
insur. | allocation complémentaire pour jeune handicapé | tillægsydelser til handicappede unge |
fin. | allocation cumulative nette | netto kumulativ tildeling |
fin. | allocation d'actifs | asset allocation |
fin. | allocation d'actifs | aktivfordeling |
sec.sys. | allocation d'aide | plejetilskud |
social.sc. | allocation d'aide | bistandsydelse |
social.sc. | allocation d'aide aux aveugles | understøttelse til blinde |
stat., insur. | allocation d'aide ou de soins | pasningsydelse |
law, social.sc. | allocation d'aide publique aux travailleurs privés d'emploi | offentlig bistandshjælp til arbejdsløse |
law, insur. | allocation d'allaitement | ammegodtgørelse |
law, insur. | allocation d'apprentissage | lærlingetilskud |
law, insur. | allocation d'assistance | bistandshjælp |
law, insur. | allocation d'assistance | bistand |
insur., lab.law. | allocation d'assurance chômage | arbejdsløshedsforsikringsydelse |
insur., lab.law. | allocation d'assurance chômage | arbejdsløshedsunderstøttelse |
law, insur. | allocation d'attente | ventepenge |
social.sc. | Allocation d'attente pour promouvoir l'activité indépendante | overgangsydelse til fremme af selvstændig erhvervsvirksomhed |
stat., lab.law. | allocation de base | grundydelse |
agric. | allocation de blé | løn bestående af korn |
agric. | allocation de blé | naturalydelse i form af korn |
agric. | allocation de blé | aflønning i korn |
transp. | allocation de carburant | brændstoffordeling |
transp. | allocation de cargaison | fordeling af ladninger |
gen. | allocation de chef de famille | forsørgertillæg |
social.sc., lab.law. | allocation de chômage | ydelse ved arbejdsløshed |
gov., social.sc., empl. | allocation de chômage | dagpenge |
gov., social.sc., empl. | allocation de chômage | arbejdsløshedsydelse |
gov., social.sc., empl. | allocation de chômage | arbejdsløshedsunderstøttelse |
social.sc., lab.law. | allocation de chômage | arbejdsløshedsdagpenge |
social.sc. | allocation de chômage de base | grundydelse ved arbejdsløshed |
law, insur. | allocation de conversionF | ydelse i forbindelse med omskoling |
law, insur. | allocation de conversion professionnelle | ydelse i forbindelse med omskoling |
law, insur. | allocation de criseL | krisehjælp |
law, insur. | allocation de criseL | akut bistandshjælp |
social.sc. | allocation de décès | ydelse i tilfælde af død |
law, insur. | allocation de décès | ydelse i tilfælde af dødsfald |
econ. | allocation de décès | ydelse ved dødsfald |
social.sc. | allocation de décès | begravelseshjælp |
law, insur. | allocation de départ | fratrædelsesgodtgørelse til funktionærer |
gov. | allocation de départ | udtrædelsespenge |
law, insur. | allocation de départ | fratrædelsesgodtgørelse i forbindelse med pensionering |
law, insur. | allocation de départ en retraite | fratrædelsesgodtgørelse i forbindelse med pensionering |
transp. | allocation de déplacement | rejsetillæg |
gov. | allocation de fin d'année | nytårsgratiale - BT |
gen. | allocation de fin d'année | nytårsgratiale |
ed. | allocation de formation | økonomisk hjælp i forbindelse med revalidering |
ed. | allocation de formation | økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring |
ed. | allocation de formation | hjælp til underhold |
ed. | allocation de formation professionnelle | ydelse i forbindelse med erhvervsuddannelse |
ed. | allocation de formation professionnelle | støtte i forbindelse med erhvervsuddannelse |
insur., ed. | allocation de formation professionnelle | uddannelsesgodtgørelse |
lab.law. | allocation de formation reclassement | omskolingsydelse |
lab.law. | allocation de foyer | husstandstillæg |
sec.sys. | allocation de garde | plejetilskud |
social.sc. | allocation de garde d'enfant | børnepasningstilskud |
unions. | allocation de grève | strejkepenge |
law, insur. | allocation de la mère au foyer | tilskud til hjemmearbejdende mødre |
fin., social.sc. | allocation de logement | boligtilskud |
social.sc. | allocation de logement | boligstøtte |
insur., social.sc. | allocation de logement et de déménagement | tilkendelse af indkvartering og forplejning |
social.sc. | allocation de logement pour retraités | boligydelse til pensionister |
social.sc. | allocation de logement à caractère social | boligydelse |
