Subject | French | Danish |
comp., MS | Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée | guiden Initialisering af TPM (TPM) |
industr., construct. | bride de fixation du module d'affichage | befæstelsesbøjle til displayenhed |
industr., construct. | bride de fixation du module électronique | befæstelsesbøjle til elektronikenhed |
industr., construct. | bâti de module électrique | værkplade til elektronikenhed |
industr., construct. | cale de positionnement du module d'affichage | underlag for displayenhed |
IT, earth.sc. | circuit de pilotage de module mémoire | "storage-module-drive" |
industr., construct. | clavette du module moteur | klemskive til motormodul |
commun. | contrôle du module d'alerte | styring af alarmmodul |
industr., construct. | couvre-module d'affichage | dækplade til display-enhed |
industr., construct. | couvre-module électronique | dækplade til elektronikenhed |
met. | déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young | elastisk deformation af prøvestaven, beregnet ved hjælp af elasticitetsmodulet |
gen. | enceinte de module séparateur | hus til separatormodul |
construct. | enrobe a module eleve | bituminøs belægningsmasse med højt elasticitetsmodul |
construct. | enrobe a module eleve | bituminøs belægningsmasse med høj E-værdi |
industr., construct. | entretoise du module d'affichage | mellemlæg til display |
industr., construct. | entretoise du module électronique | mellemlæg til elektronisk enhed |
industr., construct., chem. | essai de module de rigidité | stivhedsprøve |
commun. | gradient normal du module de réfraction | standard M-gradient |
commun., IT | module additif mains libres | tilføjet håndfrit modul |
comp., MS | module amis | vennemodul |
mech.eng. | module apparent | tværmodul |
construct. | module architectural | modul |
IT, dat.proc. | module assembleur | assembling-modul |
commun. | module autonome avec interface ouverte | stand-alone-modul med åben grænseflade |
mech.eng. | module axial | aksialmodul |
commun., IT | module bdt | timingmodul |
commun., IT | module bdt | taktmodul |
life.sc., el. | module capteur | solfangermodul |
industr., construct. | module capteur d'énergie | energiopsamlingsenhed |
commun., el. | module changeur de fréquence | første miksermodul |
IT, tech. | module chargeable | lademodul |
life.sc., el. | module collecteur | solfangermodul |
chem. | module collecteur | udskillermodul |
commun., IT | module commercial "satellite-câble" | komitéen for satellit-og kabelbaserede kommercielle anvendelser |
commun., IT | module commercial voie terrestre | komitéen for jordbaserede kommercielle anvendelser |
IT | module commun | fælles modul |
mater.sc., construct. | module complexe | kompleks E-modul |
met. | module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau | bøjebrudstyrke af en ring |
met. | module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau | bøjebrudstyrke |
transp., tech. | module costal | ribbensmodul |
commun., IT | module d'abonné RNIS | ISDN-abonnentmodul |
IT | module d'abonnés analogiques | analogt abonnentmodul |
environ., agric., chem. | module d'accumulation | akkumuleringsmodul |
commun., IT | module d'accès au réseau | netværkstilgangsmodul |
commun., IT | module d'accès au réseau | netværksaccesmodul |
commun., IT | module d'accès au service | tjenestetilgangsmodul |
IT | module d'acquisition et de mise à jour des connaissances | videnopsamlingsmodul |
industr., construct. | module d'affichage | display-enhed |
IT | module d'affichage panoramique | panoramisk skærmmodul |
commun. | module d'alerte | alarmmodul |
commun., el. | module d'alimentation | strømforsyningsenhed |
commun., el. | module d'alimentation | strømforsyning |
tech. | module d'alimentation en solvants pour HPLC | HPLC-modul for fremføring af opløsningsmiddel |
met. | module d'allongement | udvidelseskoefficient |
met. | module d'allongement | elasticitetsmodul |
met. | module d'allongement | elasticitetskoefficient |
IT | module d'analyse monolingue | ensproget analysemodul |
