| Subject | French | Danish |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements oenologiques | EF-kodeks for ønologiske fremgangsmåder og behandlingsmetoder |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | EF-kodeks for ønologiske fremgangsmåder og behandlingsmetoder |
| tech., mater.sc. | code de bonne pratique | norm |
| gen. | code de bonne pratique | regler for god praksis |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | kodeks for godt landmandskab |
| agric. | code de bonne pratique agricole | godt landmandskab |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | kodeks for god landbrugspraksis |
| transp., nucl.phys. | Code de bonne pratique sur le mouvement transfrontière international de déchets radioactifs | kodeks for international grænseoverskridende transport af radioaktivt affald |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | kodeks for godt landmandskab |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | kodeks for god landbrugspraksis |
| econ. | code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement | adfærdskodeks for forsyningskæden |
| stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | adfærdskodeks for europæiske statistikker |
| fin., econ. | Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques | kodeks for gennemsigtighed i finanspolitikken |
| econ., fin. | code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs | adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud |
| econ., fin. | Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière | kodeks for gennemsigtighed i pengepolitikken og tilsynet med den finansielle sektor |
| fin., agric. | Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels | adfærdskodeks, der indeholder de nærmere praktiske regler for, hvorledes der skal gives meddelelse om eventuelle tilfælde af svig og uregelmæssigheder i forbindelse med strukturfondene |
| environ. | code de mise en pratique | adfærdskodeks |
| law | Code de pratique | adfærdskodeks for udarbejdelse, vedtagelse og anvendelse af standarder |
| law | Code de pratique | adfærdskodeks |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | adfærdskodeks til bekæmpelse af sexchikane |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | adfærdskodeks om beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | adfærdskodeks for udarbejdelse, vedtagelse og anvendelse af standarder |
| law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | adfærdskodeks |
| econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Adfærdskodeks vedrørende udarbejdelse,vedtagelse og anvendelse af standarder |
| social.sc. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | adfærdskodeks med henblik på bekæmpelse af seksuel chikane |
| social.sc., lab.law. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | adfærdskodeks vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af seksuel chikane |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | kodeks for skadelig prisfastsættelse inden for skibsbygning samt de deri fastlagte grundprincipper |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | IPI-kodeks |
| social.sc., lab.law. | code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail | europæisk kodeks for god praksis vedrørende integrering af handicappede på arbejdsmarkedet |
| law, agric. | Code international des pratiques oenologiques | international kodeks for ønologiske fremgangsmåder |
| agric., food.ind. | Code international des pratiques oenologiques | international ønologisk kodex |
| food.ind. | code professionnel de bonnes pratiques en matière d'hygiène | erhvervskodeks for god hygiejnepraksis |
| environ., el. | Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs | ekspertgruppe vedrørende kodeks for internationale transaktioner med radioaktivt affald |
| gen. | le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches | kodeks om ferskkødshygiejne |
| gen. | le Code des pratiques pour le gibier | kodeks om håndtering af vildt |
| IT | Technologies de l'information - Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l'information ISO-17799 | informationsteknologi - adfærdskodeks for forvaltning af informationssikkerhed ISO-17799 |