unions. | allocation de loyer | huslejetillæg |
law, insur. | allocation de loyer | tilskud til leje af bolig |
fin., social.sc. | allocation de loyer | boligtilskud |
unions. | allocation de loyer | bosættelsespenge |
law, insur. | allocation de loyer | lejetilskud |
econ. | allocation de maternité | moderskabsydelse |
social.sc. | allocation de maternité | ydelse ved moderskab |
social.sc. | allocation de maternité | barselsydelse |
lab.law. | allocation de matinée | tillæg for tidlig eller sen tjeneste |
lab.law. | allocation de matinée | nattillæg |
gen. | allocation de mobilité | mobilitetsillæg |
gov., social.sc., empl. | allocation de mobilité | mobilitetstillæg - BT |
social.sc. | allocation de mobilité | befordringstilskud |
gen. | allocation de mobilité | mobilitetstillæg |
IT, el. | allocation de mémoire | lagerallokering |
comp., MS | allocation de mémoire | lagringsallokering |
IT | allocation de naissance | ydelse ved børnefødsel |
IT | allocation de naissance | ydelse ved barnefødsel |
gov., social.sc., sociol. | allocation de naissance | fødselsydelse |
law, insur. | allocation de naissanceBL | ydelse i forbindelse med et barns fødsel |
stat. | allocation de naissance | ydelse ved fødsel |
fin., social.sc. | allocation de naissance | fødselstilskud |
social.sc. | allocation de naissance | moderskabsydelse |
lab.law. | allocation de nuit | nattillæg |
lab.law. | allocation de nuit | tillæg for tidlig eller sen tjeneste |
fin., social.sc. | allocation de parent isolé | børnetilskud til enlige forældre |
fin. | allocation de parts | tildeling af andele |
gen. | allocation de planning nucléaire | tildeling |
gen. | allocation de planning nucléaire | allokering |
commun. | allocation de pôle au connecteur | tildeling af stikben |
commun. | allocation de pôle au connecteur | tildeling af stikbenspoler |
law, insur. | allocation de raccordement | forbigående hjælp |
law, insur. | allocation de raccordement | forbigående bistand |
R&D. | allocation de recherche | forskningstildeling |
fin., nat.sc. | allocation de recherche | forskningstilskud |
ed. | allocation de rentrée scolaire | ydelse til skolesøgende børn |
social.sc. | allocation de revenu | indkomststøtte |
social.sc. | allocation de réadaptation | revalideringsydelse |
ed. | allocation de réadaptation professionnelle | hjælp til underhold |
ed. | allocation de réadaptation professionnelle | økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring |
ed. | allocation de réadaptation professionnelle | økonomisk hjælp i forbindelse med revalidering |
law, insur. | allocation de réemploi | lønudligningstilskud |
ed. | allocation de résidence | boligtilskud |
law, insur. | allocation de résidence | stedtillæg |
social.sc. | allocation de rééducation pour handicapés | tilskud til revalidering af handicappede |
law, insur. | allocation de salaire unique | tilskud til husstande med kun en lønindtægt |
law, insur. | allocation de salaire unique | tilskud til eneforsørgere |
health. | allocation de soins | handicapydelse |
econ. | allocation de soins | omsorgsydelser |
social.sc., health. | allocation de soins | plejeydelse |
social.sc. | allocation de soins pour enfants handicapés | plejetilskud til handicappede børn |
social.sc. | allocation de soins à domicile | tilskud til hjemmepleje |
lab.law. | allocation de soirée | nattillæg |
lab.law. | allocation de soirée | tillæg for tidlig eller sen tjeneste |
law, insur. | allocation de subsistance | underholdshjælp |
social.sc. | allocation de subsistance pour handicapés | invalidepension |
social.sc. | allocation de subsistance pour maladies infectieuses | understøttelse til personer, der lider af smitsomme sygdomme |
lab.law. | allocation de survivant | ydelse til efterladte |
law, insur. | allocation de séparation | tilskud til dobbelt husførelse |
work.fl. | allocation de termes d'indexation | tilordning af indekseringstermer |
environ. | allocation de terrain pour cultivation | arealudlæg |
environ. | allocation de terrain pour cultivation | udstykning |
environ. | allocation de terrain pour cultivation | jordlod |
social.sc. | allocation de travail pour handicapés | arbejdsydelse til handicappede |
gov., social.sc. | allocation de vacances | ferietilskud - BT |
gen. | allocation de vacances | ferietilskud |
