Terms containing Modifier

Subject	French	Danish
transp., avia.	configuration des dispositifs servant à modifier la portance et la traînée	konfiguration af opdrifts- og luftmodstandsanordninger
transp., avia.	dispositifs servant à modifier la portance	opdriftsanordninger
transp., avia.	dispositifs servant à modifier la traînée	luftmodstandsanordninger
gen.	la Commission peut modifier sa proposition initiale	Kommissionen kan ændre sit oprindelige forslag
fin.	l'Etat intéressé doit modifier,suspendre ou supprimer les mesures de sauvegarde susvisées	den pågældende Stat skal ændre, udsætte eller ophæve ovennævnte beskyttelsesforanstaltninger
law	l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales	den Medlemsstat, som vil indføre eller ændre nationale bestemmelser
med.	modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales	ændre genetiske konstitution ved ændringer i kønsceller
patents.	modifier la marque communautaire	ændre EF-varemærket
comp., MS	Modifier la police...	Skift skrifttype...
comp., MS	Modifier la police des messages	Skift skrifttype i meddelelse
fin.	modifier la position structurelle de liquidité du secteur bancaire	styre den strukturelle likviditetsposition for pengeinstitutsektoren
coal.	modifier la puissance du signal d'appel	at ændre kaldesignalets styrke
comp., MS	Modifier le compte de connexion...	Skift logonkonto
comp., MS	Modifier le niveau d'accès	Skift adgangsniveau
fin.	modifier le plafond des ressources	ændre den øvre grænse for indtægterne
comp., MS	Modifier le rapport	Rediger rapport
fin.	modifier le règlement financier	ændre finansforordningen
market., agric.	modifier le type ancien	avle en ny type på grundlag af eksisterende type
comp., MS	Modifier les contacts	Rediger kontakter
comp., MS	Modifier les contacts	Rediger kontaktpersoner
comp., MS	Modifier les listes de valeurs de champs	Rediger lister over feltværdier
fin.	modifier les prévisions	ændre overslagene
law	modifier un acte administratif	at ændre en forvaltningsakt
fin.	que l'Etat intéressé doit modifier ou supprimer ces mesures	at den pågældende Stat skal ændre eller ophæve disse forholdsregler
social.sc.	stratégie visant à modifier le contexte de l'usage	miljøbaseret strategi
med.	substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action	korrektion
market., agric.	sélectionner pour modifier le type ancien	avle en ny type på grundlag af eksisterende type