transp. | module d'appoint propulsif de la charge utile | assisterende fremdriftsmodul for nyttelast |
mater.sc. | module d'arborescence des défaillances | forkastnings-træ-konstruktionsmodul |
agric., construct. | module d'aspersion | spreder |
astronaut., transp. | module d'atterrissage | lander |
commun. | module d'attribution des numéros | numeric-assignment-modul |
commun. | module d'attribution des numéros | nummermodul |
commun., IT | module d'attribution des numéros | number-assignment-modul |
construct. | module de base | modul |
construct. | module de base | basismodul |
commun., IT | module de base du système | grundsystemmodul |
industr., construct. | module de calendrier | kalenderenhed |
IT | module de canal sémaphore | fælleskanalmodul |
IT, tech. | module de charge | lademodul |
commun., IT | module de charge utile | nyttelast modul |
IT | module de chargement à recouvrement | overlejret udførbart modul |
industr., construct. | module de chronographe | kronografenhed |
el. | module de circuit moulé | indstøbt kredsløbselement |
el. | module de circuits | modul for analoge centrallinjer |
el. | module de circuits analogiques | modul for analoge centrallinjer |
earth.sc., tech. | module de cisaillement | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module de cisaillement | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module de cisaillement | elasticitetsmodul for forskydning |
gen. | module de cisaillement complexe | kompleks forskydnings-elasticitetskoefficient |
comp., MS | module de classe | klassemodul |
IT | module de cohérence | videnopsamlingsmodul |
mech.eng. | module de commande | kontrolmodul |
astronaut., transp., el. | module de commande | kommandosektion |
IT | module de commande interne | internt styremodul |
IT | module de communication de données | datakommunikationsdatamatmodul |
IT | module de communication de données | datakommunikationscomputermodul |
IT | module de commutation | switchingmodul |
el. | module de commutation | omskiftermodul |
IT | module de commutation de circuits | circuit switching modul |
IT | module de commutation à large bande | modul for bredbåndskobling |
earth.sc. | module de compressibilité | kompressionsmodul |
construct. | module de construction | planlægningsmodul |
construct. | module de construction | konstruktionsmodul |
IT | module de construction générique | generel byggeenhed |
el. | module de contrôle | styremodul |
commun., IT | module de contrôle des états et alarmes | alarm-og statushåndtering |
comp., MS | module de contrôle du système | systemstyringsmodul |
IT | module de contrôle spécialisé | reserveret kontrolmodul |
IT | module de contrôle spécialisé | dedikeret kontrolmodul |
commun. | module de coopération | kooperationsindeks |
commun. | module de coopération | arbejdsindeks |
earth.sc., tech. | module de Coulomb | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module de Coulomb | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module de Coulomb | elasticitetsmodul for forskydning |
gen. | module de Coulomb complexe | kompleks forskydnings-elasticitetskoefficient |
el. | module de couverture pour la génération du tritium | modul af tritiumformerings"tæpper" |
el. | module de couverture pour le réacteur | reaktor"tæppe"-modul |
commun., IT | module de destination | destinationsmodul |
IT | module de dialogue en langage pseudo-naturel | sprogprocessor |
IT | module de dialogue en langage pseudo-naturel | dialogkomponent |
IT | module de distribution | fordelingsmodul |
IT | module de distribution | distributionsmodul |
commun., IT | module de distribution de messages | meddelsesfordelingsmodul |
transp., construct. | module de flexion | bøjningsmodul |
mech.eng. | module de fonctionnement | omkredsmodul |
ed. | module de formation | uddannelsesmodul |
comp., MS | module de formulaire | formularmodul |
transp., mech.eng. | module de freinage | bremsemodul |
transp., mech.eng. | module de freinage de contrôle | modul for kontrolbremsning |
commun., el. | module de fréquence pilote | pilottonemodul |