social.sc. | allocation de veuvage | efterladteydelse |
lab.law. | allocation de vie chère | dyrtidstillæg |
stat., insur. | allocation de vieillesse des non salariés | alderdomsunderstøttelse for selvstændige |
law, insur. | allocation d'entraînement | oplæringsydelse |
law, insur. | allocation d'entretienL | børnetilskud |
social.sc., health. | allocation d'entretien | plejeydelse |
econ., fin. | allocation des capitaux | kapitalformidling |
econ., fin. | allocation des capitaux | kapitaltilførsel |
econ., fin. | allocation des capitaux | kapitalallokering |
fin. | allocation des fonds propres | kapitalallokering |
gen. | allocation des produits | indtægtskriterium |
econ., fin. | allocation des ressources | ressourcefordeling |
econ. | allocation des ressources | ressourceallokering |
law, fin. | allocation des ressources humaines | arbejdsfordelingsskema |
law, insur. | allocation d'hébergement | boligstøtte |
law, insur. | allocation d'hébergement | boligtilskud |
law, insur. | allocation d'hébergement | bolighjælp |
law, insur. | allocation différentielle | udjævningstillæg |
sec.sys. | allocation différentielle | tillægsydelse |
law, insur. | allocation différentielle | reguleringstillæg |
law, insur. | allocation d'incapacité permanente | ydelse i tilfælde af permanent uarbejdsdygtighed |
law, insur. | allocation d'incapacité permanente | invaliditetsydelse |
fin., social.sc. | allocation d'indigence | lavindkomsttillæg |
social.sc. | allocation d'insertion | ydelse til indpasning |
social.sc. | allocation d'insertion | integrationsydelse |
gen. | allocation d'insertion | offentlig integrationshjælp |
law, insur. | allocation d'invaliditéB | ydelse i tilfælde af permanent uarbejdsdygtighed |
insur., social.sc., health. | allocation d'invalidité | invaliditetsydelse |
insur., social.sc., health. | allocation d'invalidité | handicapydelse |
law, insur. | allocation d'invaliditéB | invaliditetsydelse |
social.sc. | allocation d'invalidité | invaliditetstillæg |
IT | allocation directe | direkte tildeling |
IT | allocation directe | direkte allokering |
law, insur. | allocation d'orphelinF | tilskud til forældreløse børn |
insur. | allocation d'orphelins | tilskud til fader-og/eller moderløse børn |
insur. | allocation d'orphelins | tilskud til børn,der har mistet begge forældre eller en af dem |
IT, tech. | allocation dynamique | dynamisk lagertildeling |
IT, tech. | allocation dynamique | dynamisk tildeling |
comp., MS | allocation dynamique | dynamisk dimensionering |
commun., IT | allocation dynamique de bandes de fréquence | dynamisk båndbreddetildeling |
IT, el. | allocation dynamique de mémoire | dynamisk hukommelsesallokering |
comp., MS | allocation dynamique de ressources | ressourceinddeling |
commun., IT | allocation dynamique virtuelle | virtuel dynamisk allokation |
law, insur. | allocation d'éducation spécialisée des mineurs infirmes | ydelse til specialundervisning af handicappede børn |
econ. | allocation défectueuse des ressources | misallokering af ressourcer |
econ. | allocation défectueuse des ressources | fejlallokering af ressourcer |
law, insur. | allocation dégressive | degressiv støtte |
law, insur. | allocation dégressive | degressiv bistand |
law, insur. | allocation d'équilibrage | tillæg til lønnen i tilfælde af arbejde på forskellige arbejdssteder |
econ. | allocation d'étude | studiestøtte |
stat., ed. | allocation d'études | uddannelsesstøtte |
construct., econ. | allocation efficace des ressources | effektiv ressourceallokering |
social.sc. | allocation en cas de décès | ydelse i tilfælde af død |
social.sc. | allocation en cas de décès | ydelse ved dødsfald |
law, insur. | allocation en cas de décès | ydelse i tilfælde af dødsfald |
social.sc. | allocation en cas de décès | begravelseshjælp |
social.sc. | allocation en cas de fréquentation d'un établissement scolaire spécial | tilskud til elever i specialskoler |
gov., social.sc., sociol. | allocation en cas de naissance d'un enfant | ydelse ved fødsel |
gov., social.sc., sociol. | allocation en cas de naissance d'un enfant | fødselsydelse |
gen. | allocation en cas de naissance d'un enfant | ydelse ved børnefødsel |
fin., social.sc. | allocation familiale | familietillæg |
fin., social.sc. | allocation familiale | familieydelse |
