Terms containing Graphique

Subject	French	Danish
IT	accélérateur graphique	grafikaccelerator
IT, dat.proc.	affichage en mode graphique	grafisk skærmmodus
IT, dat.proc.	affichage en mode graphique	grafisk skærmmode
el.	afficheur graphique	grafikskærm
fin.	analyse graphique	teknisk analyse
math.	analyse graphique de quantile	fraktilen grafisk analyse
fin.	analyse graphique et technique	teknisk analyse
earth.sc., life.sc.	appareil de transformation graphique	billedomtegner
ed.	arts graphiques	grafik
cultur.	arts graphiques	grafisk kunst
cultur.	arts graphiques	grafisk industrie
med.	asémie graphique	grafisk asemi
commun., IT	atome graphique	grafisk element
ed., IT	audioconférence avec support graphique	audio-konference med grafikstøtte
IT	bloc-note graphique	grafisk tegneplade
IT	bloc-note graphique	grafisk skriftplade
comp., MS	bord du graphique	grafkant
med.	bégaiement graphique	dittografi
law, life.sc.	cadastre graphique	grafisk matrikel
IT, dat.proc.	cadre graphique	grafikvindue
IT, dat.proc.	cadre graphique	billedramme
IT, dat.proc.	cadre graphique	grafikramme
life.sc.	calcul graphique des contenances	grafisk arealbestemmelse
life.sc.	calcul graphique des superficies	grafisk arealbestemmelse
life.sc.	calcul graphique des surfaces	grafisk arealbestemmelse
life.sc.	calcul semi-graphique des surfaces	semigrafisk arealberegning
IT	caractère graphique	specialtegn
IT	caractère graphique	grafisk tegn
IT, dat.proc.	caractère semi-graphique	semigrafisk tegn
IT, dat.proc.	caractères graphiques	mosaikgrafik
IT	carte graphique séparée	særskilt grafikkort
IT	carte graphique séparée	diskret grafikkort
IT	carte à lecture graphique	markeringshulkort
ed.	centre de formation graphique	grafisk uddannelsescenter
IT, dat.proc.	chaîner un graphique et un texte	sammenknytte grafik og tekst
IT, dat.proc.	chaîner un graphique et un texte	forankre grafik og tekst
life.sc.	cheminement graphiqué à la boussole	grafisk boussoletræk
IT, el.	circuit d'affichage pour égalisation graphique	displaykredsløb til grafisk forvrængning
IT	circuit de contrôle d'affichage de symboles graphiques	kontrolenhed til billedskærme for grafiske symboler
IT	circuit de contrôle d'affichage de symboles graphiques	grafikstyreenhed
IT	circuit de contrôle graphique	grafisk kontrolenhed
patents.	classeurs, photographies, graphiques	mapper, fotografier, kort
IT, dat.proc.	clavier graphique	grafisk tastatur
IT	codage graphique	grafikkodning
IT	codeur graphique	grafikkodningsenhed
IT	commande numérique graphique	grafisk numerisk styring
life.sc.	compensation graphique	grafisk udjævning
comp., MS	composant WebPart Graphique	webdelen Diagrammer
patents.	conception en arts graphiques	grafisk designervirksomhed
fin.	conception graphique	design
fin.	conception graphique	udformning
patents.	conception graphique	grafisk designvirksomhed
IT, dat.proc.	conception graphique d'une publication	publikationsdesign
gen.	concours graphique	designkonkurrence
arts.	Conseil international d'associations graphiques	Det Internationale Råd af Grafisk-Design Foreninger
arts.	Conseil international des Associations de Design graphique	Det Internationale Råd af Grafisk-Design Foreninger
IT	console de visualisation graphique	grafisk terminal
IT	console de visualisation graphique	grafisk dataskærm
IT, tech.	console graphique	grafisk tablet
IT, tech.	console graphique	grafisk konsol
IT	construction et interrogation des bases de connaissances au moyen de textes énoncés en langage naturel et de graphique	Opbygning af og opslag i videnbaser ved hjælp af naturligt sprog og grafik