comp., MS | module de fusion | flettemodul |
IT | module de gestion du dialogue | dialogstyringsmodul |
IT | module de gestion du dialogue | dialog-bestyrer |
earth.sc., tech. | module de glissement | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module de glissement | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module de glissement | elasticitetsmodul for forskydning |
earth.sc. | module de gril multijonctions | Grilmodul med mange forgreninger |
construct. | module de gros-oeuvre | modulnet for råhus |
construct. | module de gros-oeuvre | modulnet for råbygning |
commun. | module de génération SAT | SAT-generatormodul |
commun. | module de jonction | grænseflademodul |
IT | module de jonction numérique | digitalt ledningsmodul |
commun., IT | module de jonction RNIS | ISDN transitmodul |
el. | module de la tension | spændingens numeriske værdi |
el. | module de la tension | spændingens modul |
earth.sc., el. | module de l'admittance | modulus af admittans |
gen. | module de l'enveloppe fertile | formeringskappemodul |
commun. | module de ligne | udbrudt abonnenttrin |
commun. | module de lignes analogiques | analogt linjemodul |
earth.sc. | module de limiteur pompé | modul med pumpelimiter |
earth.sc., el. | module de l'impédance | tilsyneladende impedans |
earth.sc., el. | module de l'impédance | modulus af impedans |
gen. | module de mouvement en pile | kerneinternt bevægelsesmodul |
IT | module de mémoire | lagermodul |
bank. | module de paiement | betalingsmodul |
commun. | module de pilote de réseau | driver for enhed på net |
comp., MS | Module de plateforme sécurisée TPM | TPM (Trusted Platform Module) |
IT, tech. | module de programme | programenhed |
IT, dat.proc. | module de programme | underprogram |
IT, tech. | module de programme | modul |
IT | module de programme | programmodul |
law, IT | module de programme de sécurité | sikkerhedsmodul |
construct. | module de projet | planlægningsmodul |
construct. | module de projet | konstruktionsmodul |
environ. | module de protection civile | civilbeskyttelsesmodul |
life.sc. | module de précision | nøjagtighedsmodulus |
life.sc. | module de précision | Gaussisk normalfordelingsparameter |
chem. | module de prélèvement | prøvemodul |
IT, dat.proc. | module de périphériques informatiques | modul af ydre computerenheder |
industr., construct. | module de quantième | datoenhed |
transp., mech.eng. | module de raccord | samlingsmodul |
IT | module de raccordement de multiplex | multipleks transistkredsløbsforbindelsesmodul |
commun., IT | module de raccordement de satellite | satellitforbindelsesmodul |
comp., MS | module de rastérisation de référence | referencerasterizer |
industr., construct. | module de remontoir automatique | automatisk optræksenhed |
el. | module de report de visualisation | fjernviser |
el. | module de report de visualisation | fjernmåleinstrument |
IT, earth.sc. | module de reproduction vocale | modul til reproducering af tale |
transp. | module de resistance | modstands-moment |
earth.sc., tech. | module de rigidité | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module de rigidité | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module de rigidité | elasticitetsmodul for forskydning |
earth.sc., tech. | module de rigidité de glissement | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module de rigidité de glissement | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module de rigidité de glissement | elasticitetsmodul for forskydning |
environ. | module de risque prioritaire | modul for risikoprioritering |
transp., mech.eng. | module de robinet de mécanicien | modul for førerbremseventil |
tech. | module de rupture | brudmodul |
mater.sc., construct. | module de réaction | ballasttal |
commun. | module de réfraction | refraktionsmodul |
IT, transp. | module de réglage | kalibreringsmodul |
IT, transp. | module de réglage | justeringsmodul |
earth.sc. | module de résilience | tilbageføringsevne |
transp., construct. | module de résistance | bøjningsmodul |