social.sc. | allocation familiale | børnetilskud |
law, insur. | allocation familiale de vacances | tilskud eller ydelse til familier i forbindelse med ferie |
gen. | allocation familiale de vacances | ferietilskud til familier med børn |
social.sc. | allocation familiale non contributive | ikke-bidragspligtigt børnetilskud |
ed. | allocation financière | bevilling |
comp., MS | allocation générée | genereret fordeling |
gen. | allocation indicativedes ressources | vejledende tildelingaf midler |
econ. | allocation inefficiente des ressources | ineffektiv allokering |
insur., lab.law. | allocation journalière | dagpenge |
stat., insur. | allocation logement | boligtilskud |
law, insur. | allocation-loyer | lejetilskud |
law, insur. | allocation-loyer | tilskud til leje af bolig |
insur., lab.law. | allocation maladie | sygdomsunderstøttelse |
comp., MS | allocation maximale de ressources | ressourceramme |
social.sc. | allocation mensuelle d'éducation spéciale | månedsydelse i forbindelse med specialundervisning |
social.sc. | allocation mensuelle viagère | livsvarig månedsydelse |
econ., lab.law. | allocation minimale de chômage | minimumunderstøttelse |
commun. | allocation mobile | mobil tildeling |
fin., IT, el. | allocation optimale des ressources | optimale ressourcefordeling |
math. | allocation optimum | optimal allokation |
social.sc. | allocation ordinaire de chômage | arbejdsløshedsdagpenge |
econ. | allocation parentale | forældreydelse |
social.sc. | allocation parentale d'éducation | forældreløn |
gov. | allocation partielle de résidence | reduceret boligtilskud - BT |
gen. | allocation partielle de résidence | reduceret boligtilskud |
social.sc. | allocation patrimoniale | opsparingstillæg |
social.sc. | allocation postnatale | moderskabsydelse |
stat., insur. | allocation pour aide d'une tierce personne | pasningsydelse |
social.sc. | allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail | månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige |
law, insur. | allocation pour charges de famille | forsørgertillæg |
social.sc. | allocation pour chercheurs d'emploi assise sur les revenus | indkomstbaseret støtte til arbejdssøgende |
sociol. | allocation pour enfant à charge | børnetilskud |
fin., social.sc. | allocation pour enfant à charge | børnetillæg |
law, insur. | allocation pour enfants | børnetilskud |
sociol. | allocation pour enfants à charge | børnetilskud |
sociol. | allocation pour enfants à charge | børnetillæg |
law, insur. | allocation pour fatigue | rekreationsydelse |
gen. | allocation pour frais de réinstallation | tilskud for omkostninger i forbindelse med ny ansættelse |
gen. | allocation pour frais de réinstallation | bosættelsespenge efter fratræden |
law, insur. | allocation pour frais funéraires | begravelseshjælp |
social.sc. | allocation pour garde | omsorgstillæg |
social.sc. | allocation pour garde | pasningstilskud |
social.sc. | allocation pour garde d'invalide | plejetillæg |
social.sc. | allocation pour garde d'invalide | godtgørelse for pasning af invalide |
social.sc. | allocation pour gardes | pasningstilskud |
social.sc. | allocation pour handicapés | ydelse til handicappede |
fin., social.sc. | allocation pour invalidité grave | ydelse som følge af alvorlig uarbejdsdygtighed |
fin., social.sc. | allocation pour invalidité grave | tilskud ved alvorlig invaliditet |
social.sc. | allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois | småbørnsydelse, der udbetales, indtil barnet er tre måneder gammelt |
law, insur. | allocation pour la mère au foyerF | tilskud til hjemmearbejdende mødre |
social.sc. | allocation pour l'aide d'une tierce personne | plejetilskud |
law, insur. | allocation pour les frais funéraires | begravelseshjælp |
market. | allocation pour maintien de liquidité | likviditetstilskud |
insur. | allocation pour orphelins | tilskud til børn,der har mistet begge forældre eller en af dem |
insur. | allocation pour orphelins | tilskud til fader-og/eller moderløse børn |
fin., social.sc. | allocation pour parent isolé | børnetilskud til enlige forældre |
social.sc. | allocation pour parents vivant seuls | tillæg til enlige forældre |
fin., social.sc., lab.law. | allocation pour personne à charge | tilskud for andre personer, over for hvem der består forsørgerpligt |