IT	contrôleur graphique	grafisk kontrolenhed
IT	conversion graphique-numérique	grafisk digital omsætning
IT, dat.proc.	coordonnées graphiques	punktkoordinater på graf
IT, dat.proc.	coordonnées graphiques	koordinatsæt
IT	coprocesseur graphique	grafikcoprocessor
commun., IT	couleur pour l'élément graphiquepremier plan	forgrundsfarve
IT, dat.proc.	création graphique assistée	computerstøttet tegning
IT, dat.proc.	créer une fenêtre graphique de type "page"	forankre grafik
IT, dat.proc.	créer une fenêtre graphique de type "page"	fastholde grafik
cultur.	dessin graphique	stregtegning
cultur.	dessin graphique ou linéaire	stregtegning
cultur.	dessin graphique ou linéaire	geometrisk tegning
patents.	dessins et représentations graphiques	grafiske tryk og afbildninger
comp., MS	Disposition d'images graphique SmartArt	SmartArt-billedlayout
IT, dat.proc.	distance entre cadre et graphique	indvendig luft
commun.	document graphique	grafisk produkt
IT	documentation graphique	grafisk dokumentation
IT, tech.	enregistreur graphique	x-y skriver
tech., construct.	enregistreur graphique	automatisk skriver
health.	enregistreur graphique de niveau	niveauskriver
earth.sc., el.	enregistreur graphique direct	direct-recorder
math.	estimateur graphique	grafiskestimator
IT, dat.proc.	fenêtre graphique	grafikramme
IT, dat.proc.	fenêtre graphique	grafikvindue
comp., MS	feuille de graphique	diagramark
IT, dat.proc.	fichier en éléments graphiques	grafikfil
IT	fichier graphique	grafisk register
IT	fichier graphique	grafisk fil
fin.	figure graphique	teknisk formation
IT	figure graphique	grafisk figur
fin.	figure graphique	figur
fin.	figure graphique	grafisk formation
cultur.	film pour les arts graphiques	film til grafisk bug
comp., MS	filtre graphique	grafikfilter
IT, dat.proc.	fixer un graphique	fastholde grafik
IT, dat.proc.	fixer un graphique	forankre grafik
commun.	format de fichiers graphiques	Graphics Interchange Format
commun.	format de fichiers graphiques	GIF-format
commun.	format de transfert des graphiques	GIF-format
commun.	format de transfert des graphiques	Graphics Interchange Format
econ.	graphique 1	fig.1
econ.	graphique 1	graf 1
econ.	graphique 1	diagram 1
comp., MS	graphique analytique	analysediagram
comp., MS	graphique avec contour	konturdiagram
comp., MS	graphique avec contour filaire	konturdiagram uden farve
tech.	graphique axonométrique	stereogram
math.	graphique bi-logarithmique	dobbeltlogaritmisk diagram
stat., scient.	graphique Cusum	kumuleret sumdiagram
lab.law.	graphique d'activités multiples	aktivitetsdiagram
comp., MS	graphique d'analyse de tendances	diagram til tendensanalyse
transp.	graphique de charge	grafisk plan over strækningsbelastninger
transp.	graphique de chargement	lastdiagram
transp.	graphique de circulation	grafisk køreplan
transp.	graphique de circulation	graf
law, lab.law.	graphique de circulation	tidsstudium
math.	graphique de contrôle	styring diagram
math.	graphique de contrôle	kontrol diagram
tech., mater.sc.	graphique de contrôle	kontrolkort
comp., MS	graphique de cycles	periodisk diagram
stat.	graphique de dispersion	punktdiagram
comp., MS	graphique de données	datagrafik
life.sc., tech.	graphique de dépouillement	højdevindberegningsbord
stat., scient.	graphique de Gantt	Gantt udviklingsdiagram
health.	graphique de la relation dose-effet	dosis-respons kurve
transp.	graphique de marche	graf
transp.	graphique de marche	grafisk køreplan
transp.	graphique de performances	præstationsdiagram
fin.	graphique de pertes et profits	gevinstkurve
fin.	graphique de pertes et profits	afkastdiagram