transp. | module de résistance | modstandstal |
transp. | module de résistance | modstandsmoment |
industr., construct. | module de réveil | vækkeenhed |
transp., mech.eng. | module de serrage d'urgence | modul for farebremsning |
transp. | module de servitude | servicemodul |
el. | module de signalisation | signalling link set |
commun., el. | module de signalisation à fréquence intermédiaire | signalmellemfrekvensmodul |
IT, el. | module de sortie | output-modul |
IT | module de sorties alternatives contrôlées | vekselstrømsstyringsudlæsningsenhed |
earth.sc., transp. | module de stabilité longitudinale | langskibs metacenter-højde |
construct. | module de structure | planlægningsmodul |
construct. | module de structure | konstruktionsmodul |
IT | module de synthèse plurilingue | flersproget syntesemodul |
IT | module de sélection de voie | kanalvælgsmodul |
commun., IT | module de sélection d'usager | brugerselektor |
commun., IT | module de temporisation programmable | PTM-modul |
earth.sc., mech.eng. | module de torsion | polart træghedsmoment |
commun., IT | module de traitement d'appel | opkaldsbehandlingsmodul |
IT | module de traitement d'appel | opkaldsswitchingmodul |
industr., construct. | module de transmission | løbeværksenhed |
industr., construct. | module de transmission distributeur et régulateur | løbeværk/viserværk-enhed |
commun. | module de transport synchrone | synkront transportmodul |
IT | module de travail | arbejdsmodul |
commun. | module de tri | sorteringsmodul |
IT, el. | module de télésurveillance | ledningsovervågningsmodul |
IT, el. | module de télésurveillance de station d'extrémité | terminal stationsmodul |
tech. | module de vibration | vibrationsmodul |
IT | module de 5 voies | femkanalsmodul |
met. | module de Young | geonet |
industr. | module de Young | elasticitetsmodul |
met. | module de Young | kunststofmåtte |
phys.sc. | module de Young | Youngs modul |
gen. | module de Young complexe | kompleks Young's modul |
transp., mil., grnd.forc., el. | module DEL | LED-modul |
ed. | Module d'enseignement | uddannelsesmodul |
IT | module d'entrée analogique | vekselstrømsstyringsindlæsningsenhed |
IT, dat.proc. | module d'entrée/sortie | ind-/uddata-modul |
IT | module d'entrée/sortie | ind-/uddata modul |
el. | module d'entrée-sortie | input-output-modulsystem |
gen. | module d'enveloppe de régénération | formeringskappemodul |
nucl.phys. | module des mouvements combustible/sodium | brændsels/natrium-bevægelsesmodul |
med., pharma. | module d'essais cliniques Eudravigilance | EudraVigilance-modulet for kliniske forsøg |
el. | module d'excitation de l'émission | transmissionsfrekvensmodul |
IT | module d'explication | forklaringsmodul |
IT | module d'explication automatique | selvforklarend facilitet |
astronaut., transp. | module d'exploration lunaire | måneudforsknings-modul |
transp., mater.sc. | module d'expériences | forsøgsmodul |
earth.sc. | module d'extinction | extinktionsmodul |
IT | module d'horloge et de tonalités | taktgiver-og tonemodul |
IT | module d'horloge et de tonalités | clock-og tonemodul |
commun. | module d'hélice d'exploration | kooperationsindeks |
commun. | module d'hélice d'exploration | arbejdsindeks |
commun. | module d'identification de l'abonné | subscriber identification module |
commun. | module d'identification de l'abonné | abonnentidentitetsmodul |
commun. | module d'identité d'abonné | subscriber identification module |
commun. | module d'identité d'abonné | abonnentidentitetsmodul |
earth.sc., mech.eng. | module d'inertie polaire | polart træghedsmoment |
IT | module d'interconnexion éloigné | fjernforbindelsesmodul |
IT | module d'interface de reseau | grænseflademodul mod net |
el. | module d'interface ligne réseau/ligne numérique | digital line/trunk interface module |
el. | module d'interface ligne réseau/ligne numérique | DIM-modul |
IT, earth.sc. | module d'intégration de systèmes | system integration modul |
transp., mech.eng. | module d'isolement | lukkemodul |