gov., social.sc. | allocation pour personne à charge | tilskud for økonomisk afhængige personer |
law, insur. | allocation pour personnes à charge | tilskud til forsørgelsesberettigede personer |
stat., insur. | allocation pour soins constants | pasningsydelse |
social.sc. | allocation pour soins constants | plejetilskud |
social.sc. | allocation pour soins à invalide | plejetillæg |
social.sc. | allocation pour soins à invalide | godtgørelse for pasning af invalide |
social.sc. | allocation pour tuteur | tilskud til værge |
law, insur. | allocation principale | hovedydelse |
law, insur. | allocation principale | støttens hovedbeløb |
law, insur. | allocation principale | den væsentligste støtte |
gen. | allocation prioritaire | prioriteringssystem |
law, agric. | allocation préférentielle | begunstigelse ved tildeling af græsningstilladelse |
sec.sys. | allocation prénatale | svangerskabsydelse |
social.sc. | allocation prénatale | svangerskabsydelser |
gov., social.sc. | allocation préscolaire | førskoletillæg |
social.sc. | allocation prévue par la loi sur l'aide sociale | bistandsydelse |
law, insur. | allocation scolaire | uddannelsestilskud |
ed., lab.law. | allocation scolaire | uddannelsestillæg |
law, insur. | allocation scolaire | tilskud til skolegang |
law, insur. | allocation scolaire | skolepenge |
social.sc. | allocation sociale | social ydelse |
law, insur. | allocation spéciale | særligt tilskud |
law, insur. | allocation spéciale | særlig alderdomsydelse |
law, insur. | allocation spéciale | særlig ydelse |
law, insur. | allocation spéciale | særligt tillæg |
insur., lab.law. | allocation spéciale de chômage | arbejdsløshedsforsikringsydelse |
insur., lab.law. | allocation spéciale de chômage | arbejdsløshedsunderstøttelse |
social.sc. | allocation spéciale de maternité | særlig moderskabsydelse |
insur. | allocation spéciale de naissance | særlig ydelse i anledning af fødsel |
social.sc. | allocation spéciale pour les personnes gravement handicapées | særydelse til svært handicappede |
lab.law., met. | allocation spéciale temporaire | midlertidig særydelse |
commun., IT | allocation statique | reservering |
fin., social.sc. | allocation supplémentaire | supplerende tillæg |
lab.law. | allocation supplémentaire | biindtægter |
insur. | allocation supplémentaire | tillæg |
law, insur. | allocation supplémentaireF | supplerende alderdomsydelse |
social.sc., health. | allocation supplémentaire | supplerende tilskud |
law, insur. | allocation supplémentaire d'attente | ventepenge |
law, insur. | allocation temporaire | tidsbegrænset bistand |
law, insur. | allocation temporaire | tidsbegrænset støtte |
law, insur. | allocation temporaire | tidsbegrænset ydelse |
law, insur. | allocation temporaire | forbigående hjælp |
hobby, transp. | allocation touristique | rejsevalutatildeling |
fin., commun. | allocation télématique | telematikgodtgørelse |
insur., social.sc. | allocation unique | engangsydelse |
gen. | allocation unique | engangstillæg |
gov. | allocation unique de programmation sociale | engangstilskud ifølge social planlægningsaftale - BT |
gen. | allocation unique de programmation sociale | enganstilskud ifølge social planlægningsaftale |
gen. | allocation unique de programmation sociale | engangstilskud ifølge social planlægningsaftale |
social.sc. | allocation versée par ailleurs | tillæg ydet fra anden side |
commun., IT | allocation virtuelle | virtuel dynamisk allokation |
fin., social.sc. | allocation à la naissance | ydelse ved barnefødsel |
fin., social.sc. | allocation à la naissance | fødselstilskud |
law, lab.law. | allocations de chômage partiel | understøttelse i forbindelse med delvis arbejdsløshed |
law, lab.law. | allocations de chômage partiel | supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse |
stat. | allocations de logement | boligydelse |
stat. | allocations de logement | boligsikring |
insur. | allocations familiales | børnetilskud |
insur. | allocations familiales | familietillæg |
stat. | allocations familiales | børnefamilieydelse |
sociol. | allocations familiales | børnepenge |
unions. | allocations familiales | familietillægget |
insur. | allocations familiales | børnebidrag |
