| Subject | French | Danish |
| law | Code de pratique | adfærdskodeks for udarbejdelse, vedtagelse og anvendelse af standarder |
| law | Code de pratique | adfærdskodeks |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | adfærdskodeks til bekæmpelse af sexchikane |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | adfærdskodeks om beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | adfærdskodeks for udarbejdelse, vedtagelse og anvendelse af standarder |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | adfærdskodeks |
| econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Adfærdskodeks vedrørende udarbejdelse,vedtagelse og anvendelse af standarder |
| social.sc. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | adfærdskodeks med henblik på bekæmpelse af seksuel chikane |
| social.sc., lab.law. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | adfærdskodeks vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af seksuel chikane |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | kodeks for skadelig prisfastsættelse inden for skibsbygning samt de deri fastlagte grundprincipper |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | IPI-kodeks |
| gen. | le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches | kodeks om ferskkødshygiejne |
| gen. | le Code des pratiques pour le gibier | kodeks om håndtering af vildt |