industr., construct. | module distributeur et régulateur | komplet ecchappement |
mech.eng. | module d'outil | værktøjsmodul |
earth.sc., el. | module du gaz | gasmodul |
commun., IT | module du terminal AMRT | TDMA terminalmodul |
commun., IT | module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps | TDMA terminalmodul |
met. | module d'un silicate de sodium | natrium-silikat modul |
industr., construct. | module dynamique | dynamisk modul |
industr., construct. | module dynamique | dynamisk elasticitetsmodul |
IT, earth.sc. | module d'écho et de réverbération | modul til ekko og revibration |
transp., mech.eng. | module d'égalisation | udligningsmodul |
industr. | module d'élasticité | Youngs modul |
met. | module d'élasticité | kunststofmåtte |
transp. | module d'élasticité | elasticitetsmodul |
met. | module d'élasticité | geonet |
earth.sc., tech. | module d'élasticité au cisaillement | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module d'élasticité au cisaillement | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module d'élasticité au cisaillement | elasticitetsmodul for forskydning |
tech., construct. | module d'élasticité du béton | betons E-modul |
tech., construct. | module d'élasticité du béton | betons elasticitetsmodul |
tech., construct. | module d'élasticité du béton | Youngs modul for beton |
earth.sc., tech. | module d'élasticité en cisaillement | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module d'élasticité en cisaillement | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module d'élasticité en cisaillement | elasticitetsmodul for forskydning |
earth.sc. | module d'élasticité réduit | reduceret elasticitetsmodul |
earth.sc., tech. | module d'élasticité transversale | elasticitetsmodul ved forskydning |
earth.sc., tech. | module d'élasticité transversale | forskydningsmodul |
earth.sc., tech. | module d'élasticité transversale | elasticitetsmodul for forskydning |
met. | module d'élasticité à l'origine | nulpunktselasticitetsmodul |
IT, el. | module d'émission | output-modul |
econ., tech., law | module d'évaluation de la conformité | modul for overensstemmelsesvurdering |
med. | module ECG | elektrokardiogrammodul |
IT | module EDP | EDB modul |
tech. | module en cisaillement | forskydningsmodul |
tech. | module en compression | E-modul ved tryk |
transp. | module en forme de cornière | modstandsmomentet af stivere af "omvendt vinkel"-typen |
IT | module encapsulé | uafhængigt modul |
IT | module encapsulé | indkapslet modul |
comp., MS | module Espace de travail | modulet Arbejdsområde |
el. | module fagot | tinkertoy-modul |
el. | module fagot | cordwood-modul |
mater.sc., met. | module fictif | fiktiv modul |
el. | module fonctionnel | funktionsmodul |
IT, el. | module fonctionnel | funktionsblok |
el. | module fonctionnel | MSI modul |
ed., IT | module fonctionnel non intégré | enkelt funktionsmodul |
IT | module fonctionnel standardisé | standardiseret funktionelt modul |
construct. | module Gibb | Gibb-modul |
comp., MS | module HTTP | HTTP-modul |
IT, el. | module jetable | udskiftningsdel |
IT, el. | module jetable | sliddel |
IT, el. | module jetable non réparable | udskiftningsdel |
IT, el. | module jetable non réparable | sliddel |
comp., MS | module linguistique | sprogpakke |
IT | module linguistique d'interface | sammenføjning af sprogmoduler |
comp., MS | module linguistique monolingue | sprogpakke med et sprog |
comp., MS | Module linguistique pour Microsoft® Office 2007- French/français | Microsoft® Office Language Pack 2007 - Danish/Dansk |
gen. | module lunaire | måne-modul |
commun. | module matricielle | matrixmodul |
mech.eng. | module maximal | maksimale modul |
IT, el. | module microprocesseur | mikroprocessormodul |
industr., construct. | module moteur électrique | elektromotorenhed |
comp., MS | Module multilingue pour Microsoft® Office 2007 | Microsoft® Office Multi Language Pack 2007 |
el. | module multiplex numérique | digitalt centralledningsmodul |
IT | module multiservice numérique | digitalt multiservice modul |