stat.	graphique de probabilité-probabilité	sandsynlighedsdiagram
econ.	graphique de rentabilité	overskudskurve
econ.	graphique de rentabilité	resultatdiagram
econ.	graphique de rentabilité	overskudsdiagram
econ.	graphique de rentabilité	break-even kurve
econ.	graphique de rentabilité	resultatkurve
econ.	graphique de rentabilité	break-even diagram
comp., MS	graphique de réseau pair à pair	peer-to-peer-diagram
IT, dat.proc.	graphique de surface	arealdiagram
IT, dat.proc.	graphique de surface	arealkurve
comp., MS	graphique de tendances	tendensdiagram
econ., stat.	graphique de travail	grafisk afbildning af arbejdsstatistik
med.	graphique de trois ventricules	trekammersystem
IT	graphique de type "fil de fer"	trådmodelsgrafik
IT, dat.proc.	graphique demi-taille	halvstørrelsesgraf
el.	graphique d'enregistrement	skriverdiagram
med.	graphique des différents ions contenus dans un liquide organique	ionogram
gen.	graphique des différents ions contenus dans un liquide organique	TU
transp., mater.sc.	graphique d'occupation des voies	sporbeseattelsesplan
transp.	graphique d'occupation du personnel	personaletjenestediagram
health.	graphique dose-effet	dosis-respons kurve
math.	graphique doublement logarithmique	dobbeltlogaritmisk diagram
fin., scient.	graphique du volume	on balance volume
fin., scient.	graphique du volume	akkumuleret volumengraf
transp.	graphique effort-vitesse	hastighed-kraft diagram
comp., MS	graphique en aires	områdediagram
comp., MS	graphique en anneau	kransediagram
comp., MS	graphique en anneau éclaté	adskilt kransediagram
IT, dat.proc.	graphique en barres cumulées	stablet søjlediagram
comp., MS	graphique en bulles	boblediagram
comp., MS	graphique en courbes	kurvediagram
fin., scient.	graphique en ligne	linjediagram
fin., scient.	graphique en ligne	kurvediagram
comp., MS	graphique en nuages	XY-diagram
stat.	graphique en pointillé	punktgraf
comp., MS	graphique en pyramides	pyramidediagram
comp., MS	graphique en radar	radardiagram
comp., MS	graphique en secteurs, camembert, graphique à secteurs	cirkeldiagram
comp., MS	graphique en secteurs de secteur	cirkeldiagram med cirkeludsnit
comp., MS	Graphique en secteurs simple	Grundcirkel
comp., MS	graphique en surface	grundfladediagram
transp.	graphique espace-temps	afstand-tid diagram
commun.	graphique gradué en fréquence	frekvenskurveblad
IT, dat.proc.	graphique Haut-Bas	største-/mindsteværdigraf
IT, dat.proc.	graphique Haut-Bas	graf med intervalangivelse
comp., MS	graphique incorporé	integreret diagram
stat., scient.	graphique isométrique	isometrisk graf
stat.	graphique linéaire aléatoire	stokastisk lineær graf
math.	graphique log-log	dobbeltlogaritmisk diagram
IT, dat.proc.	graphique maximum et minimum	graf med intervalangivelse
IT, dat.proc.	graphique maximum et minimum	største-/mindsteværdigraf
IT, dat.proc.	graphique-miroir	spejlbillede
IT, dat.proc.	graphique mixte	blandet graf
IT, dat.proc.	graphique mixte	sammensat graf
health.	graphique moléculaire	molekylær grafik
IT, dat.proc.	graphique non-cumulatif	ikke-kumulerende graf
econ., lab.law.	graphique opérationnel	driftsdiagram
econ., lab.law.	graphique opérationnel	rutediagram
econ., lab.law.	graphique opérationnel	flow chart
IT, dat.proc.	graphique pleine taille	fuldstørrelsesgraf
fin., scient.	graphique point et figure	kryds-og bolle-chart
fin., scient.	graphique point et figure	kryds og bolle diagram
transp., mater.sc.	graphique réel de marche des trains	grafisk plan over den virkelige togtrafik
IT, dat.proc.	graphique sectoriel	lagkagediagram
stat.	graphique semi-log	semi-logaritmisk diagram