gen. | allocations familiales | familieydelse |
law, insur. | allocations familiales de vacancesB | tilskud eller ydelse til familier i forbindelse med ferie |
gen. | allocations familiales de vacancesB | ferietilskud til familier med børn |
fin. | avoir inférieur aux allocations | beholdning som er lavere end kvotatildelingen |
transp. | bureau d'allocations de transports aériens | lufttransport prioriteringskommission |
gov., sociol. | bénéficier en propre d'une allocation | være berettiget til selv at få udbetalt tillæg |
gov., sociol. | bénéficier en propre d'une allocation | selv få udbetalt tillæg |
sec.sys. | caisse d'allocations familiales | børnetilskudkasse |
social.sc. | Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés | udligningskasse for børnetilskud til arbejdstagere |
fin., transp. | code de conduite sur l'allocation de créneaux horaires | adfærdskodeks for tildeling af afgangs- og ankomsttidspunkter i lufthavne |
law, insur. | commission supérieure des allocations familialesF | øverste udvalg for familieydelser |
social.sc. | complément à l'allocation d'invalidité | tillæg til invalideydelser |
econ. | contrepartie des allocations nettes de droits de tirage spéciaux | modpostering til nettotildelingen af særlige trækningsrettigheder |
social.sc. | Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations | konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse |
fin., social.sc. | cumul des allocations familiales | kumulation af børnetilskud |
insur. | demande d'allocation de décès | blanket E124 |
insur. | demande d'allocation de décès | begæring om begravelseshjælp |
econ. | distributeurs d'allocations ou d'aide sociales | fordelere af sociale tilskud eller socialhjælp |
gov., sociol. | enfant ouvrant droit à l'octroi d'une allocation | barn, som giver ret til tillæg |
gov., sociol. | enfant ouvrant droit à une allocation | barn, som giver ret til tillæg |
insur. | expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve | udløbelse af retten til understøttelse for en moder der er enke |
law | loi fédérale allemande relative aux allocations familiales | lov om børnetilskud |
law, social.sc., health. | loi fédérale sur l'allocation de soins | forbundslov om plejeydelse |
law, social.sc., health. | loi fédérale sur l'allocation de soins | lov om offentlig ydelse til pleje |
law, social.sc., health. | loi fédérale sur l'allocation de soins | forbundsplejeydelseslov |
law, social.sc., health. | loi fédérale sur les allocations d'entretien | forbundsplejeydelseslov |
law, social.sc., health. | loi fédérale sur les allocations d'entretien | forbundslov om plejeydelse |
law, social.sc., health. | loi fédérale sur les allocations d'entretien | lov om offentlig ydelse til pleje |
law, social.sc. | loi portant octroi d'une allocation aux travailleurs salariés en chômage âgés et atteints d'une incapacité de travail partielle | lov om minimumsindkomst for ældre og delvis uarbejdsdygtige arbejdsløse arbejdstagere |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de chômage | lov om ydelser ved arbejdsløshed |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de chômage | lov om arbejdsløshedsforsikring |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de congé parental | lov om børnepasningsydelse |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour pensionnés | lov om boligydelse til pensionister |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour pensionnés | lov om boligtilskud til pensionister |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour retraités | lov om boligtilskud til pensionister |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour retraités | lov om boligydelse til pensionister |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de réadaptation | lov om revalideringsydelse |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de soins pour enfants | lov om børnepasningstilskud |
law, social.sc. | loi sur l'allocation de soins pour enfants | lov om børneforsorgsydelse |
law, social.sc. | loi sur l'allocation d'invalidité | lov om ydelse til handicappede |
law, social.sc., health. | loi sur l'allocation fédérale de soins | forbundslov om plejeydelse |
law, social.sc., health. | loi sur l'allocation fédérale de soins | forbundsplejeydelseslov |