mech.eng. | module normalisé | normalmodul |
commun. | module oscillateur de référence | referenceoscillatormodul |
IT | module PCM | PCM-enhed |
energ.ind. | module photovoltaïque | solcellemodul |
energ.ind. | module photovoltaïque | fotovoltaisk modul |
life.sc. | module pluviométrique annuel moyen | middelårlig regnmængde |
med. | module porte-instruments | instrumentmodul |
IT | module processeur de lignes | LPM-kort |
ed. | module professionnel | undervisningsmodul |
construct. | module proportionnel | regulator for proportionalt udløb |
ed. | module pédagogique | pædagogisk modul |
comp., MS | module Rapports | modulet rapporter |
IT | module RDP | pakkemodtagelseskontroludstyr |
transp., mech.eng. | module-relais de serrage | bremsemodul |
mater.sc., met. | module réduit | reduceret modul |
mech.eng. | module réel | normalmodul |
transp., mech.eng. | module réservoir | tokammerbeholder |
IT, tech. | module résultant | objektmodul |
mater.sc., construct. | module réversible | E-værdi |
mater.sc., construct. | module réversible | E-modul |
IT | module serveur | værtsmodul |
comp., MS | module Service | modulet Service |
energ.ind. | module solaire | modul |
gen. | module solaire | solcellemodul |
energ.ind. | module solaire photovoltaïque | solcellemodul |
energ.ind. | module solaire photovoltaïque | fotovoltaisk modul |
commun., IT | module sonore du premier type | lydmodul af første type |
commun., IT | module sonore du second type | lydmodul af anden type |
commun., IT | module spécialisé | specialiseret modul |
nat.sc. | module spécifique | specifikt modul |
comp., MS | module standard | standardmodul |
earth.sc., construct. | module sécant | sekantmodul |
met. | module tangent | tangentmodul |
earth.sc., mech.eng. | module thermo-électrique | termoelektrisk modul |
earth.sc., mech.eng. | module thermo-électrique | termoelektrisk batteri |
IT | module TRON-RON | sende-modtage-modul |
IT | module TRON-RON | E & M-module |
commun. | module téléphonique FI | talekanalsmellemfrekvensmodul |
commun. | module téléphonique à fréquence intermédiaire | talekanalsmellemfrekvensmodul |
comp., MS | module Ventes | modulet Salg |
comp., MS | Module Windows Azure Active Directory pour Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory-modul til Windows PowerShell |
comp., MS | Module Windows Azure AD pour Windows PowerShell | Windows Azure AD-modul til Windows PowerShell |
el. | module à film mince | tyndfilmmodul |
construct. | module à orifice | reguleringsudmunding |
industr., construct. | module électrique | elektrisk enhed |
industr., construct. | module électronique | elektronikenhed |
industr., construct. | module électronique avec circuit d'alarme | elektronikenhed med alarm |
commun., IT | module éloigné | fjernmodul |
IT | module émulateur ICE | indbygget emulator |
energ.ind. | module énergétique total | totalenergimodul |
energ.ind. | module énergétique total | kraftvarmemodul |
energ.ind. | module énergétique total | kombineret kraftvarmemodul |
mech.eng., el. | module énergétique total TOTEM | totalenergimodul,TOTEM |
mech.eng., el. | module énergétique total TOTEM | kombineret kraftvarmemodul |
tech. | pied à module pour denture | tandhjulskydelære |
industr., construct. | pilier du module électronique | pille til elektronisk modul |
industr., construct. | platine du module distributeur et régulateur | værkplade til viserværk |
construct. | prise d'eau avec module à deux masques | hævertudløb |
transp., construct. | prise d'eau-module avec deux masques | moduleret indtagsbygværk med to tandsveller |
industr., construct. | rivet de clavette du module moteur | indpres-skivenitte til motormodul |
construct. | semi-module proportionnel à bloc de toiture réglable | regulator for proportionalt udløb |
construct. | semi-module à buse avec orifice | rør med halv-modulær åbning |
industr., construct. | tenon de module électronique | stift til elektronikenhed |
commun., IT | unité M d'un module de réfraction | M-enhed af refraktionsmodul |