stat.	graphique semi-logarithmique	semi-logaritmisk diagram
math.	graphique semi-logarithmique	semilogaritmisk diagram
comp., MS	graphique SmartArt	SmartArt-grafik
comp., MS	graphique sparkline	minidiagram
stat., IT	graphique statistique	statistisk diagram
stat., IT	graphique statistique	statistisk graf
IT, dat.proc.	graphique superposé	overlejret grafik
transp., tech.	graphique tension-temps	spændingstidskurve
transp., mater.sc.	graphique théorique de marche des trains	teoretisk grafisk køreplan
stat., scient.	graphique à bandes	stribediagram
stat., scient.	graphique à bandes	bånddiagram
comp., MS	graphique à barres de secteurs	cirkeldiagram med søjleudsnit
comp., MS	graphique à barres empilées 100 %	100% stablet liggende søjlediagram
comp., MS	graphique à barres groupées	grupperet liggende søjlediagram
comp., MS	graphique à barres, histogramme	liggende søjlediagram
IT, dat.proc.	graphique à barres horizontales	vandret søjlediagram
IT, dat.proc.	graphique à barres multiples	flersøjlediagram
IT, dat.proc.	graphique à barres verticales	lodret søjlediagram
stat.	graphique à barres verticales	histogram
stat.	graphique à bâtons	stregdiagram
stat.	graphique à bâtons	søjlediagram
stat.	graphique à bâtons	pindediagram
stat.	graphique à ceintures	strata-diagram
math.	graphique à chaînes	kædegraf
comp., MS	graphique à colonnes flottantes	diagram med flydende søjler
comp., MS	graphique à cylindres	cylinderdiagram
comp., MS	graphique à cylindres horizontaux	vandret cylinderdiagram
comp., MS	graphique à cônes	keglediagram
comp., MS	graphique à cônes horizontaux	vandret keglediagram
comp., MS	graphique à pyramides horizontales	vandret pyramidediagram
stat.	graphique à rectangles	histogram
math.	graphique à secteurs	lagkagediagram
IT, dat.proc.	graphique à secteurs circulaires	lagkagediagram
IT, dat.proc.	graphique à secteurs éclatés	udskåret lagkagediagram
comp., MS	graphique à secteurs éclatés	adskilt cirkeldiagram
stat.	graphique à tuyaux d'orgue	stregdiagram
stat.	graphique à tuyaux d'orgue	søjlediagram
health.	graphique à vitesse élevée	højhastighedsgrafik
IT, dat.proc.	graphiques mosaïques	mosaikgrafik
comp., MS	graphiques SmartArt	SmartArt-grafik
comp., MS	Graphiques suggérés	Anbefalede diagrammer
math.	graphiques à rectangles	histogram
gen.	Groupement des fédérations des industries graphiques dans les Communautés européennes	Sammenslutningen af Foreninger af Grafiske Industrier i EF
IT	génération de symboles graphiques	display af grafiske symboler
econ.	illustration graphique	grafisk illustration
IT, dat.proc.	image en éléments graphiques	objektorienteret billede
IT, dat.proc.	image en éléments graphiques	vektorbillede
IT, dat.proc.	image en éléments graphiques	vektoriseret billede
IT, dat.proc.	importer un graphique	importere grafik
IT, dat.proc.	incorporer un graphique	importere grafik
comp., MS	index de graphique	grafindeks
commun., industr., construct.	indicateur graphique	grafisk indikator
cultur., commun.	industrie graphique	grafisk industri
IT	information graphique	grafisk information
IT	information graphique lentement évolutive	grafisk information med langsom bevægelse
IT	informations graphiques	grafisk information
IT, R&D.	informatique graphique	grafisk databehandling
comp., MS	interface graphique	visuel brugergrænseflade
gen.	interface graphique	grafisk grænseflade
comp., MS	interface graphique utilisateur	grafisk brugergrænseflade
IT	interface utilisateur graphique	grafisk brugergrænseflade
IT, dat.proc.	intersection d'un axe graphique	origo
IT, dat.proc.	intersection d'un axe graphique	koordinatsystemets begyndelsespunkt
