| Subject | French | Danish |
| textile | Comité de coordination des industries textiles de la CEE | Koordinationskomitéen for Tekstilindustrierne i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab |
| polit. | comité de gestion des textiles | Tekstiludvalget |
| polit. | comité de gestion textiles | Tekstiludvalget |
| interntl.trade., textile | Comité des produits textiles | Tekstilkomitéen |
| interntl.trade., textile | Comité des textiles | Tekstilkomitéen |
| gen. | Comité du régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers non couverts par des accords, protocoles ou autres arrangements bilatéraux, ou par d'autres régimes communautaires spécifiques d'importation | Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer |
| gen. | Comité du régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers non couverts par des accords, protocoles ou autres arrangements bilatéraux, ou par d'autres régimes communautaires spécifiques d'importation | Tekstiludvalget autonom ordning |
| fin., tax. | Comité du régime de perfectionnement passif économique textile | Udvalget for Økonomisk Passiv Forædling af Tekstiler |
| textile | Comité européen des constructeurs de matériel textile | Det Europæiske Udvalg for Tekstilmaskinfabrikanter |
| environ., textile | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les méthodes d'analyse dans le secteur des textiles | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Analysemetoder inden for Tekstilsektoren |
| industr. | comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles | komité for tilpasning af analysemetoderne inden for tekstilsektoren til den tekniske udvikling |
| gen. | Comité pour l'adaptation des directives au progrèsscientifique ettechnique-Méthodes d'analyse dans le secteur des textiles | Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Analysemetoder inden for tekstilsektoren |
| polit., textile | Comité pour le secteur des directives relatives aux dénominations et à l'étiquetage des produits textiles | Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Mærkning af Tekstilprodukter |
| polit., textile | Comité pour le secteur des directives relatives aux dénominations et à l'étiquetage des produits textiles | Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Etikettering af Tekstilprodukter |
| polit. | Comité relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers régime autonome | Udvalget vedrørende den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra visse Tredjelande Autonom Ordning |
| unions., industr., polit. | Comité syndical européen du textile, de l'habillement et du cuir | Den Europæiske Faglige Komité for Tekstiler, Beklædning og Læder |
| industr. | comité textile | Tekstiludvalget |
| polit. | Comité "textiles" | Udvalget vedrørende den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra visse Tredjelande Autonom Ordning |
| industr. | Comité "textiles" | Tekstiludvalget |
| polit. | comité "Textiles" | Tekstiludvalget |
| gen. | Comité Textiles régime autonome | Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer |
| gen. | Comité Textiles régime conventionnel | Tekstiludvalget overenskomstmæssig ordning |
| textile | Comités réunis de l'industrie de l'ennoblissement textile dans les CE | Sammenslutningen for Tekstilforædlingsindustrien i EF |
| interntl.trade., textile | Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT | Arbejdsgruppen under Tekstilkomitéen vedrørende Strukturtilpasningsforanstaltninger under GATT |
| interntl.trade., textile | Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT | Arbejdsgruppen under Tekstilkomitéen vedrørende Strukturtilpasningsforanstaltninger under GATT |