law, social.sc., health. | loi sur l'allocation fédérale de soins | lov om offentlig ydelse til pleje |
law, social.sc. | loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés | lov om særlige ydelser til ældre arbejdsløse |
law, social.sc. | loi sur les allocations de chômage | lov om arbejdsløshedsforsikring |
law, social.sc. | loi sur les allocations de chômage | lov om ydelser ved arbejdsløshed |
law, social.sc. | loi sur les allocations de maternité | lov om moderskabsydelser |
law, social.sc. | loi sur les allocations de soins pour enfants | lov om børneforsorgsydelse |
law, social.sc. | loi sur les allocations de soins pour enfants | lov om børnepasningstilskud |
law, social.sc. | loi sur les allocations familiales | lov om udligning af forsørgerbyrder |
social.sc. | lois coordonnées du 19 décembre 1939 relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés | samordnede love af 19.12.1939 om børnetilskud til arbejdstagere |
fin., social.sc. | législation belge en matière d'allocations familiales | belgisk lovgivning om børnetilskud |
econ. | mauvaise allocation des ressources | misallokering af ressourcer |
econ. | mauvaise allocation des ressources | fejlallokering af ressourcer |
comp., MS | méthode d'allocation à pondération fixe | fordelingsmetode baseret på vægtede værdier |
comp., MS | méthode d'allocation à taux fixe | fordelingsmetode baseret på fast procentdel |
social.sc. | Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | Direktoratet for Familieydelser til Arbejdstagere |
social.sc. | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | Direktoratet for Familieydelser til Arbejdstagere |
transp., avia. | pas allocation des sièges passagers | frit sædevalg |
law | perte de l'allocation | fratage en person understøttelse |
environ., ecol., energ.ind. | plan national d'allocation | national allokeringsplan |
environ., ecol., energ.ind. | plan national d'allocation | national plan for tildeling af kvoter for drivhusgasemissioner |
gen. | plan national d'allocation | national tildelingsplan |
environ., ecol., energ.ind. | plan national d'allocation de quotas | national plan for tildeling af kvoter for drivhusgasemissioner |
environ., ecol., energ.ind. | plan national d'allocation de quotas | national allokeringsplan |
gen. | plan national d'allocation de quotas | national tildelingsplan |
environ., ecol., energ.ind. | plan national d'allocation de quotas de CO2 | national allokeringsplan |
environ., ecol., energ.ind. | plan national d'allocation de quotas de CO2 | national plan for tildeling af kvoter for drivhusgasemissioner |
gen. | plan national d'allocation de quotas de CO2 | national tildelingsplan |
gen. | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | national tildelingsplan |
gen. | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | national plan for tildeling af kvoter for drivhusgasemissioner |
gen. | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | national allokeringsplan |
ed. | processus d'allocation des facilités scolaires | procedurer for bevilling af midler til undervisningsfaciliteter |
gen. | proposition d'allocation d'aide | forslag om tildeling af hjælp |
IT | pré-allocation | preallokering |
social.sc. | retrait rétroactif du bénéfice de l'allocation | tillageskaldelse med tilbagevirkende gyldighed af en afgørelse om tillæg |
comp., MS | règle d'allocation | allokeringsregel |
math. | règle d'allocation | regler for fordeling |
law, sec.sys. | règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés | forordning om invalidepension og arbejdsydelse til handicappede |
lab.law. | salaires et allocations | løn og tillæg |
IT | table d'allocation de fichier | filallokeringstabel |
commun., IT | table d'allocation des bits | allokeringsbitmap |
comp., MS | table d'allocation des fichiers | filallokeringstabel |
comp., MS | taux d'allocation | allokering |
comp., MS | taux d'allocation | tildelingsenheder |
lab.law. | travail avec maintien des allocations de chômage | beskæftigelse uden fortabelse af arbejdsløshedsunderstøttelse |
insur., lab.law. | travailleur ayant droit à l'allocation chômage | arbejdsløshedskassemedlem |
insur., lab.law. | travailleur ayant droit à l'allocation chômage | arbejdsløshedsforsikret |
comp., MS | unité d'allocation | allokeringsenhed |