life.sc.	intersection graphique	grafisk fremskæring
IT	intégration graphique	grafisk integration
IT, dat.proc.	inversion d'un graphique	billedomvending
IT, dat.proc.	jeu de caractères graphiques	grafisk tegnsæt
IT, dat.proc.	langage de génération de graphiques	grafgeneringssprog
comp., MS	langage de requête du graphique	grafforespørgselssprog
cultur.	les Arts graphiques	tegnekunst,malerkunst og grafik
IT, dat.proc.	lier un graphique et un texte	sammenknytte grafik og tekst
IT, dat.proc.	lier un graphique et un texte	forankre grafik og tekst
IT, dat.proc.	logiciel de présentation graphique	desktoppræsentation
IT	logiciel graphique	grafikprogram
IT	logiciel graphique	grafisk programmel
commun.	machine pour les arts graphiques	grafisk maskine
IT	macro-instructions graphiques	grafisk makro-ordre
market.	manuel des normes graphiques de la franchise	grafiske regler for brug af mærke, tegn og logoer
IT, earth.sc.	microprocesseur graphique	grafisk mikroprocessor
IT, dat.proc.	mise en valeur graphique	grafisk gengivelse
IT, dat.proc.	mode graphique	grafikmodus
comp., MS	mode Graphique croisé dynamique	pivotdiagramvisning
math.	modèle de graphique à chaînes	kædegrafmodel
math.	modèle graphique	grafisk model
IT	méthode graphique approchée	tilnærmet grafisk metode
IT	méthode graphique approchée	approksimeret grafisk metode
nat.sc.	méthode graphique Bergeron	metode til beregning af trykstød ifølge Loewy-Schnyder-Bergeron
nat.sc.	méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron	metode til beregning af trykstød ifølge Loewy-Schnyder-Bergeron
IT	niveau graphique	grafisk niveau
market.	normes graphiques	obligatoriske grafiske regler for brug af mærke, tegn og logoer
comp., MS	nœud de graphique	grafnode
comp., MS	option d'effet de graphique	indstilling for diagrameffekter
tech.	ordinateur d'imagerie graphique	grafisk billeddannelses-og visualiserings computersystem
IT, dat.proc.	paire de données graphiques	koordinatsæt
IT, dat.proc.	paire de données graphiques	punktkoordinater på graf
commun., IT	palette de graphique	grafisk arbejdsstation
industr.	papier à usages graphiques	grafisk papir
commun.	planche pour la reproduction graphique gravé en relief	højtrykkliché
commun.	planche pour la reproduction graphique gravée en creux	dybtrykklichee
comp., MS	plateforme graphique	grafikplatform
life.sc.	point graphiqué	grafisk bestemte punkter
IT	poste de travail graphique	grafisk arbejdsstation
IT	Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels	personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer
commun., IT	primitive graphique	grafisk element
IT, dat.proc.	primitive graphique	grafisk grundelement
IT	processeur graphique	grafisk processor
comp., MS	processeur graphique	grafikprocessor
IT	programmation graphique	grafisk programmering
fin.	projet graphique	udformning
fin.	projet graphique	design
gen.	présentation graphique du plan de mise à terre	grafisk præsentation af plan for landgangsoperation
industr.	pâte pour reproductions graphiques	kopieringspasta
comp., MS	rapport de graphique croisé dynamique	pivotdiagram
IT	reconnaissance graphique	grafikgenkendelse
IT, dat.proc.	reconstruction d'un graphique	ajourføring af graf
IT, dat.proc.	redimensionner un graphique	ændre størrelse af grafisk illustration
life.sc.	relèvement graphique	grafisk tilbageskæring
IT	repertoire des caracteres graphiques teletex de base	basale grafiske teletex-tegnsæt
patents.	reproductions et représentations graphiques	grafiske reproduktioner og afbildninger
gen.	reproductions graphiques	grafiske reproduktioner
scient.	représentation graphique	grafisk fremstilling
commun.	représentation graphique	grafisk præsentation
IT	représentation graphique	grafisk repræsentation
work.fl., IT	représentation graphique	relationsgraf
stat., transp.	représentation graphique de la marche	kørehastighedsgraf
gen.	représentations graphiques	grafiske fremstillinger og afbildninger
IT, dat.proc.	rotation d'un graphique	rotering af grafik
IT, dat.proc.	récupérer un graphique	importere grafik
comp., MS	région de données de graphique	diagramområde
IT	répertoire des caractères graphiques télétex	grafisk teletex-tegnsæt
IT, earth.sc.	réseau vidéo graphique	grafisk videoenhed
IT, dat.proc.	réserve graphique	billedramme
commun., IT	saisie graphique	grafisk indgåelse
tech., mater.sc.	schéma graphique	grafisk diagram
IT	service graphique à haute résolution	grafisk service med stor opløsningsevne
patents.	services de conception graphique	grafisk designvirksomhed
agric.	signalement graphique	billede
commun.	signe graphique	grafisk symbol
law	signe susceptible d'une représentation graphique	tegn,der kan gengives grafisk
IT	simulation graphique	grafisk simulation
IT	solution graphique	grafisk løsning
IT	sous-programme graphique	grafisk hjælpeprogram
IT	spécifications graphiques du logiciel	grafiske softwarespecifikationer
IT	spécifications graphiques du logiciel	grafiske programmelspecifikationer
IT	structure graphique des données	grafisk datastruktur
comp., MS	style graphique	diagramtypografi
patents.	supports magnétiques et optiques fournis avec son, images, graphiques, textes, données, programmes et informations préenregistrés	magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information
commun.	symbole graphique	grafisk symbol
health.	système de graphique moléculaire à trois dimensions	3-D grafisk system
IT	système graphique informatisé	grafisk databehandlingssystem
immigr., tech.	technique graphique et reprographique	grafisk og reprografisk system
IT, dat.proc.	terminal graphique	grafisk terminal
IT	terminal à écran graphique	grafisk terminal
IT	terminal à écran graphique	grafisk dataskærm
IT	traitement de l'information graphique	grafisk databehandling
IT	traitement graphique et dialogue cognitif pour systèmes dynamiques	grafik-og videnbaseret dialog til dynamiske systemer
IT	traiteur de graphiques	grafikprocessor
IT	traiteur de graphiques	grafisk processor
cultur.	trame pour les arts graphiques	raster til grafisk brug
ed., IT	transmission immédiate du matériel graphique	overførelse af allerede fremstillet grafisk materiale
unions.	Union des arts graphiques et des médias	Grafisk, Papir- og Medieforbund
IT	unité de visualisation graphique	grafisk dataskærm
IT	unité de visualisation graphique	grafisk terminal
comp., MS	zone de graphique	diagramområde
comp., MS	zone graphique	grafikområde
commun.	échelle graphique	grafisk skala
IT, R&D.	écran graphique	grafisk skærm
IT, tech.	écran graphique	grafisk dataskærm
IT, dat.proc.	éditeur graphique	billedbehandlingsprogram
IT, dat.proc.	éditeur graphique	grafeditor
IT, dat.proc.	édition graphique	grafikredigering
IT, dat.proc.	élément graphique	grafisk grundelement
IT	élément graphique	linjestykke
IT, dat.proc.	élément graphique	grafisk element
el.	élément graphique	billedelement
comp., MS	élément graphique	diagramelement
IT, dat.proc.	élément graphique de boîte de caractère	grafisk tegncelleelement
IT, dat.proc.	élément graphique géométrique	geometrisk grafisk element
IT, dat.proc.	élément graphique sous forme de champ de caractère	grafisk tegncelleelement